Implementation of the Socio-Cultural Orientation Principle in Teaching Foreign-Language Pronunciation at the University
Mirzoeva Elena Yurevna
Moscow Pedagogical State University, Anapa branch
Submitted: 27.07.2022
Abstract. This article is an interdisciplinary study of the currently relevant problem of co-studying language and culture in the aspect of linguodidactic interpretation of the sociocultural orientation principle of teaching foreign-language pronunciation. The aim of the study is to develop methods and techniques for implementing the principle of socio-cultural orientation in teaching foreign-language pronunciation at the university. The scientific novelty of the study lies in the description of the sociocultural orientation principle in relation to the phonetic aspect of the English language, the introduction of the new notion of “phonocultureme” into the practice of teaching foreign-language pronunciation at the university. As a result, it is proved that the analysis of the features of cultural meanings manifestation in the system of phonetic means of English speech arrangement contributes to the definition of methods and techniques for teaching foreign-language pronunciation at the university, taking into account the principle of socio-cultural orientation.
Key words and phrases: социокультурный компонент обучения, иноязычное произношение, фонетический аспект английского языка, фонокультурема, sociocultural component of education, foreign pronunciation, phonetic aspect of the English language, phonocultureme
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abramova E. I. Kul'turnyi komponent v obuchenii fonetike // Lingvistika, perevodovedenie i metodika obucheniya inostrannym yazykam: aktual'nye problemy i perspektivy: sbornik materialov I Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (g. Orel, 28 marta 2019 g.). Orel: Orlovskii gosudarstvennyi universitet imeni I. S. Turgeneva, 2019.
Bobodzhanova L. K. Otrazhenie natsional'noi yazykovoi kartiny mira v grammaticheskom stroe angliiskogo i russkogo yazykov // Voprosy metodiki prepodavaniya v vuze. Teaching Methodology in Higher Education. 2013. № 6.
Vorob'ev G. A. Razvitie sotsiokul'turnoi kompetentsii budushchikh uchitelei inostrannogo yazyka (Poisk effektivnykh putei) // Inostrannye yazyki v shkole. 2003. № 2.
Voroshkevich D. V. Rol' intonatsii v formirovanii sotsiokul'turnogo komponenta mezhlichnostnogo obshcheniya: foneticheskoe issledovanie na materiale angliiskogo yazyka: diss. k. filol. n. M., 2003.
Elizarova G. V. Kul'tura i obuchenie inostrannym yazykam. SPb.: Karo, 2005.
Kozlova L. Ya. Formirovanie yazykovoi kartiny mira anglichan // Voprosy metodiki prepodavaniya v vuze. Teaching Methodology in Higher Education. 2016. № 5 (19-2).
Maisner E. D. Ulybchivost' kak povedencheskaya traditsiya v russkoi i zapadnoi kul'turakh // Molodye golosa: materialy V Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (g. Anapa, 26 noyabrya 2021 g.). Krasnodar: Yug, 2021.
Mirzoeva E. Yu. Lingvisticheskie proyavleniya kul'turnykh razlichii v protsesse kommunikatsii (na materiale issledovaniya anglo-amerikanskoi i rossiiskoi kul'tur) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. Vyp. 4 (58): v 3-kh ch. Ch. 3.
Mirzoeva E. Yu. Realizatsiya printsipa kommunikativnosti v obuchenii angliiskomu proiznosheniyu na yazykovykh fakul'tetakh pedagogicheskikh vuzov (na primere vokalizma): diss. … k. ped. n. M., 2009.
Modestov V. S. Angliiskie poslovitsy i pogovorki i ikh russkie sootvetstviya. M.: Russkii yazyk; Media, 2021.
Ozerova E. V. K voprosu o kul'turnoi determinirovannosti ispol'zovaniya intonatsionnykh konstruktsii v rechi // Prepodavatel' XXI vek. 2012. № 2.
Oshchepkova V. V. Yazyk i kul'tura Velikobritanii, SShA, Kanady, Avstralii i Novoi Zelandii. M. - SPb.: Glossa; Karo, 2006.
Samoilov I. A. Sotsiokul'turnaya kompetentsiya studentov yazykovogo vuza: analiz komponentnogo sostava i vozmozhnye sredstva razvitiya // Molodoi uchenyi. 2020. № 3 (321).
Safonova V. V. Sotsiokul'turnyi podkhod: retrospektiva i perspektivy // Uchenye zapiski natsional'nogo obshchestva prikladnoi lingvistiki. 2013. № 4.
Longman dictionary of English Language and culture. Edinburgh, 2006.
The Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment. Strasbourg, 1997.
Русский
