MEANING AND STRUCTURE OF KING DAVID THE PSALMIST’S IMAGE IN THE RUSSIAN POETRY OF THE XVII CENTURY
Khimich Galina Aleksandrovna
Peoples’ Friendship University of Russia
Submitted: 29.09.2019
Abstract. King David the Psalmist is one of the key biblical personages in domestic poetical culture. Poets consider him as a teacher and a brilliant master of poetical harmony. The paper justifies the necessity to consider the Psalmist’s image when studying the Russian poetry. For the first time the researcher provides a detailed description of the Psalmist’s image, analyses the interpretations of this image in oral and written poetry of the XVII century. The findings lead to the conclusion that the Russian tradition of honouring the poet is continuation of the biblical tradition personified in the image of prophet David the Psalmist, one of Russia’s most worshipped saints.
Key words and phrases: русская литература XVII века, поэтические переложения псалмов, влияние Библии на русскую литературу, Симеон Полоцкий, образ псалмопевца Давида, Russian literature of the XVII century, poetical translations of Psalms, influence of the Bible on the Russian literature, Symeon of Polotsk, David the Psalmist’s image
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akundinov T. Deklaratsiya moskovskomu posol'stvu // Russkaya sillabicheskaya poeziya XVII-XVIII vv. / obshch. red. V. P. Adrianovoi-Peretts. L.: Sovetskii pisatel', Leningradskoe otdelenie, 1970. S. 87-90.
Gromov M. N. Kul'turno-istoricheskoe i filosofskoe znachenie slavyanskoi Psaltiri // Obshchestvennaya mysl': issledovaniya i publikatsii. M.: Nauka, 1993. Vyp. 4. S. 18-36.
Deshart O. Vvedenie // Ivanov V. I. Sobranie sochinenii / pod red. D. V. Ivanova i O. Deshart. Bryussel': Foyer Oriental Chr?tien, 1971. S. 7-227.
Dukhovnye stikhi: sbornik. M.: Sovetskaya Rossiya, 1991. 333 s.
Ioann, arkhiepiskop San-Frantsisskii. Izbrannoe. Petrozavodsk: Svyatoi ostrov, 1992. 574 c.
Lotman Yu. M. O poetakh i poezii. SPb.: Iskusstvo-SPb, 1996. 848 s.
Momina M. A. Pesnopeniya drevnikh slavyano-russkikh rukopisei // Metodicheskoe posobie po opisaniyu slavyano-russkikh rukopisei dlya Svodnogo kataloga rukopisei, khranyashchikhsya v SSSR. M., 1976. Vyp. 2. Ch. 2. S. 448-482.
Panchenko A. M. Russkaya stikhotvornaya kul'tura XVII v. L.: Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1973. 281 s.
Pesni russkikh sektantov-mistikov / sost. T. S. Rozhdestvenskim i M. I. Uspenskim. SPb.: Tip. P. P. Soikina, 1912. 871 s.
Pozdnev V. A. Nikonovskaya shkola pesennoi poezii // Trudy Otdela drevnerusskoi literatury / Akademiya nauk SSSR, Institut russkoi literatury, Otdel drevnerusskoi literatury. M. - L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1961. № 17. C. 419-428.
Romanov B. N. Vetkhii Zavet v russkoi poezii // Vetkhii Zavet v russkoi poezii XVII-XX vv. / sost. B. N. Romanova. M.: Klyuch; Svyato-Troitskaya Sergieva Lavra, 1996. S. 5-60.
Romanov B. N. Psalmopevets David i russkaya poeziya // Psaltir' v russkoi poezii XVII-XX vv. / sost. B. N. Romanova. M.: Klyuch; Svyato-Troitskaya Sergieva Lavra, 1995. S. 5-57.
Simeon Polotskii. Izbrannye sochineniya. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1953. 280 s.
Simeon Polotskii. Psaltir' Rifmotvornaya // Pamyatniki literatury Drevnei Rusi / sost. i obshch. red. L. A. Dmitrieva i D. S. Likhacheva. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1994. T. 12. XVII v. Kn. 3. S. 55-186.
Tolkovaya Bibliya, ili Kommentarii na vse knigi Svyashchennogo Pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta: v 3-kh t. / pod red. A. P. Lopukhina. SPb.: Pech. Graficheskogo in-ta, 1906. T. 3. 441 s.
Khimich G. A. Istoriya bibleiskogo tsarya Davida kak obraznaya parallel' "Zhitiya Aleksandra Nevskogo" // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Literaturovedenie. Zhurnalistika". 2001. № 5. S. 52-59.
Khristianstvo: v 3-kh t. / gl. red. S. S. Averintsev. M.: Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya, 1995. T. 2. 861 s.
Русский
