PECULIARITIES OF PHONETIC PLAY IN THE ENGLISH LIMERICK TEXT
Khramova Ekaterina Aleksandrovna
Ogarev Mordovia State University
Submitted: 27.06.2018
Abstract. The article deals with the cases of language play in the limerick text caused by the interaction of identical or partially coinciding acoustic images in one contextual environment. The formal features of this genre make it possible to study both general and specific to the English language ways of the creative use of segmented sound means. The effect of absurdity realized as a result of the limerick perception is of ludic character and indicates the presence of developed linguistic and socio-cultural competences of both the author and the reader.
Key words and phrases: фонетическая игра, игровая функция языка, игровой смысл, игровой мини-текст, акустический образ, лимерик, phonetic play, ludic function of language, playful meaning, playful mini-text, acoustic image, limerick
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apel' K.-O. Transformatsiya filosofii / per. s nem. V. Kurennogo, B. Skuratova. M.: Logos, 2001. 344 s.
Bart R. Udovol'stvie ot teksta / per. s fr. G. K. Kosikova // Bart R. Izbrannye raboty. Semiotika. Poetika / sost., obshch. red. i vstup. st. G. K. Kosikova. M.: Progress, 1989. S. 462-518.
Bernatskaya A. A. Kreativnost' v yazyke i s yazykom: k ontologicheskim osnovaniyam yazykovoi igry // Igra kak priem tekstoporozhdeniya: kollektivnaya monografiya / pod red. A. P. Skovorodnikova. Krasnoyarsk: Sibirskii federal'nyi universitet, 2010. S. 34-43.
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya: monografiya. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1998. 768 s.
Gridina T. A. Yazykovaya igra: stereotip i tvorchestvo. Ekaterinburg: Ural. GPI, 1996. 215 s.
Zhuravleva O. V. Kognitivnye modeli yazykovoi igry (na materiale zagolovkov russkikh i angliiskikh publitsisticheskikh izdanii): diss.. k. filol. n. Barnaul, 2002. 207 s.
Kargapolova I. A. Chelovek v zerkale yazykovoi igry: monografiya. SPb.: Zolotoe sechenie, 2007. 408 s.
Kartsevskii S. O. Ob asimmetrichnom dualizme lingvisticheskogo znaka // Istoriya yazykoznaniya XIX-XX vekov v ocherkakh i izvlecheniyakh: v 2-kh ch. / sost. V. A. Zvegintsev. M.: Prosveshchenie, 1965. Ch. 2. S. 85-93.
Kobozeva I. M. Dve ipostasi soderzhaniya rechi: znachenie i smysl // Yazyk o yazyke / pod red. N. D. Arutyunovoi. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 2000. S. 303-359.
Liotar Zh.-F. Sostoyanie postmoderna / per. s fr. N. A. Shmatko. M. - SPb.: Aleteiya, 1998. 160 s.
Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatii / pod red. A. N. Nikolyukina. M.: Intelvak, 2001. 1600 s.
Malakhovskii L. V. Teoriya leksicheskoi i grammaticheskoi omonimii. L.: Nauka, 1990. 238 s.
Pavilenis R. I. Problema smysla. Sovremennyi logiko-filosofskii analiz yazyka. M.: Mysl', 1983. 286 s.
Sannikov V. Z. Russkii yazyk v zerkale yazykovoi igry. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 1999. 552 s.
Sossyur F. de. Kurs obshchei lingvistiki / per. s fr. S. V. Chistyakovoi. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999. 432 s.
Khomskii N. Kartezianskaya lingvistika. Glava iz istorii ratsionalisticheskoi mysli / per. s angl. B. P. Narumova. M.: KomKniga, 2005. 232 s.
Yagello M. Alisa v strane yazyka. Tem, kto khochet ponyat' lingvistiku / per. s frants. E. M. Beregovskoi i M. P. Tikhonovoi. M.: Librokom, 2009. 192 s.
Bibby C. The Art of the Limerick. L.: Research Publishing Co., 1978. 276 p.
Chiaro D. The Language of Jokes: Analysing Verbal Play. L. - N. Y.: Routledge, 1992. 129 p.
Crystal D. Language Play. Chicago: University of Chicago Press, 2001. 249 p.
Jones D. Cambridge English Pronouncing Dictionary / ed. by P. Roach, J. Setter & J. Esling. 18th ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. 580 p.
Русский
