Козел Наталья Яковлевна
Московский педагогический государственный университет
Аннотация. В статье обосновывается коммуникативный подход к изучению зевгмы. Рассматриваются текстовые условия функционирования зевгмы, включающие коммуникативный регистр речи и модель субъектной перспективы – взаимодействие субъектных сфер диктума и модуса. Эти инструменты анализа текста позволяют интерпретировать зевгму как модусно окрашенное явление, с присущей ему типологией, в которой находят отражение многие законы кинематографического монтажа.
Ключевые слова и фразы: зевгма, субъектная перспектива высказывания, диктум, модус, коммуникативный регистр, монтаж, zeugma, subject perspective of expression, dictum, modus, communicative register, editing
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ахмадулина Б. А. Стихотворения [Электронный ресурс]. URL: http://rupoem.ru/axmadulina/zachem-da-tak.aspx (дата обращения: 09.11.2013).
Белый А. Петербург [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/b/belyj_a/text_0040.shtml (дата обращения: 09.11.2013).
Береговская Э. М. Экспрессивный синтаксис. Смоленск: СГПИ им. К. Маркса, 1984. 92 с.
Бродский И. А. Стихотворения [Электронный ресурс]. URL: http://brodskij.blogspot.ru/p/blog-page.html (дата обращения: 09.11.2013).
Гаспаров М. Л. Композиция пейзажа у Тютчева // Гаспаров М. Л. Избранные труды. М.: Языки русской культуры, 1997. Т. 2. С. 332-361.
Гиляровский В. А. Рассказы и очерки [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/g/giljarowskij_w_a/text_0070.shtml (дата обращения: 09.11.2013).
Гоголь Н. В. Собрание сочинений [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/ (дата обращения: 09.11.2013).
Григорович Д. В. Капельмейстер Сусликов [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/g/grigorowich_d_w/text_1848_kapelmeister_suslikov.shtml (дата обращения: 09.11.2013).
Драгунский В. Ю. Денискины рассказы [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/PRIKL/DRAGUNSKIJ/denis.txt (дата обращения: 09.11.2013).
Золотова Г. А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М.: Наука, 1988. 439 с.
Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 1998. 528 с.
Ильф И., Петров Е. Собрание сочинений [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/i/ilfpetrov/ (дата обращения: 09.11.2013).
Лотман Ю. М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики. Таллинн: Ээсти Раамат, 1973. 140 с.
Лукьянов С. А. О классификации зевгматических конструкций // Филологические науки. 1993. № 1. С 70-80.
Мариенгоф А. Б. Собрание сочинений [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/RUSSLIT/MARIENGOF/ (дата обращения: 09.11.2013).
Маяковский В. В. Полное собрание сочинений [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/m/majakowskij_w_w/ (дата обращения: 09.11.2013).
Носов Н. Н. Незнайка на Луне [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/NOSOW/nezn3.txt (дата обращения: 09.11.2013).
Одинцов В. В. Стилистика текста. Изд. 5-е. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2010. 264 с.
Онипенко Н. К. О моно- и полисубъектных версиях причинности // Современный русский синтаксис: словосочетание и предложение. Владимир, 1986. С. 79-90.
Пастернак Б. Л. Весна [Электронный ресурс]. URL: http://libverse.ru/pasternak/vesna.html (дата обращения: 09.11.2013).
Пекарская И. В. Контаминация в контексте проблемы системности стилистических фигур русского языка: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2001. 44 с.
Ромм М. И. Возвращаясь к монтажу аттракционов // Ромм М. И. Избранные произведения: в 3-х т. М.: Искусство, 1980. Т. 1. С. 308-332.
Рыжий Б. Б. В кварталах дальних и печальных…: Избранная лирика. Роттердамский дневник. М.: Искусство – XXI век, 2012. 576 с.
Самойлов Д. Давай поедем в город… [Электронный ресурс]. URL: http://rupoem.ru/samojlov/davaj-poedem-v.aspx (дата обращения: 09.11.2013).
Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Языки славянской культуры, 2002. 552 с.
Сидорова М. Ю. Грамматика художественного текста. М., 2000. 416 с.
Смолина А. Н. Зевгматические конструкции в современном русском языке: дисс. … к. филол. н. Красноярск, 2004. 252 с.
Тэффи Н. Собрание сочинений [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/t/teffi/ (дата обращения: 09.11.2013).
Успенский Б. А. Поэтика композиции: структура художественного текста и типология композиционной формы. М.: Искусство, 1970. 224 с.
Успенский Э. Н. Дядя Федор, пес и кот. М.: Астрель, 2001. 190 с.
Черный С. Сатиры [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/c/chernyj_s/text_0010.shtml (дата обращения: 09.11.2013).
Чехов А. П. Рассказы и юморески 1884-1885 гг. [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/c/chehow_a_p/text_0030.shtml (дата обращения: 09.11. 2013).
Эйзенштейн С. М. Избранные произведения: в 6-ти т. М.: Искусство, 1964. Т. 2. 566 с.
Эйзенштейн С. М. Монтаж аттракционов: к постановке "На всякого мудреца довольно простоты" А. Н. Островского в московском Пролеткульте // Леф. 1923. № 3. С. 70-75.