ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВРЕМЕН В ЗАГОЛОВКАХ ГАЗЕТЫ "EL PAIS" 2016 И 1977 ГГ.
Баширова Анна Маратовна
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Аннотация. Статья посвящена основным особенностям заголовков самой популярной политической газеты Испании "El Pais". Автор сравнивает использование грамматических времен в заглавиях периодического издания за 2016 и 1977 гг. В заголовках 2016 года наблюдается большое разнообразие времен, но они носят более информативный характер. Заголовки 1977 года выполняют ярко выраженную аттрактивную функцию. Новизна статьи заключается в том, что автор рассматривает особенности газетных заголовков в их развитии, поскольку сравниваются заглавия разных временных периодов.
Ключевые слова и фразы: испанская пресса, грамматические особенности заголовка, газетный заголовок, газета "El Pais", испанский язык, Spanish press, grammatical peculiarities of headline, newspaper headline, "El Pais" newspaper, Spanish language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Богословская О. И. Газетный заголовок в коммуникативном аспекте: экспериментальное исследование // Типология текста в функционально-стилистическом аспекте: сборник статей / отв. ред. М. Н. Кожина. Пермь: Изд-во Пермского гос. ун-та, 1990. С. 86-95.
Верещинская Ю. В. Испанский газетный заголовок: лингвопрагматический и национально-культурный аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.05 / МГУ им. М. В. Ломоносова. М., 2013. 22 с.
Лютая А. А. Современный газетный заголовок: структура, семантика, прагматика: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.01 / Волгоградский государственный педагогический университет. Волгоград, 2008. 19 с.
Сурова Д. С. Заголовок как компонент публицистического (газетного) текста в прагматическом аспекте: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.01 / Восточно-Казахстанский государственный университет им. С. Аманжолова. Астана, 2008. 24 с.
Тютина С. В. Компрессия как фактор формирования языка испанской газеты: дисс. … к. филол. н.: 10.02.05 / РГПУ им. А. И. Герцена. СПб., 2009. 154 с.
Фирсова Н. М. Грамматическая стилистика современного испанского языка. Имя существительное. Глагол: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1984. 272 с.
Datos EGM. Resumen General [Электронный ресурс]. URL: http://www.aimc.es/-Datos-EGM-Resumen-General-.html (дата обращения: 10.11.2016).
El Pa?s [Электронный ресурс]. URL: http://elpais.com (дата обращения: 04.06.2017).
Noticias sobre 1975-1977 [Электронный ресурс]. URL: http://elpais.com/tag/1975_1977/a/2 (дата обращения: 10.06.2017).
English
