Ways of Word Formation of Adverbs in Russian Subdialects of the Amur River Region
Sadchenko Valentina Tarasovna, Dun Cinfey
Pacific National University
Submitted: 13.11.2022
Abstract. The aim of the research is to characterise the array of adverbs recorded in the “Dictionary of Russian Subdialects of the Amur River Region” in the word-formation aspect. The paper compares the ways of formation of adverbs in the group of subdialects under consideration with the classification of adverbs in the literary language and in other groups of Russian subdialects, pays attention to the types of motivation and features of borrowing. Scientific novelty of the research lies in the fact that it analyses a practically unexplored class of words belonging to the group of the subdialects of the second formation: it is the first time that the ways of word formation of dialectal adverbs of Russian subdialects of the Amur River Region are studied, their distinctive derivational features are determined. As a result, the classification of adverbs represented in the “Dictionary of Russian Subdialects of the Amur River Region” in the word-formation aspect has been proposed. It has been shown that word formation in this group of subdialects is a peculiar form of manifestation of the specific and all-Russian word-formation tendencies. Addressing the issues of word formation of adverbs in the subdialects of the second formation localised on a vast territory of later settlement can contribute to a wider involvement of dialectal material to illustrate the features of derivation of adverbial lexemes of the Russian language in the aspect of its regional existence.
Key words and phrases: наречие, русские говоры, способы словообразования, adverb, Russian subdialects, ways of word formation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arutyunyan M. L. Nekotorye zamechaniya iz istorii obrazovaniya narechii (po materialu govorov Irkutskoi oblasti) // Trudy Irkutskogo universiteta. Seriya «Yazykoznanie». 1958. T. 26. Vyp. I.
Arutyunyan M. L. Slovoobrazovanie narechii, sootnositel'nykh s prilagatel'nymi, v angaro-lenskikh govorakh // Trudy Irkutskogo universiteta. Seriya «Yazykoznanie». 1967. Vyp. 3.
Barannikova L. I. O sootnoshenii sistemnogo i diakhronicheskogo podkhoda k yazyku (iz istorii voprosa) // Yazyk i obshchestvo: sb. st. Saratov: Izd-vo Saratovskogo universiteta, 1997. Vyp. 11.
Blokhinskaya A. V. Russko-ukrainskoe vzaimodeistvie v russkikh govorakh Priamur'ya (na materiale rechi zhitelei Oktyabr'skogo raiona Amurskoi oblasti): avtoref. diss. … k. filol. n. Tomsk, 2015.
Bogdanova M. V., Yatskevich L. G. Strukturnye tipy russkikh slov. Narechie. Vologda: Izd-vo Vologodskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2006.
Bochkareva E. V. Narechie v donskikh govorakh (leksiko-semanticheskii i strukturnyi aspekty issledovaniya): diss. … k. filol. n. Volgograd, 2008.
Brandner A. Narechiya v krugu chastei rechi - istoriya ikh vozniknoveniya (obrazovaniya). 2002. URL: https://digilib.phil.muni.cz/_flysystem/fedora/pdf/100901.pdf
Bulakhovskii L. A. Deetimologizatsiya v russkom yazyke // Trudy Instituta russkogo yazyka Akademii nauk SSSR. 1949. T. 1.
Vinogradov V. V. Russkii yazyk (grammaticheskoe uchenie o slove). M. - L.: Uchpedgiz, 1947.
Vinokur G. O. Zametki po russkomu slovoobrazovaniyu // Vinokur G. O. Izbrannye raboty. M., 1959.
Galuza O. Yu. Otglagol'nye derivaty v sisteme govorov Priamur'ya // Slovo: fol'klorno-dialektologicheskii al'manakh. 2013. Vyp. 10.
Gerd A. S. Vvedenie v etnolingvistiku: kurs lektsii i khrestomatiya. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 2001.
Gomonova K. A. Mestoimennye narechiya so znacheniem mesta, napravleniya i vremeni v pskovskikh govorakh // Pskovskie govory: sb. st. Pskov, 1962. Vyp. I.
Dmitrieva O. I. Diakhroniya, sinkhroniya, dinamika: problema sinkhronno-diakhronnogo issledovaniya slovoobrazovatel'nykh podsistem // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2 «Yazykoznanie». 2012. № 2 (16).
