Ethnolinguistic Elements as Constituents of Text Categories (by the Material of the Russian and German Languages)
Levchenko Marina Nikolaevna, Zakharova Mariya Yur’evna
Moscow Region State University
Submitted: 29.04.2021
Abstract. The research aims to determine the extent to which the semantic blocks of ethnolinguistic elements participate in the formation of the text categories of temporality, locality, modality in the fairy-tale type of a text. Scientific novelty of the paper lies in discovering the text functions of ethnolinguistic elements for the first time. It is also the first time that the most active blocks of the ethnic elements of the Russian and German languages involved in the construction of the above-mentioned text categories in the fairy-tale type of a text have been identified and calculated mathematically. As a result of a linguistic analysis of the ethnolinguistic components of the German and Russian fairy tales, it is confirmed that the fairy-tale type of a text acts as equally valuable material both for the study of the ethnic characteristics and national worldview of the considered people and for certain text categories formation.
Key words and phrases: этнолингвистика, семантические блоки, национальная картина мира, текстовые категории, ethnolinguistics, semantic blocks, national worldview, text categories
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Agaeva F. A. Modal'nost' kak lingvisticheskaya kategoriya: na materiale angliiskogo i turkmenskogo yazyka: avtoref. diss. … d. filol. n. Baku, 1990. 47 s.
Arutyunov S. A. Narody i kul'tury. Razvitie i vzaimodeistvie. M.: Nauka, 1989. 247 s.
Babenko L. G. Filologicheskii analiz teksta. Osnovy teorii, printsipy i aspekty analiza. M. - Ekaterinburg: Akad. proekt; Delovaya kniga, 2004. 462 s.
Bondarko A. B. Grammaticheskaya kategoriya i kontekst. L.: Nauka, LO, 1971. 114 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 2013. 144 s.
Gerd A. S. Vvedenie v etnolingvistiku. Kurs lektsii i khrestomatiya. 2-e izd., ispr. SPb.: Izd-vo SPb. un-ta, 2005. 457 s.
Eliseeva A. A. Tipologicheskii potentsial grammaticheskikh kategorii gazetno-publitsisticheskikh tekstov (opyt analiza kategorii temporal'nosti, lokal'nosti i modal'nosti na materiale nemetskogo yazyka): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2005. 24 s.
Likhachev D. S. Poetika drevnerusskoi literatury. M.: Nauka, 1979. 353 s.
Moskal'skaya O. I. Grammatika teksta. M.: Vysshaya shkola, 1981. 184 s.
Narodnye russkie skazki A. N. Afanas'eva [Elektronnyi resurs]: v 3-kh t. / podg. teksta, predisl. i primech. V. Ya. Proppa. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo khudozhestvennoi literatury (Goslitizdat), 1957-1958. URL: http://ru-skazki.ru/afanasyev-russian-folk-tales-1957.html (data obrashcheniya: 08.05.2021).
Nozdrina L. A. Interpretatsiya khudozhestvennogo teksta. Poetika grammaticheskikh kategorii. M.: Drofa, 2009. 252 s.
Slavyanskaya etnolingvistika. Bibliografiya. Izd. 4-e, ispr. i dop. M.: Indrik, 2013. 240 s.
Tolstaya S. M. Etnolingvistika // Institut slavyanovedeniya i balkanistiki. 50 let: sbornik statei / otv. red. M. A. Robinson. M.: Indrik, 1996. S. 235-248.
Tolstoi N. I. Yazyk i narodnaya kul'tura. M.: Indrik, 1995. 512 s.
Turaeva Z. Ya. Lingvistika teksta i kategoriya modal'nosti // Voprosy yazykoznaniya. 1994. № 3. S. 105-114.
Br?der Grimm. Kinder- und Haus-M?rchen [Elektronnyi resurs]: 2 B?nder. G?ttingen: Dieterich Verlag, 1857. Band 1. Gro?e Ausgabe. 450 S. URL: https://de.m.wikisource.org/wiki/Kinder-_und_Haus-M?rchen_Band_1_(1857) (data obrashcheniya: 08.05.2021).
Silverstein M. The Whens and Wheres - As Well As Hows - of Ethnolinguistic Recognition // Public Culture. 2003. Vol. 15. Issue 3. P. 531-557.
Underhill J. W. Ethnolinguistics and Cultural Concepts: Truth, Love, Hate and War. Grenoble: Universit? Stendhal, 2012. 264 p.
Русский
