GENDER PECULIARITIES OF SPEECH STRATEGIES AND TACTICS ACTUALIZATION IN DIALOGUES WITH RESPONSE EXPECTATION BY THE DIALOGUE INITIATOR (BY THE MATERIAL OF LITERARY WORKS)
Aleksandrova Elena Sergeevna, Sytina Nadezhda Aleksandrovna
Volgograd State University
Submitted: 12.06.2018
Abstract. The article deals with gender representation in English- and Russian-language literary works at the lexical and grammatical levels from the perspective of the strategies and tactics of speech behavior. The authors focus on the analysis of the gender specificity of linguistic means realization in dialogues with response expectation by the dialogue initiator; carry out the comparative analysis of gender specificity verbalization in English and Russian. The gender peculiarities of the use of remarks-stimuli and remarks-reactions, conditioned by sociocultural and psychological factors, are also described in the work.
Key words and phrases: гендерная лингвистика, речевые стратегии и тактики, коммуникативные единицы, художественный дискурс, речевой акт, gender linguistics, speech strategies and tactics, communicative units, literary discourse, speech act
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gorodnikova M. D. Gendernyi aspekt obrashchenii kak faktor rechevogo regulirovaniya // Gender kak intriga poznaniya: sbornik statei / Moskovskii gosudarstvennyi lingvisticheskii universitet; Laboratoriya gendernykh issledovanii. M.: Rudomino, 2000. S. 81-92.
Grafton S. "K" - znachit kara / per. N. Kosolapova. M.: Novosti, 1999. 354 s.
Dontsova D. Bassein s krokodilami: roman. M.: Eksmo, 2002. 352 s.
Kolokol'tseva T. N. Spetsificheskie kommunikativnye edinitsy dialogicheskoi rechi. Volgograd: Izdatel'stvo Volgogradskogo gos. universiteta, 2001. 260 s.
Leonov N. I. Plata za zhizn': povest', roman. M.: Eksmo, 1995. 368 s.
Martynyuk A. P. O realizatsii printsipa vezhlivosti v rechi muzhchin i zhenshchin // Vestnik Khar'kovskogo universiteta. 1989. № 339. S. 89-92.
Romanov A. A. Kommunikativnoe rassoglasovanie kak raznovidnost' pragmaticheskogo neponimaniya v dialoge // Ponimanie i refleksiya: materialy Pervoi i Vtoroi Tverskikh germenevticheskikh konferentsii: v 2-kh ch. Tver': TvGU, 1992. Ch. 1. S. 44-48.
Semenyako N. T. Gendernye kharakteristiki dialoga // Gender: yazyk, kul'tura, kommunikatsiya: materialy Pervoi mezhdunarodnoi konferentsii 25-26 noyabrya 1999 g. M.: MGLU, 1999. S. 86-87.
Fatykhova L. A. Nekotorye kommunikativnye aspekty gendera // Gender: yazyk, kul'tura, kommunikatsiya: materialy Pervoi mezhdunarodnoi konferentsii 25-26 noyabrya 1999 g. M.: MGLU, 1999. S. 101-102.
Kheili A. Menyaly / per. s angl. N. Izosimovoi, L. Tarasova. M.: AST, 2001. 447 s.
Grafton S. "J" is for judgement. N. Y.: A Fawcett Crest Book by Ballantine Books, 1994. 376 p.
Hailey A. The moneychangers. L.: Pan Books, Ltd.; Cavaye Place, 1975. 476 p.
Русский
