Abstract. The article examines the basic scientific works in the sphere of philological imagology in China. The paper discovers the origins and specificity of philological imagology in this country; the author focuses on identifying the main trends of imagological studies and concludes that philological imagology in China was initially oriented to the western theories and focused on studying the country’s image abroad. Such investigations are empirical: they are aimed to find the ways and methods to improve China’s image.
Key words and phrases: имагология, филологическая имагология, Китай, образ страны, образ Китая, образ "другого", imagology, philological imagology, China, country’s image, China’s image, image of the "Other"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Andreicheva M. Yu. Obrazy inovertsev v povesti vremennykh let: diss. … k.i.n. M., 2017. 224 s.
Ivanova A. D. O ponyatiinom apparate sovremennoi imagologii // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo universiteta. 2016. № 11. S. 74-78.
Kozhevnikova T. A. K voprosu o lingvisticheskoi imagologii // Inostrannye yazyki v vysshei shkole. 2016. № 3. S. 56-62.
Marshuba D. A. Problema klassifikatsii sfer issledovaniya v imagologii // Molodoi uchenyi. 2015. № 6. S. 532-535.
Oshchepkov A. R. Imagologiya // Znanie. Ponimanie. Umenie. 2010. № 1. S. 251-253.
Tomberg O. V. Izuchenie literatury v kontekste filologicheskoi imagologii // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 2015. № 2. S. 255-259.
Carr? J. M. Pr?face // Guyard M. F. La litt?rature compar?e. P.: Presses Universitaires de France (PUF), 1951. P. 4-18.
Guyard M. F. La litt?rature compar?e P.: Presses Universitaires de France (PUF), 1951. 126 p.
??• ?????? ????? ??????????? // ??????? 1993?1?? ? 167-180 ? (Khugo Dizerink. O razvitii imagologii v sravnitel'nom literaturovedenii / per. Fan Veigui // Sravnitel'noe literaturovedenie v Kitae. 1993. № 1. S. 167-180).
??? ???"??"? ????????????????? // ?????????????? 2015? ? 1 ?, ? 95-100 ? (Tszyan Lyu. Obraz Kitaya v amerikanskikh sovremennykh uchebnikakh po istorii // Vestnik Universiteta elektronnoi nauki i tekhniki. Seriya "Sotsial'nye nauki". 2015. № 1. S. 95-100).
???? ???????????????? - ???????? // ????? 2015(1)? ? 63-68 ? (Tszyan Chzhitsin'. Sozdanie obraza Kitaya v sovremennoi literature - na primere proizvedenii Mo Yanya // Gumanitarnyi zhurnal. 2015. № 1. S. 63-68).
???? ???? ??? ????????????? - ???????????????? // ????, 2017? ? 5 ?? ? 31-34 ? (Ke Khuisin', Yazhen Chun'li, U Yan'. Obraz Rossii v kitaiskikh SMI - kontent-analiz gazety "Kitaiskaya molodezh'" // Sovremennaya kommunikatsiya. 2017. № 5. S. 31-34).
??? ?????????????? - ????????? // ??????????? 2013? ? 1 ?? ? 116-127 ? (Li Li. Obraz SShA v kitaiskikh SMI v period "kholodnoi voiny" - na materiale gazety "Zhen'min' zhibao" // Sovremennyi mir sotsializma. 2013. № 1. S. 116-127).
???? ???? ??????????????? - ??????????? // ???????????????? 2014? ? 4 ?? ? 178-181 ? (Li Tyan'le, Yao Tszyzhu. Sozdanie tsel'nogo obraza Yaponii v kitaiskikh i amerikanskikh uchebnikakh - na primere uchebnika po vsemirnoi istorii // Vestnik Shen'yanskogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya "Sotsial'nye nauki". 2014. № 4. S. 178-181).
???? ????????"????"???????, ??? 2005? 109 ? (Li Yannan. Obraz Kitaya v sovremennoi yaponskoi literature: doktorskaya dissertatsiya. Kanton, 2005. 109 s.).
???? ????????????? // ??????(???????)? 2013(2)? ? 113-117 ? (Lyan Syaobo. Issledovanie formirovaniya obraza strany s pomoshch'yu metafor // Vestnik universiteta Khubei. Seriya "Filosofskie i sotsial'nye nauki". 2013. № 2. S. 113-117).
???? ???? ??????????????? - ????????"?????"?? // ??????, 2010?12?? ? 32-37 ? (Shen' Syaomin, Tsyuan' Usyan'. Analiz obraza strany v kitaiskikh uchebnikakh po sotsiologii: na primere tematicheskogo issledovaniya uchebnika "Lichnost' i obshchestvo" izdatel'stv "Narodnoe obrazovanie" i "Nauchnoe obrazovanie" // Global'naya perspektiva obrazovaniya. 2010. № 12. S. 32-37).
??? ??? ????????????? - ???????????????????????? // ?????????? 2013?1?? ? 17-22 ? (Shen' In, U Gan. Obraz Kitaya v rossiiskikh regional'nykh SMI - na primere "Oblastnoi gazety" i zhurnala "Delovoi kvartal" // Rossiisko-vostochnoevropeiskie i sredneaziatskie issledovaniya. 2013. № 1. S. 17-22).
