GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2020. № 5. P. 304-309.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.5.60

Means to Express Temporality in the Russian and Chinese Languages

Qu Rui
Beijing Foreign Studies University


Submitted: 24.03.2020
Abstract. The article provides a comparative analysis of linguistic means to express temporality in the Russian and Chinese languages. Relying on the analysis of newspaper texts, the author tries to identify specificity of temporality expression in the languages under study. Scientific originality of the paper lies in the fact that the researcher summarizes interlingual differences in the choice of temporal units and explains their causes. The findings indicate that interlingual differences in temporality expression manifest themselves in the choice of a time-reference point and appropriate linguistic means. Substantial differences are conditioned by language peculiarities.
Key words and phrases: русский язык, китайский язык, категория времени, темпоральность, фактор времени, языковые средства, Russian language, Chinese language, category of time, temporality, temporal factor, linguistic means
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Bondarko A. V. Vid i vremya russkogo glagola (znachenie i upotreblenie). M.: Prosveshchenie, 1971. 239 s.
  2. Bondarko A. V. Funktsional'naya grammatika. Temporal'nost'. Modal'nost'. L.: Nauka, 1990. 264 s.
  3. Bulgakov M. A. Master i Margarita. M.: Astrel'; AST, 2010. 571 s.
  4. Natsional'nyi korpus russkogo yazyka (NKRYa) [Elektronnyi resurs]. URL: http://ruscorpora.ru/ (data obrashcheniya: 14.03.2020).
  5. Reformatskii A. A. Vvedenie v yazykoznanie. Izd-e 4-e, ispr. i dop. M.: Prosveshchenie, 1967. 464 s.
  6. ???. ?????????????????. ????. 1991. ?4?, ?251-261 ? (Gun Tsyan'yan'. O sisteme vyrazheniya faktora vremeni i vremennoi formy v sovremennom kitaiskom yazyke // Kitaiskii yazyk. 1991. № 4. S. 251-261).
  7. ??????????? (Korpus sovremennogo kitaiskogo yazyka Gosudarstvennogo komiteta po rabote v oblasti yazyka i pis'mennosti) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.cncorpus.org/ (data obrashcheniya: 14.03.2020).
  8. ??. ???????????????????. ??????. 2000. ?3???57-63 ? (Fan Tszi. Issledovanie faktora vremeni i razlichii ego vyrazheniya v angliiskom i kitaiskom yazykakh v kognitivnom aspekte // Obuchenie kitaiskomu yazyku v mire. 2000. № 3. S. 57-63).
  9. ??. ??????????????. ????. 1988. ?6?, ?401-422? (Chen' Pin. O troinoi strukture sistemy vremeni v sovremennom kitaiskom yazyke // Kitaiskii yazyk. 1988. № 6. S. 401-422).
  10. ???. ???????. ????????. 1994?203 ? (Yu Shun'chzhao. Sbornik nauchnykh statei o vizual'noi lingvistike. Pekin: Yazyk i literatura, 1994. 203 s.).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru