Verbal Term Definition as a Linguistic Form of Expressing Actions, Processes, States, Relations (by the Material of Medical Sublanguage)
Kazarina Svetlana Georgievna, Gulyaeva Tat'yana Yur'evna, Baek Kyung Hee
Kuban State University of Education, Sport and Tourism
Kyungpook National University
Submitted: 12.11.2019
Abstract. The paper suggests a new approach to defining verbs - medical terms often not represented in special lexicographical dictionaries. Definitions of verbal terms are formulated taking into account requirements for such definitions. Conceptual and verbal models that express hypero-hyponymic and part-whole relations between special notions are described. The conducted research has allowed compiling a sample dictionary fragment, which can be used to develop a semantic classification of the Russian-language verbal medical terminology.
Key words and phrases: терминология медицины, специальные единицы, термин-глагол, дефиниция глагольного термина, содержательная модель дефиниции, вербальная модель дефиниции, родовидовые отношения, партитивные отношения, medical terminology, special units, verb term, verbal term definition, definition conceptual model, definition verbal model, generic relations, partitive relations
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andrenko L. M. Terminologicheskoe znachenie obshcheupotrebitel'nykh slov: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1980. 27 s.
Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' meditsinskikh terminov / pod red. E. G. Ulumbekova. M.: GEOTAR-Media, 2012. 2263 s.
Vasilevskaya L. N., Grishchenko V. I., Kobzaeva N. V., Yurovskaya V. P. Ginekologiya. M.: Meditsina, 1985. 432 s.
Galenko I. G. Slovoobrazovatel'nye gnezda v lingvisticheskoi terminologii russkogo yazyka // Aktual'nye problemy russkogo slovoobrazovaniya: sbornik nauchnykh statei. Tashkent: Ukituvchi, 1982. S. 62-67.
Grinev-Grinevich S. V. Vvedenie v terminografiyu: kak prosto i legko sostavit' slovar'. Izd-e 3-e, dop. M.: URSS, 2009. 224 c.
Kazarina S. G. Tipologicheskie kharakteristiki terminologii zimnikh vidov sporta: monografiya. Krasnodar: Ekoinvest, 2013. 204 s.
Kvitko I. S., Leichik V. M., Kabantsev G. G. Terminovedcheskie problemy redaktirovaniya. L'vov: Vishcha shk., 1986. 150 s.
Makolkin V. I., Ovcharenko S. I. Vnutrennie bolezni. M.: Meditsina, 1987. 447 s.
Slovar' sovremennogo russkogo yazyka: v 4-kh t. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Russkii yazyk, 1981. T. 1. 698 s.
Struchkov A. I., Serov V. V. Patologicheskaya anatomiya. Izd-e 2-e, pererab. i dop. M.: Meditsina, 1985. 666 s.
Sudebnaya meditsina / pod red. V. M. Smol'yaninova. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Meditsina, 1982. 463 s.
Superanskaya A. V., Podol'skaya N. V., Vasil'eva N. V. Obshchaya terminologiya: voprosy teorii / otv. red. T. D. Kandelaki. Izd-e 6-e. M.: Knizhnyi dom "LIBROKOM", 2012. 248 s.
Tabanakova V. D. Ideograficheskoe opisanie nauchnoi terminologii v spetsial'nykh slovaryakh: diss. … d. filol. n. Tyumen', 2001. 288 s.
Tatarinov V. A. Obshchee terminovedenie: entsiklopedicheskii slovar' / Rossiiskoe terminologicheskoe obshchestvo "RossTerm". M.: Moskovskii Litsei, 2006. 528 s.
Entsiklopedicheskii slovar' meditsinskikh terminov: v 3-kh t. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1982. T. 1. 464 s.
Entsiklopedicheskii slovar' meditsinskikh terminov: v 3-kh t. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1983. T. 2. 448 s.
Entsiklopedicheskii slovar' meditsinskikh terminov: v 3-kh t. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1984. T. 3. 512 s.
Русский
