Intersection peculiarities of professionally significant concepts in the language consciousness of cardiologists
Kameneva Veronika Aleksandrovna, Potapova Natalia Vadimovna
Kemerovo State University
Submitted: 14.04.2024
Abstract. The research is focused on the issues of conceptualization and identification of extra-linguistic aspects influencing the reflection of the received information in the language consciousness, revealing the connection of professionally significant concepts in the language consciousness of people. The aim of the study is to reveal whether the concept WORK is a hyperconcept in the language consciousness of representatives of the group distinguished by professional employment (cardiologists) in relation to the concepts representing the main objects of their labor functions (the concepts HEALTH and SICKNESS). The general research sample (1200 associations) was formed based on the results of two directional associative experiments with the words work, health, and disease stimuli with partial response constraints. The study was carried out on the integrated theoretical and methodological basis of psycholinguistics and cognitive linguistics. Scientific novelty is determined by the fact that the concepts WORK, HEALTH, SICKNESS are studied for the first time in the context of their representation in the language consciousness of representatives of a certain profession. The results of the scientific research allowed to establish that the concept WORK has a universal character and is an important element not only of the national, but also of the individual concept sphere. It was confirmed that in the spheres of employment requiring selfless labor, the WORK concept and the concepts denoting the main labor functions will not have a hierarchical relationship and will not act as hyper- and hypo-concepts.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Berberov B. A. Kontsept «zdorov'e» v karachaevo-balkarskikh pogovorkakh i poslovitsakh // Izvestiya Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra RAN. 2020. № 2. https://doi.org/10.35330/1991-6639-2020-2-94-102-110
Bogoyavlenskaya Yu. V. Problema tipologii kontseptov v sovremennoi lingvistike // Lingvokul'turologiya. 2013. № 7.
Boldyrev N. N. Tipologiya kontseptov i yazykovaya interpretatsiya // Novaya Rossiya: traditsii i innovatsii v yazyke i nauke o yazyke: sb. st. mezhdunar. nauch. konferentsii. Ekaterinburg: Kabinetnyi uchenyi, 2016.
Volovikova L. A., Akimova N. A., Akimova K. S. Sposoby yazykovoi reprezentatsii kontsepta «Zdorov'e» v meditsinskikh izdaniyakh // Uspekhi gumanitarnykh nauk. 2019. № 7.
Voloshina S. V., Tolstova M. A. Kontsept «Rabota» v zhenskikh avtobiograficheskikh rasskazakh sibirskikh starozhilov: konstanty i transformatsiya // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017. № 425. https://doi.org/10.17223/15617793/425/2
Glotova E. A., Moskvina V. A. Osmyslenie bolezni v fol'klore i lingvokul'ture Omskogo Priirtysh'ya: k voprosu ob universal'nykh kontseptakh i global'nykh kompetentsiyakh v regional'nom prostranstve // Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya. 2022. № 4. https://doi.org/10.36809/2309-9380-2022-37-73-78
Grekhneva L. V. Kontsept ZDOROV'E v russkom yazykovom soznanii // Lingvokognitivnye aspekty izucheniya natsional'nykh kontseptosfer v sinkhronii i diakhronii / pod red. L. V. Ratsiburskoi. N. Novgorod: NNGU im. N. I. Lobachevskogo, 2020.
Gryaznova V. M., Gubanov S. A. Giperkontsept KAChESTVO kak mekhanizm verbal'nogo predstavleniya epitetnoi paradigmy v tvorchestve M. Tsvetaevoi // Gumanitarnye i yuridicheskie issledovaniya. 2023. T. 10. № 2.
Eremina M. A., Platonova M. M. Kontsept «rabota» v tekstakh goroskopov // Semnadtsataya regional'naya studencheskaya nauchnaya konferentsiya Nizhnevartovskogo gosudarstvennogo universiteta: stat'i dokladov. Nizhnevartovsk: NVGU, 2015.
Zherdeva O. N., Sabanina E. A. Kontsept «rabota» v russkom i nemetskom yazykakh: ot yazykovoi kartiny mira k natsional'nomu samosoznaniyu // Sovremennoe gumanitarnoe nauchnoe znanie: mul'tidistsiplinarnyi podkhod – 2021: sb. st. mezhdunar. nauch.-prakt. konferentsii. Barnaul: AltGTU, 2021.
Zlobin A. A. Kontsept BOLEZN' v yazykovoi kartine mira A. I. Solzhenitsyna (na primere povesti «Rakovyi korpus») // Mir russkogo slova. 2022. № 1. https://doi.org/10.24412/1811-1629-2022-1-65-72
Katerusha S. A., Ivanchenko A. A. Kontsept «zdorov'e» v klassicheskom i traditsionalistskom mirosozertsanii // Nauchnye issledovaniya: ot teorii k praktike. 2015. № 5.
Kovaleva T. A. Istoriko-kul'turnye aspekty evfemizmov kontsepta «rabota» // Aktual'nye problemy sovremennogo yazykovogo obrazovaniya v vuze: voprosy teorii yazyka i metodiki obucheniya: sb. st. konferentsii. Ryazan': Avrora, 2019.
Kostrubina E. A. Giperkontsept Sem'ya/Dom – Family/Home v russkoi i angliiskoi lingvokul'turakh: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2011.
Kostrubina E. A. Tipy kontseptov: giperkontsept Sem'ya – Dom // Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya. 2010. № 6.
Lavrova N. N. Verbalizatsiya kontsepta «rabota» v p'esakh A. P. Chekhova // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2010. № 6.
Levina L. M., L'vova Yu. N. Lingvokul'turnaya spetsifika frazeologicheskikh edinits, verbalizuyushchikh kontsept «trud/rabota» (na materiale angliiskogo, ispanskogo i russkogo yazykov) // Teoriya i praktika lingvisticheskogo opisaniya razgovornoi rechi. 2020. № 3.
Lemesheva M. M. Kontsept RABOTA v russkoi yazykovoi kartine mira (po materialam Natsional'nogo korpusa russkogo yazyka) // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta pechati imeni Ivana Fedorova. 2011. № 6.
Markelova T. V., Novikova M. L. Kontseptosfera «zdorov'e – bolezn'»: kul'turnyi kod // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika». 2021. T. 12. № 3. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-3-848-874
Nekora N. E. Lingvokul'turologicheskii aspekt kontsepta «bolezn'» i ego uchet v obuchenii russkomu yazyku amerikanskikh studentov: diss. … k. ped. n. SPb., 2008.
Novikova A. P., Khlopova A. I. Kontsept «rabota» v russkoi lingvokul'ture // Khudozhestvennoe proizvedenie v sovremennoi kul'ture: tvorchestvo – ispolnitel'stvo – gumanitarnoe znanie / sost. S. S. Nasedkina, obshch. red. E. A. Kushtym. Chelyabinsk: YuUrGII im. P. I. Chaikovskogo, 2023.
Pasevich Z. V., Furuya M. Kontsept «Rabota»/«仕事» v russkom i yaponskom yazykovom soznanii (po materialam assotsiativnogo eksperimenta) // Global'nyi nauchnyi potentsial. 2023. № 6.
Penyagina E. B. Variativnost' kontsepta «zdorov'e»: lingvokognitivnoe issledovanie // Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya. 2020. № 8.
Petkau A. Yu. Kontsept ZDOROV'E v soznanii molodykh nositelei russkogo yazyka: eksplikativnyi eksperiment // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2013. № 4.
Rylova E. V. Kontsept «zdorov'e» v materialakh RKI kak translyator aksiologicheskogo polikul'turnogo smysla // Tsennosti polikul'turnogo mira i ikh otrazhenie v uchebnykh i kontrol'nykh materialakh po russkomu yazyku kak inostrannomu i drugim inostrannym yazykam (po materialam zasedaniya Mezhdunarodnogo nauchno-metodicheskogo kruglogo stola): sb. st. konferentsii. SPb.: Skifiya-print, 2021.
Sevast'yanova S. K. Kontsept «bolezn'» i kontseptsiya bolezni v sbornike «Velikoe Zertsalo» // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017. № 425. https://doi.org/10.17223/15617793/425/5
Selezneva L. V., Tortunova I. A., Lytkina O. I., Lyulikova A. V. Kontseptosfera meditsiny v russkoi yazykovoi kartine mira (na materiale meditsinskogo, reklamnogo, PR-diskursov) // Mir russkogo slova. 2018. № 1. https://doi.org/10.24411/1811-1629-2018-11035
Stepanova N. S., Gromenko M. V. Rol' poslovits v formirovanii lingvokul'turologicheskoi kompetentsii inostrannykh studentov (na materiale paremii, reprezentiruyushchikh kontsept «trud/rabota») // Grani yazyka: kommunikativno-lingvisticheskii, sotsiokul'turnyi, filosofskii i psikhologicheskii aspekty / otv. red. I. P. Zaitseva. Vitebsk: VGU im. P. M. Masherova, 2020.
Suslovich S. V. Reprezentatsiya kontsepta v sovremennykh anekdotakh o rabote // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie. 2011. № 1.
Troyan S. V. Shkala iskhod bolezni v kharakteristike kontsepta «bolezn'» // Mezhdunarodnyi zhurnal eksperimental'nogo obrazovaniya. 2016. № 3-2.
Tuleninova L. V. Kontsepty «zdorov'e» i «bolezn'» v angliiskoi i russkoi lingvokul'turakh: diss. … k. filol. n. Volgograd, 2008.
Tsybova I. A. Ob otrazhenii kontsepta «travail / trud, rabota» frazeologicheskimi edinitsami frantsuzskogo i russkogo yazykov // Frazeologizm i slovo v khudozhestvennom, publitsisticheskom i narodno-razgovornom diskursakh: sb. st. mezhdunar. nauch.-prakt. konferentsii. Kostroma: KGU im. N. A. Nekrasova, 2016.
Chebeneva S. M., Chudakova N. M. Kontsept «zdorov'e» v soznanii russkoi yazykovoi lichnosti // Uchenye zapiski NTGSPI. Seriya «Istoriya i filologiya». 2022. № 1.
Chizhova M. E. Kontsept «zdorov'e» v meditsinskom diskurse studentov mladshikh i starshikh kursov // Kommunikativnoe prostranstvo v mezhdistsiplinarnykh issledovaniyakh: sb. statei. Saratov: SGMU, 2020. Vyp. 9.
Русский
