SYSTEM OF EXERCISES FOR TEACHING ACADEMIC WRITING TO THE CHINESE STUDENTS - SPECIALISTS IN THE RUSSIAN PHILOLOGY
He Yu
Saint Petersburg University
Submitted: 26.03.2019
Abstract. The article considers the methodology of teaching academic writing at the lessons of Russian as a foreign language. The paper describes innovative teaching methods and strategies, preparation of test tasks aimed to develop the Chinese students’ linguistic and professionally-oriented competences. The study is based on the author’s original system of exercises aimed to develop the Russian academic writing skills in the non-native speakers of Russian. The author argues that exercises developed on the basis of interactive methods and linguistic and stylistic analysis of educational and scientific texts motivate students to apply the acquired skills while preparing articles, abstracts, reports, theses in linguistics.
Key words and phrases: письменная речь, лингводидактическая модель, научный текст, стратегия обучения, методика, лингвистическая компетенция, система упражнений, written speech, linguo-didactic model, scientific text, learning strategy, methodology, linguistic competence, system of exercises
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Balykhina T. M. Osnovy teorii testov i praktika testirovaniya (v aspekte russkogo yazyka kak inostrannogo): uchebnoe posobie. M.: Russkii yazyk. Kursy, 2016. 240 s.
Vishnyakova S. A. Teoreticheskie osnovy obucheniya modelirovaniyu nauchnogo teksta (russkii yazyk kak inostrannyi, osnovnoi etap obucheniya). SPb.: Evropeiskii dom, 2011. 240 s.
Vladimirova T. L. Yazyk i stil' nauchnogo teksta. Tomsk: Izdatel'stvo Tomskogo politekhnicheskogo universiteta, 2016. 80 s.
Konstantinova L. A., Nenilina N. G., Pronina E. V., Shchennikova E. P. Razvitie navykov pis'mennoi rechi (na materiale nauchnykh tekstov): uchebnoe posobie dlya inostrannykh uchashchikhsya. Osnovnoi etap obucheniya. M.: Flinta, 2014. 115 s.
Kotyurova M. P., Bazhenova E. A. Kul'tura nauchnoi rechi: tekst i ego redaktirovanie: ucheb. posobie. M.: Flinta, 2008. 280 s.
Makarova E. A. Primenenie teorii skhem v prepodavanii inostrannykh yazykov dlya formirovaniya fonovykh znanii studentov. Rostov-na-Donu: Izd-vo SKNTs VSh, 2014. 132 s.
Maksimova V. V. Rol' klouz-testov v kontrole obucheniya inostrannomu yazyku [Elektronnyi resurs]. URL: http://uapryal. com.ua/training/v-v-maksimova-rol-klouz-testov-v-kontrole-obucheniya-inostrannomu-yazyiku/ (data obrashcheniya: 08.05.2019).
Miroshkina N. N. Formirovanie lingvostilisticheskoi kompetentsii studentov pri izuchenii nauchnogo stilya [Elektronnyi resurs]. URL: https://pglu.ru/upload/iblock/ae3/uch_2010_viii_00020.pdf (data obrashcheniya: 03.05.2019).
Prosvirkina I. I., Kulikova E. Yu. "Kul'turnye smysly" testovykh zadanii RKI (na primere subtestov "audirovanie" i "chtenie") // Nauchnyi rezul'tat. Pedagogika i psikhologiya obrazovaniya. 2016. T. 2. № 2. S. 10-15.
Suetina A. I. Lingvodidakticheskaya model' formirovaniya natsional'no-spetsificheskikh stilisticheskikh umenii u kitaiskikh studentov, izuchayushchikh russkii yazyk // Teoriya i praktika lingvisticheskogo obrazovaniya. 2015. № 3. S. 108-116.
Sun' Yuikhua. Uprazhneniya po russkomu yazyku dlya kitaiskikh studentov-rusistov. SPb.: Dalyan'; Sudarynya, 2001. 66 s.
Русский
