Pogrebnaya Yana Vsevolodovna
Stavropol State Pedagogical Institute
Submitted: 12.06.2024
Abstract. The purpose of the study is to establish the concept of the image of Don Juan in the works of N. S. Gumilev through the prism of affirming and clarifying the aesthetics of acmeism and the dynamics of the poet's axiology and ontology. The scientific novelty of this research lies in two main aspects: firstly, we identify the image of Don Juan in N. S. Gumilev's work and place it in the context of various interpretations of the eternal image; secondly, we apply the methodology of level analysis of a poem, which was proposed by Gumilev himself in his article "Anatomy of a Poem," to our interpretation of the eternal image in the sonnet "Don Juan." This approach serves as a starting point for further readings of the image in other forms of literature, such as lyrics, drama (in the case of "Don Juan in Egypt"), and journalism (as seen in "The Reader"). The mythological genesis of the image of Don Juan actualizes the diachronic decoding of archaic meanings in the interpretation of N. S. Gumilev, which are harmoniously embedded in the architecture of the classical sonnet. At the same time, Don Juan, in accordance with the role concept of the collection "Pearls", acts as one of the hypostases of a person in general, which dictates the need for an ethical assessment of the hero's life path. As a result of the study, it was found that the grammatical structure and poetic language of the sonnet "Don Juan" form the concept of an image polemically opposed to both the romantic rehabilitation of Don Juan and his acmeistic interpretation in the one-act drama in verse "Don Juan in Egypt".
Key words and phrases: сонет «Дон Жуан», интерпретация образа Дон Жуана, акмеизм, уровневый анализ стихотворения, грамматический строй стихотворения, поэтический словарь стихотворения, sonnet "Don Juan", interpretation of the image of Don Juan, acmeism, level analysis of the poem, grammatical structure of the poem, poetic dictionary of the poem
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bagno V. E. Don Zhuan // Pushkin: issledovaniya i materialy / RAN, In-t rus. lit. (Pushkin. Dom). SPb.: Nauka, 2004. T. XVIII/XIX. Pushkin i mirovaya literatura. Materialy k «Pushkinskoi entsiklopedii».
Bal'mont K. Tip Don Zhuana v mirovoi literature // Bal'mont K. Gornye vershiny. M.: Grif, 1904.
Bekher I. O literature i iskusstve. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1981.
Gasparov M. L. Izbrannye trudy. Sobranie sochinenii: v 3-kh t. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1997. T. 2. O stikhakh.
Gasparov M. L. Neizvestnye russkie perevody baironovskogo «Don Zhuana» // Velikii romantik Bairon i mirovaya literatura: sb. st. M.: Nauka, 1991.
Gribkov A. G. Sonet N. S. Gumileva «Don Zhuan»: v poiskakh etalona // Vestnik Khakasskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. F. Katanova. Seriya 5: Literaturovedenie. Yazykoznanie. 1998. № 5.
Grossman L. Poetika soneta // Problemy poetiki / pod red. V. Ya. Bryusova. M. – L.: Zemlya i fabrika, 1925.
Gudzii N. K. K istorii legendy o pape Grigorii // Izvestiya Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti Akademii nauk. 1914. T. XIX. Kn. 4.
Gudzii N. K. K legendam ob Iude predatele i Andree Kritskom // Russkii filologicheskii vestnik. 1915. № 1.
Kainova O. A., Kornienko S. A. Don Zhuan ili Mefistofel' (dvoenie vechnykh obrazov v poetike N. S. Gumileva) // Kul'tura i tsivilizatsiya. 2017. T. 7. № 4.
Kulagina A. A. Zhiznetvorcheskaya kontseptsiya i printsipy sozdaniya obraza v lirike i dramaturgii N. S. Gumileva: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2012.
Kurilenko M. «Don Zhuan v Egipte» N. S. Gumileva: kommentarii k p'ese // Letnyaya shkola po russkoi literature. 2017. T. 13. № 4.
Levin Yu. I. Zametki o lirike // Novoe literaturnoe obozrenie. 1994. № 8.
Lotman Yu. M. Stat'i po tipologii kul'tury. Tartu: Tart. un-t, 1973.
Meleshko T. A. Khudozhestvennaya kontseptsiya igry v poezii N. Gumileva: «Romanticheskie tsvety», «Zhemchuga», «Chuzhoe nebo», «Kolchan»: avtoref. diss. … k. filol. n. Vologda, 1998.
Moiseeva A. A. Evolyutsiya rolevoi liriki na rubezhe XIX-XX vekov: formirovanie rolevogo geroya novogo tipa: avtoref. diss. … k. filol. n. Perm', 2007.
Odoevtseva I. Na beregakh Nevy. Vospominaniya. M.: Khudozh. lit., 1988.
Polushin V. L. Nikolai Gumilev: zhizn' rasstrelyannogo poeta. M.: Molodaya gvardiya, 2006.
Printsipy khudozhestvennogo perevoda: stat'i K. Chukovskogo i N. Gumileva. Pg.: Vsemirnaya literatura, 1919.
Strashkova O. K. «Don Zhuan» N. Gumileva kak parodiinaya igra s prototekstom // Put' nauki. 2014. № 5.
Toporov V. N. Chisla // Mify narodov mira: entsiklopediya: v 2-kh t. / gl. red. S. A. Tokarev M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1980. T. 2.
Shtain K. E. Garmoniya poeticheskogo teksta. Sklad. Tkan'. Faktura. M.: Flinta, 2016.
Eliade M. Kosmos i istoriya. M.: Progress, 1987.
Yakobson R. Poeziya grammatiki i grammatika poezii // Semiotika – 1983: antologiya / sost. Yu. S. Stepanov. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M. – Ekaterinburg: Akademicheskii Proekt; Delovaya kniga, 2001.
Yakobson R. Raboty po poetike: perevody. M.: Progress, 1987.
Yakobson R. Formal'naya shkola i sovremennoe russkoe literaturovedenie. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2011.
Русский
