Spanish Quantitative Adverbs in Author’s Idiolect (by the Material of the Novels of the XIX-XX Centuries)
Boichuk Elena Igorevna, Dzhonson Mariya Aleksandrovna
Yaroslavl State Pedagogical University named after K. D. Ushinsky
Submitted: 12.02.2020
Abstract. The article considers influence of quantitative adverbs frequency on the author’s idiolect formation. The paper tries to answer the question: to what extend adverbs frequency determines specificity of the author’s language. The objects of the research are the Spanish quantitative adverbs "mucho" , "poco" , "un poco" , "muy" , "demasiado" , "bastante" , "cuanto". The research objective includes identifying specificity of their functioning in the XIX-century prose. The conducted analysis allows concluding about prevalence of the adverbs-intensifiers "mucho" and "muy" . The Spanish quantitative adverbs are for the first time examined from the viewpoint of the text attribution.
Key words and phrases: количественные наречия, эмотивная функция, индивидуальный авторский стиль, количественный метод, М. де Унамуно, В. Б. Ибаньес, Б. П. Гальдос, Х. М. де Переда, quantitative adverbs, emotive function, author’s individual style, quantitative method, M. de Unamuno, V. B. Ib??ez, B. P. Gald?s, J. M. de Pereda
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bogdanova E. V. Idiolekt Migelya Delibesa v ego proizvedeniyakh dnevnikovogo zhanra: opyt lingvisticheskogo issledovaniya: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2015. 23 s.
Boichuk E. I. Kolichestvennye narechiya kak sredstvo avtorizatsii khudozhestvennykh tekstov (na materiale frantsuzskoi prozy XIX v.) // Verkhnevolzhskii filologicheskii vestnik. 2019. № 1 (16). S. 123-130.
Voskoboinikov V. V. Aktual'nye aspekty izucheniya idiostilya v sovremennoi lingvistike // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. Seriya 9. Issledovaniya molodykh uchenykh. Vyp. 11. S. 164-169.
Grigor'ev V. P. Grammatika idiostilya: V. Khlebnikov. M.: Nauka, 1983. 225 s.
Karelova O. V. K voprosu izucheniya individual'nogo stilya avtora // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2006. T. 3. № 20. S. 24-30.
Ledeneva V. V. Osobennosti idiolekta N. S. Leskova: sredstva nominatsii i predikatsii: diss. … d. filol. n. M., 2000. 1212 s.
Medvedkova E. S. Idiostil' i idiolekt avtora istoricheskogo romana (na primere proizvedenii V. I. Kostyleva) // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V. N. Tatishcheva. 2016. T. 1. № 1. S. 124-132.
Tikhonenko O. D. Kategorii "idiolekt", "idiostil'", "yazykovaya lichnost'" i metodiki ikh lingvisticheskogo opisaniya v kontekste izucheniya yazyka khudozhestvennoi literatury // Vestnik Kyrgyzsko-Rossiiskogo slavyanskogo universiteta. 2013. T. 13. № 9. S. 159-164.
Chugunova K. S. Yazykovye osobennosti idiostilya v khudozhestvennoi proze Dmitriya Emtsa: diss. … k. filol. n. Voronezh, 2017. 268 s.
Alonso A., Henriquez Ure?a P. Gram?tica castella?a. La Habana: Pueblo y educaci?n, 1974. 307 p.
Alonso M. Gram?tica del espa?ol contampor?neo. Madrid: Guadarrama, 1968. 595 p.
Baz?n E. P. Obras completas: in 12 vols. Madrid: Fundaci?n Jos? Antonio de Castro, 1999. Vol. III. Novelas. 1989 p.
Bello A. Gramm?tica de la lengua castella?a: in 2 vols. Madrid: Arco/Libros, S.A., 2001. Vol. II. 1024 p.
Bosque I., Demonte V. Gram?tica descriptiva de la lengua espa?ola. Entre la oraci?n y el discurso. Madrid: Espasa Calpe, S.A., 2000. 535 p.
Cela C. J. La familia de Pascual Duarte [Elektronnyi resurs]. URL: https://ru.bookmate.com/books/xfaPTgGk (data obrashcheniya: 10.04.2020).
Gald?s B. P. El Amigo Manso. Madrid: Catedra, 2006. 424 p.
Gald?s B. P. La Fontana de Oro. Madrid: Good Press, 2019. 338 p.
Gili Gaya S. Curso superior de sintaxis espa?ola. Barcelona: Departamento editorial Biblioggraf, S.A., 1976. 374 p.
Hern?ndez Alonso C. Gram?tica functional del espa?ol. Madrid: Gredos, 1984. 534 p.
Hue Fanoste C. El adverbio. Barcelona: Sociedad General Espa?ola de Librer?, 1987. 49 p.
Ib??ez V. B. Arroz y tartan. Madrid: Biblioteca Nacional de Espa?a, 2018. 282 p.
Ib??ez V. B. El paraiso de las mujeres. Madrid: Good Press, 2016. 196 p.
Ib??ez V. B. La Catedral. Madrid: Biblioteca Nacional de Espa?a, 2018. 292 p.
Ib??ez V. B. Los muertos Mandan. Madrid: E-BOOKARAMA, 2019. 319 p.
Pereda J. Don Gonzalo Gonz?lez de la Gonzalera. California: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2018. 184 p.
Sarmiento R., ?ngel Esparza M. Los pronombres. Madrid: Sociedad General Espa?ola de Librer?a, S.A., 1994. 204 p.
Seco M. Gram?tica esencial del espa?ol. Introducci?n al. studio de la lengua. Madrid: Aguilar, 1972. 260 p.
Stephens M. A. Obras completas: in 7 vols. Madrid: Fundaci?n Jos? Antonio Castro, 1993. Vol. I. 1232 p.
Русский
