Using digital technologies in teaching Russian as a foreign language in pre-university courses at a Russian university
Pavlovskaia Elena Andreevna
National Research Nuclear University “MEPhI”
Submitted: 01.07.2024
Abstract. The article examines the specificities of teaching Russian as a foreign language to pre-graduate and pre-doctoral students in the field of nuclear physics and technologies using digital tools and methods. The work considers the benefits of teaching language for specific purposes with the application of digital tools. The research aims to determine how using digital tools can enhance the effectiveness of teaching Russian as a foreign language for specific purposes in groups of pre-graduate and pre-doctoral students. The research is novel in that it is the first one to formulate the differences between the educational process for students in graduate programs and programs for training scientific and pedagogical personnel in postgraduate studies, compared to undergraduate and specialist programs. In addition, an experiment is conducted to confirm the effectiveness of using digital tools when teaching these student cohorts. The article provides a detailed description of the system of tools used in classes at the National Research Nuclear University “MEPhI” in groups of pre-graduate and pre-doctoral students. As a result of the research, it has been revealed that in the case of a systemic and methodologically justified use of digital tools in Russian as a foreign language classes, the effectiveness of the learning process increases, interest in learning Russian and nuclear physics is stimulated through practical assignments and research activities, and student motivation is also enhanced.
Key words and phrases: русский язык как иностранный, русский язык для специальных целей, цифровая трансформация обучения, цифровые средства обучения, предмагистранты, предаспиранты, Russian as a foreign language, Russian for specific purposes, digital transformation of education, digital teaching tools, pre-graduate students, pre-doctoral students
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bogomolov A. N. Nauchno-metodicheskaya razrabotka virtual'noi yazykovoi sredy distantsionnogo obucheniya inostrannomu (russkomu) yazyku: diss. … d. ped. n. M., 2008.
Deikina A. D., Yanchenko V. D. Nekotorye tendentsii sovremennoi metodiki prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Sovremennaya kommunikativistika. 2017. T. 7. № 1.
Dunaeva L. A. Didakticheskaya integrirovannaya informatsionnaya sreda dlya inostrannykh uchashchikhsya gumanitarnykh spetsial'nostei, izuchayushchikh russkii yazyk kak sredstvo nauchnogo obshcheniya: diss. … d. ped. n. M., 2006.
Ermakova O. B., Klobukova L. P., Chernyshenko E. A. Smeshannyi format obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu v postkovidnuyu epokhu: vedushchie tendentsii i novye vyzovy // Vestnik Rossiiskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. Seriya: Literaturovedenie. Yazykoznanie. Kul'turologiya. 2023. № 8. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-8-108-122
Zakharova K. A. Osobennosti sozdaniya virtual'noi yazykovoi sredy kak sredstva formirovaniya sotsiolingvisticheskoi kompetentsii // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2019. № 10.
Kulik A. D. Integrativno-modul'nyi podkhod k professional'no orientirovannomu obucheniyu russkomu yazyku inostrannykh studentov: nachal'nyi etap: diss. … d. ped. n. M., 2016.
Nikulicheva N. V. Distantsionnoe obuchenie: ot vnedreniya do realizatsii: uchebnik. M.: KNORUS, 2024.
Pavlovskaya E. A., Kulik A. D. Integrativno-modul'nyi podkhod k obucheniyu inostrannykh studentov inzhenernogo profilya // Prepodavatel' XXI vek. 2023. № 3-1.
Prakticheskaya metodika obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu: uchebnoe posobie dlya vuzov / pod red. A. N. Shchukina. M.: Russkii yazyk, 2003.
Rudenko-Morgun O. I. Komp'yuternye tekhnologii kak novaya forma obucheniya RKI // Traditsii i novatsii v professional'noi deyatel'nosti prepodavatelya russkogo yazyka kak inostrannogo: uchebnaya monografiya / pod obshch. red. S. A. Khavroninoi, T. M. Balykhinoi. M.: RUDN, 2002.
Khavronina S. A. Innovatsionnyi uchebno-metodicheskii kompleks «Russkii yazyk kak inostrannyi». M.: RUDN, 2008.
Ezdekova L. B., Alkhazova M. Kh. Primenenie teorii kognitivnoi nagruzki pri izuchenii inostrannykh yazykov // Problemy sovremennoi nauki. 2013. № 8-2.
Yakovleva O. V. Model' tsennostei tsifrovoi obrazovatel'noi sredy kak orientir professional'nogo vospitaniya budushchikh uchitelei // Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki. 2023. № 5.
Kirschner P. A. Cognitive load theory: Implications of cognitive load theory on the design of learning // Learning and Instruction. 2002. Vol. 12. No. 1.
Русский
