Chikaeva Tat'yana Aleksandrovna
Moscow Art-Industrial Institute
Submitted: 29.01.2020
Abstract. The article is devoted to a relevant problem of ascertaining the actual place of the "Motherland" and "Foreign Land" categories in national mentality. To achieve this research objective, the author analyses proverbs and sayings. The findings allow concluding that these notions have similar content. Foreign land is evaluated rather positively; it deserves respect as a source of knowledge. Motherland is the highest value irrespective to its characteristics. The opposition Motherland / Foreign Land correlates with the dialectic opposition of spiritual and material. Such understanding is a basis for intercultural dialogue.
Key words and phrases: Родина, Чужбина, национальный менталитет, ценность, уважение, любовь к Родине, пословицы и поговорки, Motherland, Foreign Land, national mentality, value, respect, love for Motherland, proverbs and sayings
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Afanas'ev A. N. Proiskhozhdenie mifa. M.: Vysshaya shkola, 1996. 150 s.
Basko N. V. Russkie poslovitsy i pogovorki o Rodine kak otrazhenie natsional'noi mental'nosti (lingvisticheskii i metodologicheskii aspekty) // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta im. Yaroslava Mudrogo. 2014. № 77. S. 57-59.
Gasanova M. A. Tabasaranskie poslovitsy i pogovorki: lingvisticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. Makhachkala: Izd-vo DGU, 2015. 196 s.
Gympilova S. D. Tsennostnye orientiry traditsionnogo obshchestva v fol'klore buryat // Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. Yazyk. Literatura. Kul'tura. 2018. № 1. S. 3-8.
Dal' V. I. Poslovitsy russkogo naroda: sbornik V. I. Dalya. M.: Russkii yazyk - Media, 2009. 814 s.
Dal' V. Poslovitsy russkogo naroda: sbornik V. Dalya: v 2-kh t. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1989. T. 1. 431 s.
Isaeva E. M. Reprezentatsiya ponyatiya "lyubov' k rodine" v yazykovom soznanii avarskogo, russkogo i angliiskogo narodov [Elektronnyi resurs]. URL: https://vivliophica.com/articles/linguistics/665488 (data obrashcheniya: 05.07.2016).
Isina G. I., Sergeeva M. A. Verbal'noe vyrazhenie kontseptov "svoe - chuzhoe zhiznennoe prostranstvo" v paremiologicheskikh edinitsakh (na primere russkogo i angliiskogo yazykov) // International Journal of Applied and Fundamental Research. 2016. № 11. S. 158-160.
Permyakov G. L. Poslovitsy i pogovorki narodov Vostoka: sistematizirovannoe sobranie izrechenii dvukhsot narodov. M.: Knizhnyi dom "LIBROKOM", 2012. 672 s.
Poslovitsy i pogovorki narodov mira / sost. M. P. Filipchenko. M. - SPb.: AST; Khranitel'; Sova, 2008. 381 s.
Russko-bashkirsko-angliiskii slovar' ekvivalentnykh poslovits i pogovorok. Ufa: ?ilem, 2017. 176 s.
Ryabov O. V., Konstantinova M. A. "Russkii medved'" kak simvolicheskii pogranichnik // Trudy Karel'skogo nauchnogo fonda Rossiiskoi akademii nauk. 2011. № 6. S. 114-123.
Teliya V. N. Refleksy arkhetipov soznaniya v kul'turnom kontsepte "rodina" // Slavyanskie etyudy: sbornik k yubileyu S. M. Tolstoi. M.: Indrik, 1999. S. 466-476.
Umarova Kh. R. Ideino-tematicheskoe svoeobrazie chechenskikh pogovorok i poslovits // Sfera znanii: voprosy nauki v interpretatsii sovremennogo obrazovatel'nogo protsessa. Kazan': OOO "SitIvent", 2018. S. 31-35.
Chikaeva T. A. Rodina. Patriotizm (sotsial'no-filosofskoe issledovanie). M.: MKhPI, 2019. 129 s.
Русский
