Phraseological Units - Synonyms with the Component "Псэ" ("Soul") in the Kabardino-Circassian Language
Abazova Marita Mukhamedovna, Unatlokov Vyacheslav Khautievich, Khutezhev Zaudin Galievich
The Institute for the Humanities Research - Branch of the Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Submitted: 31.03.2021
Abstract. The article examines phraseological units with the component "псэ" ("soul") in the Kabardino-Circassian language. The research objectives are as follows: to identify specificity of the lexeme "псэ" functioning in the structure of stable units of the Kabardino-Circassian language, to classify these units according to their semantic features. Scientific originality of the study lies in the fact that for the first time in the Kabardino-Circassian linguistics, the authors analyse phraseological units with the concept ПСЭ through the lens of the national worldview and national mentality. The conducted research allows identifying synonymic rows of phraseological units with the component "псэ"; phraseological synonyms perform similar pragmatic functions but describe different aspects of a designated phenomenon.
Key words and phrases: кабардино-черкесский язык, лексема "псэ" ("душа"), фразеологизмы, синонимы, Kabardino-Circassian language, lexeme "псэ" ("soul"), phraseological units, synonyms
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Abazova M. M., Khutezhev Z. G. Kontsept PSAL"E (slovo) vo frazeologizmakh kabardino-cherkesskogo yazyka // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2020. T. 13. Vyp. 7. C. 154-158.
Adygebze psal"al"e. Slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka / gl. red. P. M. Bagov. M.: Digora, 1999. 860 s.
Bizheva Z. Kh. Adygskaya yazykovaya kartina mira. Nal'chik: El'brus, 2000. 128 s.
Bizheva Z. Kh. Kul'turnye kontsepty v kabardinskom yazyke. Nal'chik: KBGU, 1997. 140 s.
Dyg"uzh' K"u. B. ShchIymakhue leg"upyk"u. Cherkessk: K"ereshei-Sherdzhes tkhyl" tedzapIe, 2011. 174 n.
Zhurt B. Adezh' l"apse. Povest'. Nalshyk: El'brus, 1987. 188 n.
Kabardino-cherkesskii yazyk: v 2-kh t. / gl. red. M. A. Kumakhov. Nal'chik: El'-Fa, 2006. T. II. 520 s.
Kkh"uekh"u Ts. Dyg"uzh'ykhue / na cherkesskom yazyke. Cherkessk: K"ereshei-Sherdzhes tkhyl" tedzapIe, 1980. 248 n.