ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ ВКЛЮЧЕННЫХ КОНСТРУКЦИЙ В УСТНОПОРОЖДАЕМОЙ РЕЧИ
Амосова Наталья Владимировна
Архангельский государственный технический университет
Аннотация. В статье предпринимается попытка описания причин возникновения включенных конструкций в устнопорождаемой речи. Исследуемые синтаксические явления прерывают течение устной речи, поскольку формулирование протекает без предшествующей детальной подготовки, с учетом меняющиеся ситуативных стимулов и реакций собеседников. В условиях непосредственного общения появление данных конструкций связано также с необходимостью синхронизировать процесс мышления с процессом вербализации.
Ключевые слова и фразы: включенные конструкции, устнопорождаемая речь, ситуативные стимулы и реакции, процесс мышления, процесс вербализации, included constructions, oral speech, situational stimuli and reactions, process of thinking, process of verbalization
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Александрова О. В. Проблемы экспрессивного синтаксиса (на материале английского языка): Учебное пособие. - М.: Высшая школа, 1984. - С. 211.
Биренбаум Я. Г. Пространство водности и придаточные предложения. - Челябинск, 1976. - С. 118.
Бубнова Г. И., Гарбовский Н. К. Письменная и устная коммуникация: Синтаксис и просодия. - М., 1991. - С. 272.
Жинкин Н. И. Язык. Речь. Творчество. - М., 1998. - С. 220.
Земская Е. А. Факторы, влияющие на дифференциацию устной речи // Разновидности городской устной речи. - М.: Наука, 1988. - С. 9-36.
Инфантова Г. Г. Очерки по синтаксису современной русской разговорной речи. - Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского пед. ун-та, 1973. - С. 135.
Кожевникова К. О смысловом строении спонтанной устной речи // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1985. - Вып. 15. - С. 512-529.
Лаптева О. А. Русский разговорный синтаксис. - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 2-е изд., стереотипное. - С. 400.
Морозова Т. А. Особенности литературной устной публицистической речи // Разновидности городской устной речи. - М.: Наука, 1988. - С. 182-208.
Поликарпов А. М. Гипотаксис в синтаксисе спонтанной немецкой разговорной речи: Монография. - Архангельск: Изд-во Поморского гос. ун-та, 2000. - С. 448.
Сиротинина О. Б. Современная разговорная речь и ее особенности: Учеб. пособие. - М.: Просвещение,1974. - С. 144.
Шахнарович А. М. Психолингвистические исследования и задачи развития речи учащихся. - М., 1980. - С. 245.
Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - С. 244.
Gansel Ch., Jьrgens F. Textlinguistik und Textgrammatik. - Wiesbaden, 2002. - S. 249.
Heinze H. Gesprochenes und geschriebenes Deutsch: vergleichende Untersuchungen von Bundestagsreden und deren schriftlich aufzeichneter Version. - Dьsseldorf, 1979. - S. 329.
Wackernagel-Jolles B. „Nee also, Mensch, weiЯt du …" // Aspekte der gesprochenen Sprache. Diskriptions- und Qualifizierungsprobleme. - Gцppingen, 1973. - S. 159-182.
WeiЯ A. Syntax spontaner Gesprдche. - Dьsseldorf, 1975. - S. 168.
English
