Experimental Study on the Acquisition of Native Idioms by Preschoolers (Psycholinguistic Approach)
Erastova Diana Alekseevna
Russian University of Transport; Moscow Region State University
Submitted: 05.11.2021
Abstract. The research objectives are as follows: to reveal the process of native idioms acquisition by preschoolers at the age of 4 to 7, to identify the difficulties preschoolers come across while learning idioms. The article considers the problems of forming preschoolers’ active and passive vocabulary, describes the factors influencing idiomatic expressions perception, emphasizes the necessity of an interdisciplinary approach to this issue. Scientific originality of the study involves developing a set of psycholinguistic tests aimed to analyze the process of idioms acquisition at the preschool stage of speech ontogenesis. The following conclusions are justified: from the age of four children can perceive and understand the figurative meaning of idioms, idioms perception is determined by gender peculiarities of thinking.
Key words and phrases: идиоматика, детская речь, активный и пассивный словарь, речь дошкольников, речевой онтогенез, phraseology, children's speech, active and passive vocabulary, preschoolers’ speech, speech ontogenesis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Alekseeva M. M., Yashina V. I. Metodika razvitiya rechi i obucheniya rodnomu yazyku doshkol'nikov: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. i sred. ped. ucheb. zavedenii. Izd-e 3-e, stereotip. M.: Akademiya, 2000.
Archakova D. A., Dobrova G. R. Razlichiya v aktivnom i passivnom leksikone mal'chikov i devochek mladshego shkol'nogo vozrasta // Kompleksnye issledovaniya detstva. 2020. № 1.
Borodich A. M. Metodika razvitiya rechi detei. M.: Prosveshchenie, 1981.
Glozman Zh. M., Shevchenko I. A. Problema sindroma defitsita vnimaniya s giperaktivnost'yu i podkhody k ego korrektsii // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 4 (56).
Eliseeva N. N., Gorobets E. A. Vospriyatie idiom russkogovoryashchimi det'mi: materialy dlya neirolingvisticheskogo oprosnika // Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. 2017. № 4 (50).
Erastova D. A. Idiomatika v rechi sovremennogo podrostka // Nauchnaya diskussiya: voprosy filologii i metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov: sbornik statei po materialam Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Nizhnii Novgorod, 08-09 aprelya 2021 g.). Nizhnii Novgorod: Nizhegorodskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet imeni Koz'my Minina, 2021a.
Erastova D. A. Idiomatika: sokhranit' nel'zya unichtozhit' // Zhizn' yazyka v kul'ture i sotsiume - 8: Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Moskva, 28-29 maya 2021 g.). M.: Institut yazykoznaniya Rossiiskoi akademii nauk, 2021b.
Kulagina I. Yu., Kolyutskii V. I. Vozrastnaya psikhologiya: polnyi zhiznennyi tsikl razvitiya cheloveka: posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii. Izd-e 2-e. M.: Sfera, 2008.
Lalaeva R. I., Serebryakova N. V. Formirovanie leksiki i grammaticheskogo stroya u doshkol'nikov s ONR. SPb., 2003.
Leont'ev A. A. Osnovy psikholingvistiki. M.: Smysl, 1997.
Luriya A. R. Yazyk i soznanie. Izd-e 2-e. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1998.
Savitskii V. M. Osnovy obshchei teorii idiomatiki. M.: Gnozis, 2006.
Ushakova O. S. Zakonomernosti ovladeniya rodnym yazykom. Razvitie yazykovykh i kommunikativnykh sposobnostei v doshkol'nom detstve. M.: Sfera, 2018.
Ushakova O. S., Yashina V. I. Osobennosti formirovaniya yazykovoi lichnosti v doshkol'nom detstve // Yazyk i aktual'nye problemy obrazovaniya: Materialy V Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Moskva, 21 yanvarya 2020 g.). M.: Diona, 2020.
Frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka / sost. M. I. Stepanova. SPb.: Viktoriya plyus, 2003.
Langlotz A. Idiomatic Creativity. A Sognitive-linguistic model of idiom-representation and idiom-variation in English. Basel: University of Basel, 2006.
Liu D. Idioms: Description, comprehension, acquisition, and pedagogy. N. Y.: Routledge, 2008.