Patient Nominations in Veterinary Discourse: Linguistic Reflection and Tendencies
Abrosimova Ekaterina Alexeevna
Omsk State Agrarian University named after P. A. Stolypin
Submitted: 05.08.2022
Abstract. The aim of the article is to systematize the names of the patient in veterinary discourse. The use of the word “patient” in relation to an animal is considered. The nominations of animal-patients recorded in the names of modern veterinary profiles, specialties and training courses are analysed. The scientific novelty of the work is due to the appeal to the concept of the veterinary discourse object, which is practically not studied in linguistics, and is represented in the changing nominations of animals being treated. The obtained results demonstrate the presence of reflection markers that emphasize the unusual use of the lexeme “patient” in relation to an animal, allow us to identify tendencies, on the one hand, towards generalization, and on the other hand, towards systematization of animal patients on various grounds.
Key words and phrases: ветеринарный дискурс, институциональный дискурс, лексема «пациент», номинация, рефлексия, veterinary discourse, institutional discourse, lexeme “patient”, nomination, reflection
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abrosimova E. A., Madzhaeva S. I. Veterinarnyi diskurs v zerkale sovremennykh nauchnykh issledovanii: sistematicheskii obzor // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2022. T. 15. Vyp. 3.
Babichev N. V., Akbaev R. M. Meditsinskii termin v obydennom i professional'nom veterinarnom diskurse: sravnitel'nye aspekty // Rossiiskii veterinarnyi zhurnal. 2020. № 4.
Beilison L. S. Funktsii institutsional'nogo diskursa // Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Seriya «Filologiya». 2009. № 3.
Borodinova O. S., Embulaeva O. S. Biomeditsinskaya etika v veterinarii: filosofskie aspekty // Epomen. 2019. № 28.
Golovanova E. I. Kategoriya professional'nogo deyatelya. Formirovanie. Razvitie. Status v yazyke. Chelyabinsk, 2004.
Goryaev S. O. Osobennosti veterinarnoi latyni // Prepodavanie klassicheskikh yazykov v epokhu global'noi informatizatsii: sb. st. / pod red. N. G. Nikolaevoi, A. V. Ermoshina, O. S. Paiminoi; sost. I. A. Rassokhina. Kazan', 2019.
Devyatykh S. Yu. Soderzhanie i struktura obraza-stereotipa «patsient» u vypusknikov meditsinskogo kolledzha // Vestnik Vitebskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta. 2012. T. 11. № 1.
Kalinkina T. E. Diskurs konnogo sporta i ego osnovnye ponyatiya // Voprosy filologii i perevodovedeniya: sb. nauch. st. / otv. red. N. V. Kormilina, N. Yu. Shugaeva. Cheboksary, 2015.
Karasik V. I. O tipakh diskursa // Yazykovaya lichnost': institutsional'nyi i personal'nyi diskurs: sb. nauch. tr. Volgograd: Peremena, 2000.
Kvashnin V. A. Pochemu Katon ne khotel kormit' bol'nykh rabov, ili Nekotorye nablyudeniya nad rimskoi ekonomikoi rabstva // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Vseobshchaya istoriya». 2021. T. 13. № 3.
Madzhaeva S. I. Verbalizatsiya kontsepta VRACh - lingvokul'turnyi i kognitivnyi aspekty // Nauchnye vedomosti. Seriya «Gumanitarnye nauki». 2010. № 24 (95). Vyp.8.
Makeeva S. O. Konnyi gorodskoi prokat v diskursivnoi praktike trekh lingvokul'tur // Politicheskaya lingvistika. 2010. № 3 (33).
Novikova O. N. Sostoyanie i zadachi izucheniya veterinarnogo diskursa // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014. № 5.
Olyanich A. V. Potrebnosti - diskurs - kommunikatsiya: monografiya. Volgograd, 2014.
Olyanich A. V., Sukhova E. A. Agro- ili sel'skokhozyaistvennyi diskurs // Diskurs-Pi. 2015. № 2 (19).
Rozhkov Yu. G. Strukturnye modeli terminologicheskikh slovosochetanii angloyazychnogo terminologicheskogo polya «Bolezni zhivotnykh» // Studia Humanitatis. 2020. № 3. URL: https://st-hum.ru/en/node/950
Selezneva L. V., Lytkina O. I., Lyulikova A. V., Tortunova I. A. Kontseptosfera meditsiny v russkoi yazykovoi kartine mira (na materiale meditsinskogo, reklamnogo, PR-diskursov) // Mir russkogo slova. 2018. № 1.
Starikova G. N. Naimenovaniya lits po promyslu i ikh predstavlenie v istoricheskoi terminografii // Voprosy leksikografii. 2015. № 1 (7).
Shkatova L. A. Razvitie onomasiologicheskikh struktur: na primere naimenovaniya lits po professii v russkom yazyke. Irkutsk, 1984.
Adams J. N. Pelagonius and Latin Veterinary Terminology in the Roman Empire. Leiden - N. Y. - Koln: Brill, 1995.
Ashall V., Millar K. M., Hobson-West Pr. Informed Consent in Veterinary Medicine: Ethical Implications for the Profession and the Animal ‘Patient’ // Food Ethics. 2018. Iss. 1.
Gaida S., Härtl A., Tipold A.Communication Identity in Veterinary Medicine: A Grounded Theory Approach // Veterinary Record Open. 2018. Vol. 5. Iss. 1.
Graaf J. de. Veterinarians’ Discourses on Animals and Clients // Journal of Agricultural and Environmental Ethics. 2005. Vol. 18.
Parés-Casanova P.-M. Technical Versus Jargon in Anatomic Veterinary Nomenclature // Journal of Animal Husbandry and Dairy Science. 2020. Vol. 4 (2).
Perrin H. A Discourse Analysis of the Depiction of Veterinary Training by UK Veterinary Organizations // VetEd-2016: Symposium of the National Veterinary Schools Council at University of Glasgow. Glasgow, 2016.
Русский
