Metaphor in the Political Discourse of Russian Printed Media as a Tool for Verbalising Linguocultural Realities (1991-2008)
Lonskaia Anna Yur’evna
Plekhanov Russian University of Economics
Submitted: 16.08.2021
Abstract. The research aims to identify the linguocultural specificity of metaphors in the political discourse of printed media at the turn of the XX-XXI centuries. Scientific novelty of the paper lies in approaching the study of political metaphors of Russian printed media in 1991-2008 from the perspective of their connection with Russian linguoculture; the characteristic national and cultural features of metaphors are indicated, these include manipulating public opinion by referring to the history of the country, focusing on key events and political personalities of the present, actualising recipients’ archetypal values (health, aversion to war, fight against "foreign things", etc.). The research resulted in the definition and linguocultural analysis of the key source macrospheres of metaphors in the specified time period, namely "the USSR", "nature", "theatre", "medicine", "war", "sport".
Key words and phrases: метафора, печатные СМИ, лингвокультура, политический дискурс, русский язык, metaphor, printed media, linguoculture, political discourse, Russian language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Argumenty i fakty: gazeta. 2000-2008.
Aristotel'. Poetika / per. M. M. Pozdneva. SPb.: Amfora, 2008. 320 s.
Baranov A. N., Karaulov Yu. N. Russkaya politicheskaya metafora (materialy k slovaryu). M.: Institut russkogo yazyka AN SSSR, 1991. 193 s.
Borodulina N. Yu., Makeeva M. N. Pragmaticheskii aspekt metafor, ispol'zuemykh v SMI // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. 2018. № 4 (32). S. 75-81.
Budaev E. V., Chudinov A. P. Metafora v politicheskom interdiskurse: monografiya. Ekaterinburg: Ural. gos. ped. un-t, 2006. 215 s.
Grunina E. O. Obraz avtora i personazha v russkom sovremennom khudozhestvennom tekste // TERRA RUSISTICA: sbornik materialov Pervogo mezhdunarodnogo foruma molodykh rusistov / sost. E. V. Kovalykh, S. V. Luk'yanova, N. S. Molchanova. Pskov: Pskovskii gosudarstvennyi universitet (Pskov), 2021. S. 92-94.
Zavtra (byvsh. Den'): gazeta. 1996-2008.
Izvestiya: gazeta. 1996-2008.
Kommersant: gazeta. 2000-2002.
Lonskaya A. Yu. Internet-memy Runeta: lingvokul'turologicheskii aspekt // Voprosy sovremennoi filologii i problemy metodiki obucheniya yazykam: materialy Shestoi Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii / pod red. V. S. Artemovoi, N. A. Sal'nikovoi, E. A. Tsygankovoi. Bryansk: BGITU, 2018. S. 148-152.
Lonskaya A. Yu. "Kul'turnaya revolyutsiya" v Kitae v yazyke sovetskikh SMI // Molodoi uchenyi. 2016. № 13.2 (117.2). S. 54-56.
Maslova V. A. Lingvokul'turologiya: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2001. 208 s.
Moskovskii Komsomolets: gazeta. 1993-1998.
Nezavisimaya gazeta: gazeta. 1991-2002.
Novaya gazeta: gazeta. 2000-2002.
Pravda: gazeta. 1991-1998.
Telesheva I. V. Kognitivnoe issledovanie morbial'noi metafory v sovremennom politicheskom diskurse Rossii, SShA i Velikobritanii: diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2006. 180 s.
Teliya V. N. Osnovnye postulaty lingvokul'turologii // Filologiya i kul'tura: m-ly Vtoroi Mezhd. konf. Tambov: TGU im. G. R. Derzhavina, 1999. C. 45-47.
Chudakova N. M. Kontseptual'naya oblast' "Nezhivaya priroda" kak istochnik metaforicheskoi ekspansii v diskurse rossiiskikh sredstv massovoi informatsii (2000-2004 gg.): diss. … k. filol. n. Ekaterinburg, 2005. 277 s.
Sheigal E. I. Semiotika politicheskogo diskursa. Volgograd: Peremena, 2000. 368 s.
Shekhtman N. G. Sopostavitel'noe issledovanie teatral'noi i sportivnoi metafory v rossiiskom i amerikanskom politicheskom diskurse: diss. … k. filol. n. Ekaterinburg, 2006. 270 s.
Shmelev A. D. Evolyutsiya russkoi yazykovoi kartiny mira v sovetskuyu i postsovetskuyu epokhu // Sovetskoe proshloe i kul'tura nastoyashchego: v 2-kh t. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 2009 T. 2. S. 171-185.
Osborn M. Archetypal Metaphor in Rhetoric: the Light-Dark Family // Quarterly Journal of Speech. 1967. Vol. 53. № 2. R. 115-126.
Русский
