ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ СИТУАЦИЯ "ФЬЮЖН": ИНТЕГРАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ В НОМИНАЦИИ СОВРЕМЕННЫХ АНГЛИЙСКИХ БЛЮД
Пожидаева Елена Валерьевна
Магнитогорский государственный университет
Аннотация.В статье речь идет о лингвокультурной ситуации "фьюжн", отражающей современное состояние английского общества под влиянием процессов глобализации и мультикультурализма. Анализируется репрезентация данной ситуации в английской концептосфере питания на примере номинаций английских блюд в стиле "фьюжн". Автор анализирует лексико-семантические особенности репрезентации ситуации "фьюжн" в современном английском языке.
Ключевые слова и фразы: лексика, номинация, кухня "фьюжн", глобализация, мультикультурализм, концепт, vocabulary, nomination, "fusion" cuisine, globalization, multi-culturalism, concept
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бабушкин А. П. Концепты разных типов в слове // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: научное издание / под ред. И. А. Стернина. Воронеж: Изд-во Воронежского госуниверситета, 2001. С. 52-58.
Беленко Е. В. Концептосфера "Продукты питания" в национальной языковой картине мира: дисс. … канд. филол. н. Челябинск, 2006. 243 с.
Белякова О. В. Лингвокультурный аспект языковой номинации: на материале англоязычных лингвокультурных сценариев "Посещение ресторана", "Посещение кинотеатра", "Бытовое обслуживание": дисс. … канд. филол. н. Самара, 2007. 226 с.
Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1. С. 63-72.
Гашимов Э. А. Структурно-семантические и прагматические характеристики английского лингвокультурного кода: на материале лексико-фразеологического поля "продукты питания": дисс. ... канд. филол. наук. Самара, 2005. 189 с.
Загидуллина М. В. Рацион: национальная идея: в 3-х т. Челябинск: Энциклопедия, 2007.
Карасик В. И., Стернин И. А. Антология концептов. М.: Гнозис, 2007. 511 с.
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 340 с.
Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. 2-е изд., стереотип. М.: Издательский центр "Академия", 2004. 208 с.
Маслоу А. Мотивация и личность. СПб.: Питер, 2008. 352 с.
Миронова И. К. Концептосфера "еда" в русском национальном сознании: базовые когнитивно-пропозиционные структуры и их лексические репрезентации: дисс. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2002. 280 с.
Пахомова И. В. Метафорическое представление концепта "еда/пища" в английской языковой картине мира новоанглийского периода: дисс. ... канд. филол. н. СПб., 2003. 160 с.
Рапай К. Культурный код / пер. с англ. М.: Сколково, 2008. 167 с.
Ревзина О. Г. Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка // Критика и семиотика. Новосибирск: НГУ, 2004. Вып. 7. С. 11-20.
Степанов Ю. С. Константы русской культуры: словарь концептов. М.: Языки русской культуры, 1997. 824 с.
Bloor M., Bloor Th. The Practice of Critical Discourse Analysis. L.: Hodder Education, 2007. 216 p.
English
