The Term "Musical Pronunciation" in Choral Performance - Myth or Reality: Systematic Review
Kaz’mina Elena Olegovna, Terintsova Valeriya Vadimovna
Tambov State Musical Pedagogical Institute named after S. V. Rachmaninov
Submitted: 18.05.2020
Abstract. This systematic review introduces the notion "musical pronunciation" into the theory of choral pronunciation. The researchers’ attention is focused on analysing the conceptual aspect of the basic scientific and methodological works of outstanding choral conductors P. G. Chesnokov, G. A. Dmitrevsky, A. A. Egorov et al. concerning interpretation of the notions "diction", "articulation" correlating with the notion "pronunciation". Scientific originality of the study lies in the fact that for the first time the authors provide a comprehensive analysis of the choral terminology. The research findings are as follows: the notion "musical pronunciation" is defined in relation to choral performance.
Key words and phrases: музыкальное произношение, дикция, артикуляция, труды по хороведению, систематический обзор, musical pronunciation, diction, articulation, choral studies, systematic review
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Asaf'ev B. V. Muzykal'naya forma kak protsess: v 2-kh kn. / red., vstup. st. i komment. E. M. Orlovoi. L.: Muzgiz, 1963. Kn. 1-2. 378 s.
Barenboim L. A. Artikulyatsiya // Muzykal'naya entsiklopediya: v 6-ti t. / gl. red. Yu. V. Keldysh. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1973. T. 1. Stb. 229-230.
Bezborod'ko O. A. Muzykal'noe proiznoshenie i artikulyatsiya kak kompozitorskie sredstva vyrazitel'nosti [Elektronnyi resurs]. URL: https://visnik.org/pdf/v2012-15-25-bezborodko.pdf (data obrashcheniya: 12.06.2020).
Braudo I. A. Artikulyatsiya (o proiznoshenii melodii) / pod red. Kh. S. Kushnareva. L.: Muzgiz, 1961. 198 s.
Bulatova L. B. Stilevye cherty artikulyatsii v fortepiannoi muzyke XVIII - pervoi poloviny XIX veka: ucheb. posobie dlya fp. fak. muz. vuzov. M.: Muzyka, 1991. 123 s.
Vinogradov K. P. Rabota nad diktsiei v khore. M.: Muzyka, 1967. 102 s.
Dmitrevskii G. A. Khorovedenie i upravlenie khorom: elementarnyi kurs. Izd-e 2-e. M.: Muzgiz, 1957. 106 s.
Dokshitser T. A. Put' k tvorchestvu. M.: Muravei, 1999. 212 s.
Egorov A. A. Teoriya i praktika raboty s khorom. M.: Muzgiz, 1951. 239 s.
Egorov B. M. K voprosu o sistematizatsii bayannykh shtrikhov // Bayan i bayanisty: sb. metod. mat-lov. M.: Sovet. kompozitor, 1984. Vyp. 6. S. 104-128.
Zhivov V. L. Ispolnitel'skii analiz khorovogo proizvedeniya. M.: Muzyka, 1987. 95 s.
Zhivov V. L. Khorovoe ispolnitel'stvo. Teoriya. Metodika. Praktika: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: VLADOS, 2003. 272 s.
Imkhanitskii M. I. Novoe ob artikulyatsii i shtrikhakh v muzykal'nom intonirovanii: ucheb. posobie dlya vyssh. ucheb. zavedenii. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: RAM im. Gnesinykh, 2018. 232 s.
Kislitsyn N. A. Proiznoshenie, artikulyatsiya, shtrikh - metamorfozy ponyatii v nauke i muzykal'noi praktike // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2009. № 35. S. 182-186.
Krasnoshchekov V. I. Voprosy khorovedeniya: ucheb. posobie dlya dir.-khor. fak. konservatorii. M.: Muzyka, 1969. 299 s.
Kuznetsov Yu. M. Prakticheskoe khorovedenie. M.: Sputnik+, 2009. 361 s.
Levando P. P. Problemy khorovedeniya. L.: Muzyka, 1974. 282 s.
Maksimov V. A. Bayan. Osnovy ispolnitel'stva i pedagogiki. Psikhomotornaya teoriya artikulyatsii na bayane. SPb.: Kompozitor, 2004. 255 s.
Pushechnikov I. F. Znachenie artikulyatsii na goboe // Metodika obucheniya igre na dukhovykh instrumentakh: ocherki. M.: Muzyka, 1971. Vyp. 3. S. 62-91.
Repchanskaya T. A. Shtrikh // Muzykal'naya entsiklopediya: v 6-ti t. / gl. red. Yu. V. Keldysh. M.: Sovet. entsiklopediya, 1982. T. 6. Stb. 431-432.
Riman G. Proiznoshenie [Elektronnyi resurs] // Riman G. Muzykal'nyi slovar'. URL: http://enc.biblioclub.ru/ Termin/73835_Proiznoshenie (data obrashcheniya: 12.06.2020).
Sadovnikov V. I. Orfoepiya v penii: ucheb. posobie. M.: Muzgiz, 1958. 78 s.
Samarin V. A. Khorovedenie i khorovaya aranzhirovka: ucheb. posobie dlya stud. muz.-ped. fak. vyssh. ped. ucheb. zavedenii. M.: Academia, 2002. 351 s.
Samarin V. A. Khorovedenie: ucheb. posobie dlya stud. muz. otd-nii i fak. sred. ped. ucheb. zavedenii. Izd-e 2-e, stereotip. M.: Academia, 2000. 208 s.
Sokol A. V. Teoriya muzykal'noi artikulyatsii / red. Yu. E. Semenov. Odessa: OKFA, 1995. 208 s.
Sokolov Vl. G. Rabota s khorom: ucheb. posobie dlya muz. ucheb. zavedenii. M.: Muzyka, 1967. 228 s.
Stepanov B. A. Osnovnye printsipy prakticheskogo primeneniya smychkovykh shtrikhov. M.: Muzgiz, 1960. 110 s.
Stulova G. P. Teoriya i praktika raboty s detskim khorom: ucheb. posobie dlya stud. ped. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: VLADOS, 2002. 176 s.
Titov E. S. Teoreticheskie osnovy muzykal'noi artikulyatsii: diss. … k. isk. Rostov-na-Donu, 2002. 219 s.
Chernysh E. E. Voprosy teorii muzykal'noi artikulyatsii: ot traditsii XVIII v. k aktual'nym problemam terminologii // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2010. T. 2. Filologiya i iskusstvovedenie. № 3 (2). S. 176-182.
Chesnokov P. G. Khor i upravlenie im: posobie dlya khorovykh dirizherov / red. i prim. S. V. Popova. Izd-e 2-e. M.: Muzgiz, 1952. 224 s.