The Image of Man in the Lower Kolyma Old-Timers’ Sub-Dialects of Yakutia
Kochmar Olesya Nikolaevna, Egorova Tuyara Nikolaevna
North-Eastern Federal University
Submitted: 17.11.2022
Abstract. Lower Kolyma sub-dialects are a monument of Russian old-timers’ culture, which is a result of interethnic and cultural contacts of the newcomers and the local population, as well as the influence of natural conditions. The processes of globalisation, integration and industrial development of the Arctic accelerate the assimilation of Russian Lower Kolyma old-timers, which actualises the issue of preserving their ethnocultural identity. The study aims to describe the structure and composition of the lexico-semantic group “Man” in the old-timers’ sub-dialects of Yakutia. The study is novel in that it is the first to present the image of man in the dialectal linguistic worldview of Lower Kolyma old-timers. Man is considered as a biological, spiritual and social being with a certain set of characteristics. As a result, it has been found that the structure of the lexico-semantic group includes physical, personal and social characteristics of man. Intra-group systemic relations are defined by the presence of various paradigmatic relations, such as word-formation synonyms, inflectional variants, phonemic doublets, antonymic and synonymic pairs, hypo-hyponymic and hyper-hyponymic relations, derivational series. The main body of the vocabulary has an all-Russian origin. Individual culture-specific words reflecting local specifics are recorded.
Key words and phrases: нижнеколымские старожильческие говоры, лексико-семантическая группа «Человек», системные отношения, парадигматические связи, Арктика, Lower Kolyma old-timers’ sub-dialects, lexico-semantic group “Man”, systemic relations, paradigmatic relations, the Arctic
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Anikin A. E. K istorii i tipologii russkikh starozhil'cheskikh govorov Sibiri // Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2014. № 1.
Anikin A. E. O proiskhozhdenii nekotorykh russkikh slov iz sfery material'noi kul'tury. I. Vodnyi transport: «koch», «bat», «vetka» // Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2017. № 3.
Anikin A. E. O proiskhozhdenii nekotorykh russkikh slov iz sfery material'noi kul'tury. II. Vodnyi transport: «soima», «busa», «kam'ya», «barka», «khalka» // Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2018. № 3.
Buldakova A. Yu., Pavlova I. P. Nominatsii domashnei utvari i khozyaistvennykh predmetov (na materiale russkikh starozhil'cheskikh govorov Yakutii). 2019. URL: http://kizhi.karelia.ru/library/ryabininskie-chteniya-2019/2136.html
Burykin A. A. Sovremennye problemy leksikografii russkikh govorov Sibiri (na materiale «Slovarya russkikh starozhil'cheskikh govorov Yakutii») // Slavyanskaya dialektnaya leksikografiya: mat. konf. / otv. red. S. A. Myznikov, O. N. Krylova, I. V. Baklanova. SPb.: Nauka, 2011.
Vakhtin N. B., Golovko E. V., Shvaittser P. Russkie starozhily Sibiri. Sotsial'nye i simvolicheskie aspekty samosoznaniya. M.: Novoe izdatel'stvo, 2004.
Demeshkina T. A., Tubalova I. V. Dialektnyi diskurs kak sfera realizatsii natsional'noi kul'tury: konstanty i transformatsii // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. 2017. № 50.
Erofeeva E. V., Pepelyaeva E. A. Struktura semanticheskogo polya «Chelovek» v soznanii nositelei russkogo yazyka // Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya. 2011. № 1 (13).
Litvinova T. A. Nominatsii cheloveka kak otrazhenie yazykovoi kartiny mira (na materiale voronezhskikh govorov): avtoref. diss. … k. filol. n. Voronezh, 2011.
Pavlova I. P., Buldakova A. Yu. Nominatsii ponyatiinoi sfery «Pishcha» (na materiale russkikh starozhil'cheskikh govorov Yakutii) // Rusistika na Severo-Vostoke Rossii i v stranakh Aziatsko-Tikhookeanskogo regiona: innovatsionnye praktiki: sb. mat. IV mezhdunar. och.-zaoch. nauch.-prakt. konf. (g. Yakutsk, g. Kharbin, 1-20 noyabrya 2018 g.) / redkol.: S. M. Petrova, E. A. Antonova, S. Yu. Zalutskaya, G. E. Zhondorova, A. I. Oshchepkova. Cheboksary: Sreda, 2018.
Selishchev A. M. Dialektologicheskii ocherk Sibiri. Irkutsk: 2-ya gosudarstvennaya tipografiya, 1921. Vyp. 1.
Tilloeva S. M. Struktura semanticheskogo polya «Chelovek - انسان» v sopostavitel'nom aspekte: monografiya. Ekaterinburg: Izd-vo Ural'skogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2014.
Fedorov A. I. Russkii yazyk v Sibiri // Voprosy yazykoznaniya. 1982. № 2.
Chikachev A. G. Russkie na Indigirke: istoriko-etnograficheskoi ocherk. Izd-e 2-e, ispr. i dop. Yakutsk: Literaturnyi fond im. V. Frolova, 2016.
Berdnikova T. A., Gorbunova Y. Y., Zhondorova G. E., Pavlova I. P. The Image of a Russian Person in the Northern Worldview: Based on a Study of Russian Dialects Used by the Old Timers of Yakutia // Modern Journal of Language Teaching Methods. 2017. Vol. 7 (11). URL: https://kpfu.ru/staff_files/F1998057369/r_440_171128093714.pdf
Pavlova I., Gorbunova Y. Linguistic and Cultural Features of the Russian Old-Timers’ Dialects of Yakutia (on Material of Dictionaries of M. F. Druzhinina) // Amazonia Investiga. 2019. Vol. 8 (24). URL: https://amazoniainvestiga.info/index.php/amazonia/article/view/953
Zhondorova G. E. Culture-Bound Words Used in Everyday Communication by Yakutian Old-Timers: Ethnolinguistic Aspect // Revista Inclusiones. 2020. Vol. 7. Num. Especial.
Zhondorova G. E. Linguistic Representation of the Concept of Person in the Russian Sub-Dialects of Yakutian Old-Timers // Opcion. 2019. Vol. 35. Special Iss. 19.