Derivational Potential of Colour Term YELLOW in Phraseme Formation Process
Li Jing, Katyshev Pavel Alekseevich
Pushkin State Russian Language Institute
Submitted: 31.03.2020
Abstract. The paper examines the phenomenon of a phraseological unit motivation. The research objective includes identifying the derivational potential of the colour term YELLOW in a phraseme formation process. Scientific originality of the study involves description of the colour term derivational features objectivated by phraseological context. The findings indicate that negative components in the semantic structure of the analysed colour term have a higher derivational potential. This negative semantics is emphasized while characterizing the unsatisfactory state of a human’s health, their imperfections, destructive social phenomena and unauthentic artefacts.
Key words and phrases: номинативная деятельность, фраземообразование, мотивация, деривационный потенциал, цветообозначение ЖЕЛТЫЙ, фразеологическая единица, nominative activity, phraseme formation, motivation, derivational potential, colour term YELLOW, phraseological unit
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Benvenist E. Obshchaya lingvistika / per. s fr. Yu. N. Karaulova i dr.; obshch. red. Yu. S. Stepanova. Izd-e 5-e. M.: LIBROKOM, 2015. 448 s.
Blinova O. I. Yavlenie motivatsii slov: leksikologicheskii aspekt. Izd-e 3-e, ispr. i dop. M.: URSS, 2018. 210 s.
Buyanova L. Yu., Kovalenko E. G. Russkii frazeologizm kak mental'no-kognitivnoe sredstvo yazykovoi kontseptualizatsii sfery moral'nykh kachestv lichnosti: monografiya / M-vo obrazovaniya i nauki Rossiiskoi Federatsii; Kubanskii gos. un-t. M.: Flinta; Nauka, 2012. 179 s.
Vinogradov V. V. Ob osnovnykh tipakh frazeologicheskikh edinits v russkom yazyke // Vinogradov V. V. Leksikologiya i leksikografiya. Izbrannye trudy. M.: Nauka, 1977. S. 140-161.
Novikov L. A. Semantika russkogo yazyka: ucheb. posobie. M.: Vyssh. shkola, 1982. 272 s.
Novye slova i znacheniya: slovar'-spravochnik po materialam pressy i literatury 90-kh godov KhKh veka: v 2-kh t. / sost. T. N. Butseva, E. A. Levashov, Yu. F. Denisenko, N. G. Stulova, N. A. Kozulina, S. L. Gonobobleva; otv. red. T. N. Butseva; In-t lingvisticheskikh issledovanii RAN. SPb.: Dmitrii Bulanin, 2009. 816 s.
Sosoenko S. S. Frazeologiya sporta, kolorativy i zhargon: russkii i frantsuzskii yazyk // Leksikografiya i kommunikatsiya - 2016: materialy II Mezhdunar. nauch. konf. (g. Belgorod, 21-22 apr. 2016 g.) / pod red. A. P. Sedykh. Belgorod: Izdatel'skii dom "Belgorod", 2016. S. 132-137.
Sossyur F. de. Kurs obshchei lingvistiki / red. Sh. Balli i A. Seshe; per. s frants. A. Sukhotina. De Mauro T. Biograficheskie i kriticheskie zametki o F. de Sossyure; Primechaniya / per. s frants. S. V. Chistyakovoi; pod obshch. red. M. E. Rut. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999. 432 s.
Tolstaya S. M. Motivatsionnye semanticheskie modeli i kartina mira // Russkii yazyk v nauchnom osveshchenii. 2002. № 1 (3). S. 112-127.
Fedorov A. I. Frazeologicheskii slovar' russkogo literaturnogo yazyka: okolo 13000 frazeologicheskikh edinits. M.: AST; Astrel', 2008. 878 s.
Frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka / sost.: A. N. Tikhonov, A. G. Lomov, L. A. Lomova. Izd-e 3-e, stereotip. M.: Rus. yaz. - Media, 2007. 334 s.
Frazeologicheskii slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka: v 2-kh t. / sost. A. V. Korol'kova, A. G. Lomov, A. N. Tikhonov; pod red. A. N. Tikhonova. M.: Flinta; Nauka, 2004. T. 1. 832 s.
Chernysheva I. I. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 200 s.
Shanskii N. M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka: ucheb. posobie dlya vuzov po spets. "Russkii yazyk i literatura". Izd-e 4-e, dop. SPb.: Spetsial'naya literatura, 1996. 192 s.
Shmelev D. N. Sovremennyi russkii yazyk. Leksika: uchebnoe posobie dlya studentov ped. in-tov po spetsial'nosti "Rus. yaz. i literatura". M.: Prosveshchenie, 1977. 335 s.
Русский