Dracheva Yu. N. Strukturno-semanticheskie osobennosti narechii v sovremennykh vologodskikh govorakh: avtoref. diss. … k. filol. n. Vologda, 2011.
Zemskaya E. A. Sistemnye, normativnye i uzual'nye yavleniya v slovoobrazovanii // Sovremennyi russkii yazyk: sistema - norma - uzus / In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova RAN. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2010.
Kogotkova T. O. Russkaya dialektnaya leksikologiya (sostoyanie i perspektivy). M.: Nauka, 1979.
Kuleva A. S. K voprosu o proiskhozhdenii usechennykh prilagatel'nykh v sootnesenii s istoriei imeni prilagatel'nogo. 2009. URL: https://www.ruslang.ru/sites/default/files/doc/kuleva/2009_InSlav_Kuleva.pdf
Nikolaev G. A. Russkoe istoricheskoe slovoobrazovanie: teoreticheskie problemy. Kazan': Izd-vo Kazanskogo universiteta, 1987.
Oglezneva E. A. Dal'nevostochnyi regional'nyi russkii yazyk kak regional'nyi variant russkogo natsional'nogo yazyka // Slovo: fol'klorno-dialektologicheskii al'manakh. 2013. № 10.
Pankov F. I. Funktsional'no-kommunikativnaya grammatika russkogo narechiya: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2009.
Popov I. A. Narechie v russkikh narodnykh govorakh: avtoref. diss. … k. filol. n. L., 1956.
Popov I. A. Narechie v russkikh narodnykh govorakh: diss. … d. filol. n. L., 1983.
Ratsiburskaya L. V., Pervukhina I. Yu. Produktivnye tipy i modeli v sovremennom slovoobrazovanii // Predlozhenie i slovo: mezhvuz. sb. nauch. tr. Saratov: Nauka, 2008.
Russkaya grammatika: v 2-kh t. / pod red. N. Yu. Shvedovoi. M.: Nauka, 1980. T. 1.
Savelova L. A. Semantika i pragmatika russkikh narechii: avtoref. diss. … d. filol. n. Severodvinsk, 2009.
Sadchenko V. T., Dun Tsin'fei. K voprosu o morfemnoi strukture narechii v russkikh govorakh Priamur'ya // Filologiya: nauchnye issledovaniya. 2022. № 4.
Sanzharova B. P. Leksiko-semanticheskaya i strukturnaya kharakteristika narechii v yuzhnorusskikh govorakh (na materiale govorov Voronezhskoi oblasti): avtoref. diss. … k. filol. n. Samarkand, 1972.
Simonov B. V. K voprosu o leksicheskom sostave i sposobakh obrazovaniya narechii v russkikh govorakh (na materiale Verkhovinskogo raiona Kirovskoi oblasti) // Uchenye zapiski Kirovskogo pedagogicheskogo instituta. 1957. Vyp. II.
Trubinskii V. I. Sovremennye russkie regiony: primety stanovleniya // Pskovskie govory i ikh okruzhenie: mezhvuz. sb. nauch. tr. Pskov: Izd-vo Pskovskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta, 1991.
Ulukhanov I. S. Edinitsy slovoobrazovatel'noi sistemy russkogo yazyka i ikh leksicheskaya realizatsiya. M.: LKI, 2008.
Ukhmylina E. B. Mestoimennye narechiya v govorakh gor'kovskikh budakov // Evolyutsiya i predystoriya russkogo yazykovogo stroya: mezhvuz. sb. / otv. red. N. D. Rusinov. Gor'kii: Izd-vo Gor'kovskogo gosudarstvennogo universiteta, 1978.
Filin F. P. Proiskhozhdenie russkogo, ukrainskogo i belorusskogo yazykov. Istoriko-dialektologicheskii ocherk. L.: Nauka, 1972.
Kharlova N. M. Osobennosti obrazovaniya i upotrebleniya narechii v govorakh Shadrinskogo raiona // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2019. № 4 (426). Filologicheskie nauki. Vyp. 116.
Sharikhin E. Yu. Leksicheskie novoobrazovaniya v oblasti narechii v russkom yazyke KhIKh veka: slovoobrazovanie, semantika, funktsionirovanie: diss. … k. filol. n. SPb., 2019.
Yatskevich L. G. Russkoe formoobrazovanie: protsessy grammatikalizatsii i degrammatikalizatsii. Vologda: Izd-vo Vologodskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2010.
Русский