???? ?????????"??" // ??????? 2016?11?? ? 69-77 ? (Sun Khutan. O transformatsii issledovanii obraza v sravnitel'nom literaturovedenii // Forum po sotsial'nym naukam. 2016. № 11. S. 69-77).
???? ??·??·??:????????????. ?????? 2003? 513 ? (Sun Veitsze. Kitai, literatura, Amerika: obraz Kitaya v amerikanskikh dramakh. Kanton, 2003. 513 s.).
??? ???????????? // ???????? 1993?12?? ? 123-129 ? (Su Khua. Izuchenie obraza Frantsii v romanakh Ba Tszinya // Teoriya literaturovedeniya i kritika. 1993. № 12. S. 123-129).
???? ???????????? // ????????? 2015?6?? ? 76-81 ? (Su Yuntsian. Obraz Yaponii v sovremennoi kitaiskoi literature // Vestnik Tszyansiskogo pedagogicheskogo instituta. 2015. № 6. S. 76-81).
??? ???? ??????????????? // ??????? 2003?3-4?? ? 44-49? (Tsyan' Khao, Tsyan' Syaomin. Obraz SShA v populyarnom diskurse i otnosheniya mezhdu Kitaem i SShA // Mezhdunarodnyi ekonomicheskii obzor. 2003. № 3-4. S. 44-49).
???? ????????????? // ????? 2014(1), ? 86-90 ? (Tan Tszyan'chuan'. Obraz Kitaya v sovremennykh yaponskikh uchebnikakh // Duntszyan. 2014. № 1. S. 86-90).
???? ????? // ?????? 2004?4? ? 18-23 ? (Tan Guankhun. Ob obraze strany // Issledovaniya mezhdunarodnykh problem. 2004. № 4. S. 18-23).
???? ??? ??????????????? // ????? 2017?4?? ? 93-128 ? (Van Chzhitsyan, Chen' Fu. Obraz Kitaya v nemetskikh shkol'nykh uchebnikakh po istorii // Nemetskie issledovaniya. 2017. № 4. S. 93-128).
???? ?????????. ?????????? 2002? 194 ? (Vei Tszin"i. Kitaiskie rasskazy v zapadnom kontekste. Khanchzhou, 2002. 194 s.).
???, ??????????????? // ??????? 2000 ?6?. ? 155-158 ? (U Ilan'. Vozniknovenie, razvitie i perspektivy imagologii v Kitae // Forum po sotsial'nym naukam. 2000. № 6. S. 155-158).
???? ???? ???, ??????????????? // ????????????????? 2014(5): 81-85 ? (Yan Syumin, Lyao Yanmin', Tszya Litszyun'. O sozdanii obraza kitaiskogo yazyka v global'nom kontekste // Vestnik Guansiiskogo pedagogicheskogo instituta. Seriya "Filosofskie i sotsial'nye nauki". 2014. № 5. S. 81-85).
????????????--??????????????????? ????, 2005? 151 ? (Yao Tszinmin. Yarkost' i mutnost' kitaiskikh zerkal - obraz Kitaya v portugal'skoi literature s XVI v. po XIX v.: doktorskaya dissertatsiya. Shankhai, 2005. 151 s.).
???? ???????????? // ????? 2005 ?? ? 6 ?? ? 9-13 ? (In' Desyan. Neskol'ko voprosov o praktike imagologii // Kritika i literaturovedenie. 2005. № 6. S. 9-13).
??? ???? ?????????--????????????????? // ??????? 2005? ? 2 ?? ? 148-161 ? (Chzhou Nin, Sun Binkhui. Issledovanie obraza Kitaya na Zapade - dialog ob imagologii i ee issledovatel'skoi paradigme // Sravnitel'noe literaturovedenie v Kitae. 2005. № 2. S. 148-161).
??, ??????: ????????????? // ??????(???????)? 2008, № 6. ? 5-11 ? (Chzhou Nin. Mezhkul'turnaya imagologiya: tri gruppy problem v sovremennom kitaiskom kul'turnom soznanii // Vestnik universiteta Syamen'. Seriya "Filosofskie i sotsial'nye nauki". 2008. № 6. S. 5-11).
??, ??????: ??????--??????????????? // ??????? 2010, № 2, ? 5-12 ? (Chzhou Nin. Mezhkul'turnaya imagologiya v Kitae - predislovie k knige "Issledovaniya obraza Kitaya v mire" // Forum po sotsial'nym naukam. 2010. № 2. S. 5-12).
??? ??, ???"??????"??"???????" // ????, 2013, № 5, ? 5-12 ? (Chzhou Nin, Li Yun. "Mezhkul'turnaya imagologiya" ili "imagologiya sravnitel'nogo literaturovedeniya" // Ezhemesyachnyi akademicheskii zhurnal. 2013. № 5. S. 5-12).
???? ?????????????????????? // ????????(?????)? 2018 (2)? ? 121-124 ? (Tszou Syaolin. Obraz strany v nazvaniyakh analiticheskikh statei o Novom gode (na materiale gazety "Zhen'min' zhibao") // Vestnik Chuntsinskogo transportnogo universiteta. Seriya "Filosofskie i sotsial'nye nauki". 2018. № 2. S. 121-124).