Using conceptual maps when working with foreign language texts in foreign language classes at a non-linguistic faculty
Shmaraeva Anastasia Aleksandrovna
Lomonosov Moscow State University
Submitted: 01.09.2024
Abstract. The research aims to substantiate the possibility of using the pedagogical technology of creating conceptual maps at all stages of working with foreign language texts in teaching foreign languages to non-linguistic students. The paper considers the importance of visualization in the educational process, types of thinking in the context of creating conceptual maps, as well as the features of semantic processing of information when reading and the skills that accompany it. The scientific novelty of the research lies in determining the didactic properties and functions of conceptual maps, as well as in clarifying and expanding the list of types of tasks used within the framework of implementing skimming and scanning reading techniques. As a result of the research, possible cases of applying conceptual maps at the pre-text, text, and post-text stages of working with foreign language texts were considered. In general, the identified didactic potential of conceptual maps when working with foreign language texts in foreign language classes at a non-linguistic faculty can contribute to the mastery of new and repetition of previously learned lexical units, the development of logical and creative thinking, and the increase in reading awareness.
Key words and phrases: педагогическая технология составления концептуальных карт, визуализация текстовой информации, этапы работы с иноязычным текстом, ознакомительное чтение, изучающее чтение, обучение студентов нелингвистического профиля, pedagogical technology of creating conceptual maps, visualization of textual information, stages of working with foreign language texts, skimming, scanning, teaching non-linguistic students
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azimov E. G., Shchukin A. N. Novyi slovar' metodicheskikh terminov i ponyatii (teoriya i praktika obucheniya yazykam). M.: IKAR, 2009.
Anokhina V. V. «Kontseptual'naya karta» kak instrument prepodavaniya sotsial'no-gumanitarnykh i filosofskikh distsiplin // Sovremennoe sotsial'no-gumanitarnoe obrazovanie: problemy i perspektivy: sbornik materialov KhKhI nauchno-metodicheskoi konferentsii fakul'teta filosofii i sotsial'nykh nauk Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta (g. Minsk, 29 marta 2024 g.). Mn.: Belorusskii gosudarstvennyi universitet, 2024.
Aradakhova M. B., Mamalova Kh. E., Plieva A. O. Vizualizatsiya kak sredstvo prepodavaniya inostrannykh yazykov // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. 2023. № 4 (101).
Vatkova O. A. Analiz podkhodov k probleme razvitiya vizual'nogo myshleniya // APRIORI. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2015. № 3.
Gal'skova N. D., Gez N. I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam: lingvodidaktika i metodika: ucheb. posobie. Izd-e 2-e, ispr. M.: Akademiya, 2005.
Zyukova A. S. Inoyazychnoe chtenie kak sredstvo polucheniya professional'no orientirovannoi informatsii // Sovremennoe pedagogicheskoe obrazovanie. 2022. № 11.
Konkol' M. M., Kochkina O. M. Analiz podkhodov k inoyazychnoi podgotovke spetsialistov-mezhdunarodnikov (na primere MGIMO MID ROSSII) // Pedagogika i prosveshchenie. 2022. № 4.
Kutepova L. I., Smirnova Zh. V., Komleva V. Sh., Stryapikhina A. A. Skraibing kak tekhnologiya vizualizatsii obrazovatel'nogo protsessa // Baltiiskii gumanitarnyi zhurnal. 2021. № 3 (36).
Motornaya S. E. Vizualizatsiya informatsii kak tekhnologiya obucheniya v vysshei shkole // ANI: pedagogika i psikhologiya. 2020. № 2 (31).
Nefedova M. A. Sovremennye podkhody k obucheniyu inostrannomu yazyku // Uchenye zapiski. Elektronnyi nauchnyi zhurnal Kurskogo gosudarstvennogo universiteta. 2023. № 2 (66).
Obuchenie chteniyu na inostrannom yazyke v sovremennom universitete: teoriya i praktika: monografiya / pod red. N. V. Bagramovoi, N. V. Smirnovoi, I. Yu. Shchemelevoi. SPb.: Zlatoust, 2016.
Pasechnik V. S., Kuznetsova A. V. Sovremennye podkhody k prepodavaniyu inostrannogo yazyka po professional'nomu napravleniyu // Vestnik Luganskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya 3. Filologicheskie nauki. Mediakommunikatsii. 2022. № 2 (76).
Polyakova E. V. Primenenie sposobov i metodov vizual'nogo myshleniya v sovremennom obrazovanii // Izvestiya YuFU. Tekhnicheskie nauki. 2012. № 10.
Solovova E. N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam: bazovyi kurs lektsii: posobie dlya studentov. Izd-e 4-e. M.: Prosveshchenie, 2006.
Titova S. V., Zamkovaya A. V. Vizualizatsiya didakticheskikh materialov dlya razvitiya inoyazychnykh produktivnykh umenii kriticheskogo myshleniya u obuchayushchikhsya // Pedagogika i psikhologiya obrazovaniya. 2022. № 1.
Folomkina S. K. Obuchenie chteniyu na inostrannom yazyke v neyazykovom vuze: uchebno-metodicheskoe posobie dlya vuzov. M.: Vysshaya shkola, 1987.
Khangel'dieva I. G. Tsifrovaya epokha: vozmozhno li operezhayushchee obrazovanie? // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie. 2018. № 3.
Shmaraeva A. A. Ispol'zovanie kontseptual'nykh kart pri osushchestvlenii kontrolya urovnya razvitiya inoyazychnoi rechevoi deyatel'nosti obuchayushchikhsya v vysshei shkole // Yazyki i kul'tury v global'nom obrazovatel'nom prostranstve: tezisy I mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Moskva, 7-8 noyabrya 2021 g.). M.: Natsional'noe obshchestvo prikladnoi lingvistiki, 2021a.
Shmaraeva A. A. Kontseptual'nye karty kak metod kognitivnogo obucheniya na zanyatiyakh po inostrannomu yazyku v vysshei shkole // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2021b. T. 14. Vyp. 9.
Shteinberg V. E., Man'ko N. N., Vakhidova L. V., Fatkhulova D. R. Vizual'nye didakticheskie regulyativy kak instrumenty uchebnoi deyatel'nosti: razvitie i prikladnye aspekty // Obrazovanie i nauka. 2021. № 6.
Русский
