ILLUSTRATIONS FOR L. CARROLL’S "ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND" BY ART NOUVEAU ENGLISH ARTISTS AS EVOCATION OF CHILDREN’S BOOK GRAPHICS NEW PRINCIPLES AT THE END OF THE XIX - THE BEGINNING OF THE XX CENTURY
Alekseeva Ol'ga Aleksandrovna
The State Russian Museum, Saint Petersburg
Submitted: 03.09.2018
Abstract. The article deals with the development trends of the English children’s book graphics at the end of the XIX - the beginning of the XX century in the context of creating L. Carroll’s tale "Alice’s Adventures in Wonderland" and "Through the Looking-Glass". The researcher analyses the most famous works by the English masters, including illustrations by the author himself, L. Carroll. On the basis of the analysis, the conclusions about the formation of the characteristic features of children’s book graphics development in the given period, which became a foundation for the further technical and stylistic development of this genre, are drawn. The relevance of the article is in the fact that the subsequent generations of artists (including modern illustrators), designing "Alice...", were somehow influenced by the masters of the English Art Nouveau, borrowing and stylizing the techniques they formed that became the classics of the illustrative genre.
Key words and phrases: модерн, символизм, книжная графика, иллюстрация, Л. Кэролл, Англия, "Алиса в Стране Чудес", Art Nouveau, symbolism, book graphics, illustration, L. Carroll, England, "Alice in Wonderland"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Adamov E. B. Illyustratsiya v khudozhestvennoi literature. M.: Iskusstvo, 1959. 88 s.
Verizhnikova T. F. Iz istorii iskusstva knigi Anglii kontsa XIX - nachala XX v. // Issledovaniya i materialy. M.: Terra, 1996. Sbornik № 73. S. 66-79.
Gabriele F. B. Iskusstvo moderna. Kel'n: Konemann, 2004. 425 s.
Gnedich P. P. Iskusstvo moderna. M.: Eksmo, 2012. 240 s.
Demurova N. M. Istoriya sozdaniya knigi "Alisa v Strane Chudes". M.: Nauka, 1991. 366 s.
Demurova N. M. L'yuis Kerroll: ocherk zhizni i tvorchestva / otv. red. B. I. Purishev. M.: Nauka, 1979. 200 s.
Domogatskaya V. Yu. Angliiskaya knizhnaya grafika moderna. SPb.: Orkestr, 2002. 367 s.
D'yachenko A. P. Mir Elizavety Bem // Peterburgskie iskusstvovedcheskie tetradi: sbornik. SPb.: AIS (Assotsiatsiya iskusstvovedov), 2014. Vyp. 31. S. 123-133.
Zhebrovskaya L. V. Esteticheskie kontseptsii britanskogo knizhnogo dizaina vtoroi poloviny XIX - nachala XX veka v kontekste izdatel'skoi kul'tury: avtoref. diss. … k. iskusstvovedeniya. M., 2008. 21 s.
Keroll L. Alisa v Strane Chudes i v Zazerkal'e. Pishcha dlya uma. M.: Eksmo, 2007. 353 s.
Lobanov V. V. L'yuis Kerroll v Rossii. Annotirovannaya bibliografiya perevodov. M.: MAKS Press, 2000. 402 s.
Mosin I. Prerafaelizm: illyustrirovannaya entsiklopediya. SPb.: Kristall, 2006. 256 s.
Pevzner N. Angliiskoe v angliiskom iskusstve. M.: Azbuka, 2004. 318 s.
Sarab'yanov D. V. Modern. Istoriya stilya. M.: Galart, 2010. 304 s.
Sternou S. A. Art Nuvo. Dukh prekrasnoi epokhi. Mn.: Belfaks, 1997. 128 s.
Tekkerei U. M. A. Titmarsh / per. R. Pomerantsevoi // Tekkerei U. Sochineniya: v 12-ti t. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1980. T. 12. S. 72-194.
Fiver U. Kogda my byli det'mi: dva veka knizhnoi illyustratsii dlya detei / per. s angl. A. Il'f. M.: Sovetskii khudozhnik, 1979. 96 s.
Barr J. Illustrated children’s book. L.: The British Library, 1986. 80 r.
Fourth Book of Junior Authors & Illustrators / ed. by D. de Montreville and E. D. Crawford. N. Y.: The H. W. Wilson Company, 1978. 370 p.
Gardner M. The Annotated Alice: the definitive edition. N. Y. - L.: W. W. Norton & Company, 2000. 432 p.
Illustrators of Children’s Books, 1744-1945 / compiled by B. E. Mahony, L. Payson Latimer, B. Folmsbee. Boston: The Horn Book, Inc., 1961. 527 p.
Magic Pencil. Children’s Book Illustration Today / selected by Q. Blake. L.: The British Library, 2003. 80 r.
Nodelman P. Words about Pictures. The Narrative Art of Children’s Picture Books. Athens - L.: The University of Georgia Press, 1988. 318 p.
Pudney J. Lewis Carroll and His World. L.: Scribners, 1976. 127 r.
The Annotated "Alice". Alice’s Adventures in Wonderland and through the Looking-Glass by Lewis Carroll / illustrated by J. Tenniel; with an introduction and notes by M. Gardner. N. Y.: Mass Market Paperback, 1960. 239 r.
The Dictionary of British Book Illustrators and Caricaturists. 1800-1914. Suffolk: Antique Collectors Club, 1918. 517 p.
The Treasures of Childhood. Books, Toys and Games from the Opie Collection / ed. by I. Opie, R. Opie, B. Alderson. L.: Pavilion Michael Joseph, 1989. 192 r.
Русский
