Prosodic markers of the state of "joy" (using the example of linguistic realizations of Kabardian Bilinguals in the Caucasian Mineral Waters region)
Frolova Anastasia Vadimovna
Pyatigorsk State University
Submitted: 18.04.2024
Abstract. The present study is devoted to the study of ethnospecific features of the expression of emotions in the speech of representatives of Kabardian and Russian ethnogroups of the Caucasian Mineral Waters region based on the material of an experimental corpus of quasi-spontaneous audio files-dialogues marked with the emotional state "joy", recorded by representatives of Russian and Kabardian ethnogroups. The aim of the study is to identify nationally specific prosodic markers of the state of "joy" based on the material of the Russian and Kabardian ethnogroups of the Caucasian Mineral Waters region. The scientific novelty of the study consists in identifying ethnically conditioned signs that manifest the difference in emotionally marked communication models in the speech of North Caucasian bilinguals. Acoustic analysis of the material showed differences in the sound characteristics of speech between the Russian and the interfered variants, such as an increase in the intervals of raising and lowering the tone, an expansion of the tonal range of the phrase and changes in the formant values of vowels. The results obtained prove that both the formant picture of the studied replicas in the implementation of Kabardian and Russian ethnogroups and the data of the level of phrasal prosody are ethnically conditioned, and emotionally marked communication models differ in qualitative characteristics.
Key words and phrases: фразовая просодия, формантные значения гласных, акустический анализ материала, этнообусловленные параметры, эмоционально маркированные модели коммуникации, phrasal prosody, formant values of vowels, acoustic analysis of the material, ethnically conditioned parameters, emotionally marked communication models
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vasil'eva A. V. Vospriyatie emotsional'noi leksiki pervogo i vtorogo yazykov v usloviyakh yazykovogo kontaktirovaniya (tyurksko-russkii kheritazhnyi bilingvizm) // Rusin. 2022. № 70.
Vishnevskaya G. M. Interferentsiya i aktsent (na materiale intonatsionnykh oshibok pri izuchenii nerodnogo yazyka): avtoref. diss.. k. filol. n. SPb., 1993.
Goncharova O. V. Istoriko-sotsial'nye osnovy formirovaniya yuzhnorusskogo fonovarianta // Kazanskaya nauka. 2012. № 12.
Goncharova O. V. Prosodiya russkogo pobuzhdeniya v usloviyakh kabardino-cherkesskoi interferentsii (eksperimental'no-foneticheskoe issledovanie): diss. … k. filol. n. Pyatigorsk, 2008.
Goncharova O. V. Yuzhnorusskii fonoregiolekt: iskhodnye posylki // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014. № 1-2 (31).
Goncharova O. V., Zavrumov Z. A., Levit A. A. Akusticheskie markery sostoyaniya «gnev» v rechi predstavitel'nits russkoi i armyanskoi etnogrupp regiona KMV // Kazanskaya nauka. 2023. № 10.
Goncharova O. V., Frolova A. V., Prosodicheskie markery sostoyaniya «gnev» (na primere kul'turno-kommunikativnykh modelei obshcheniya russkoi i kabardinskoi etnogrupp regiona Kavkazskie Mineral'nye Vody) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2023. T. 16. № 10.
Dubovskii Yu. A., Zagraevskaya T. B. Prosodicheskaya interferentsiya v usloviyakh iskusstvennogo bilingvizma (nakoplenie eksperimental'nykh dannykh dlya tselei lingvodidaktiki kontsa KhKh v.) // Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. 2014. № 2-3.
Metlyuk A. A. Vzaimodeistvie prosodicheskikh sistem v rechi bilingva Minsk: Vysheĭsha shkola, 1986.
Potapova R. K., Potapov V. V. Rechevaya kommunikatsiya: ot zvuka k vyskazyvaniyu. M.: Yaz. slavyan. kul'tur, 2012.
Potapova R. K., Potapov V. V. Yazyk, rech', lichnost'. M.: Yaz. slavyan. kul'tury, 2006.
Fomichenko L. G. Kognitivnye osnovy prosodicheskoi interferentsii. Volgograd: Izd-vo VolGU, 2005.
Fomichenko L. G. Psikholingvisticheskie osnovy issledovaniya rechevoi ekspressii pri bilingvizme // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie. 2013. № 3.
France D., Shiavi R., Silverman S., Silverman M., Wilkes D. Acoustical properties of speech as indicators of depression and suicidal risk // IEEE Trans. Biomed. Eng. 2000. № 47.
Goncharova O. V., Zavrumov Z. A., Frolova A. V. Emotive Expression In Political Discourse: Analyzing Gender And Social Influences On Speech In The Russian And Kabardian Ethnic Groups Of The Caucasian Mineralnye Vody Region // Journal of Law and Political Sciences. 2024. Vol. 40.
Hévrová M. Phonetic attrition and cross-linguistic influence in L1 speech of late Czech-French bilinguals. Linguistics. Université Toulouse le Mirail – Toulouse II; Univerzita Karlova (Prague). 2022. URL: https://theses.hal.science/tel-03603032/document
Huseynli S. The impact of the Azerbaijani language vocalism on Baku residents Russian pronunciation: the bilingual aspect // Journal of Philology. 2022. Vol. 2.
Kun H., Dong Yu., Tashev I. Speech emotion recognition using deep neural network and extreme learning machine // INTERSPEECH. 2014. September.
Lee Ch., Narayanan S. Toward Detecting Emotions in Spoken Dialogs // Transactions on speech and audio processing. 2005. Vol. 13. № 2.
Liyanage C., Morrison D., Wang R. Ensemble methods for spoken emotion recognition in call-centres // Speech Communication. 2007. Vol. 49. Iss. 2.
Pan L., Moisik, S., Styles S. Being a round /y/: An acoustic description of high front vowels in Singapore Mandarin elicited by speakers with different bilingual balance in Mandarin and English. 2023. URL: https://osf.io/preprints/psyarxiv/rdc6f
Русский
