Specificity of using linguistic means to form the image of aircraft enterprises
Chernyshova Larisa Anatol'evna, Chernikova Elena Olegovna
Russian University of Transport (MIIT)
Submitted: 24.02.2023
Abstract. The research aims to identify and compare the language means that are used to form a positive image of the aircraft enterprises “Aeroflot” and “British Airways”. The scientific novelty of the research is determined by the choice of the object and subject of analysis: the paper is the first to identify and compare the common and specific characteristics of the two nations from the perspective of image construction of the two transport companies in Russian and English. The results of the study of linguistic means indicate that the airlines are interested in marketing their company as highly successful and very reliable. The study of English and Russian websites made it possible, on the one hand, to identify certain coincidences in the use of linguistic means and axiological categories when forming the image of an international transport company as a progressive, successful and influential airline, on the other hand, it allowed the researchers to determine the peculiarities of English-speaking specialists’ thinking, which manifested themselves in tropes formed according to the principle of “string compounds” (“brand-new route for British Airways”). It was established that in English, when it comes to creating the image of the British aircraft enterprise, the preference is given to comparative adjectives, which are rarely found in the Russian discourse.
Key words and phrases: имидж, лингвистические средства, стилистические приемы, эпитет, метафора, лингвоимиджелогия, аксиологические категории, image, linguistic means, stylistic devices, epithet, metaphor, linguistic imagology, axiological categories
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Boguslavskaya O. V., Osetrova E. V. Sub"ektivnye sostavlyayushchie yazykovogo imidzha zhenshchiny-politika: kontekst sotsial'no-rechevoi deyatel'nosti // Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. V. P. Astaf'eva. 2021. № 4 (58).
Borshch V. N. Konkurentosposobnost' rossiiskikh aviakompanii na mirovom rynke aviauslug: problemy i perspektivy // Povolzhskii torgovo-ekonomicheskii zhurnal. 2012. № 5.
Gibatova G. F. Aksiologiya v yazyke // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2011. № 2.
Ivanov D. I. Spetsifika kontseptualizatsii nazvaniya rok-gruppy v strukture verbal'nogo komponenta sinteticheskoi yazykovoi lichnosti // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017. № 4.
Il'ina L. E., Tatarova A. E. Imidzhformiruyushchie teksty v sfere mody // Baltiiskii gumanitarnyi zhurnal. 2018. № 3 (24).
Korenetskaya I. N., Kuz'michenko A. A., Matseevich S. F. Imidzh-obrazuyushchii kontent lichnosti uchitelya v sovremennom obrazovatel'nom prostranstve // Voprosy zhurnalistiki, pedagogiki, yazykoznaniya. 2020. № 2.
Kubryakova E. S. K opredeleniyu ponyatiya «imidzh» // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2008. № 1.
Kunich Z., Muzykant V. L. Imidzh Serbii v rossiiskikh SMI s tochki zreniya yazykovykh priemov i ego vliyanie na dvustoronnie otnosheniya mezhdu dvumya gosudarstvami v epokhu pandemii Covid-19 (2020-2022 gg.) // Litera. 2022. № 3. DOI: 10.25136/2409-8698.2022.3.37565
Loginova A. K. Imidzhelogiya: uch. pos. dlya vuzov. Izd-e 2-e, ster. SPb.: Lan', 2023.
Matveeva L. V. Imidzh sotsial'nykh rolei v sovremennom reklamnom tekste: psikholingvisticheskii aspekt // Chelovek v informatsionnom prostranstve: sb. nauch. st. XVI vseros. s mezhdunar. uchastiem mezhdistsip. nauch.-prakt. konf. Yaroslavl', 2019.
Ortega-i-Gasset Kh. Dve velikie metafory. M., 1990.
Panasyuk A. Yu. Imidzh: opredelenie tsentral'nogo ponyatiya imidzhelogii // PR v obrazovanii. 2004. № 2.
Ponomareva O. A. Politicheskii imidzh i ego sushchnost' // Kommunikativnye tekhnologii v obrazovanii, biznese, politike i prave: mat. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Volgograd, 2007.
P'yanova N. V., Aleksa E. A., Popova A. I., Lygina N. I. Formirovanie firmennogo stilya predpriyatiya // Sovremennaya ekonomika: problemy i resheniya. 2020. № 2 (122). DOI: 10.17308/meps.2020.2/2310
Remchukova E. N., Omel'yanenko V. A. Yazykovye sredstva formirovaniya imidzha Rossii v sovremennoi reklame // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika». 2017. T. 8. № 2.
Frolova O. E. Status i imidzh kak instrumenty rechevogo vozdeistviya // Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya. 2020. № 8.
Cheddad A. Digital image stenography: Survey and analysis of current methods // Signal Processing. 2010. Vol. 90. Iss. 3.
Русский
