TEXT ANTHROPOCENTRICITY AS REFLECTION OF THE HUMAN FACTOR FROM THE POSITION OF THE SPEAKER
Kudashova Nina Nikolaevna
Lomonosov Moscow State University
Submitted: 25.01.2018
Abstract. The article deals with the problem of anthropocentricity of a literary text by the example of the works of the German writers of the ХХ century Anna Seghers, Heinrich B?ll and Erwin Strittmatter. Anthropocentricity of the text consists in creating it for the person and about the person, in the writer’s intention to describe and understand the person, his/her thoughts and feelings, to convey his/her inner world through the means of the language and the literary text. The problem of the man, if it is important for the writer, subordinates the entire structure of the work of art and its language. It is noted that to solve the problem of analyzing the anthropocentricity of the literary text, the combination of literary and linguistic approaches is necessary.
Key words and phrases: антропоцентричность, художественный антропоцентризм, человеческий фактор, говорящее лицо, адресант, текст, anthropocentricity, literary anthropocentrism, human factor, speaker, addressee, text
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Aitpenbetova G. A., Samataeva K. B. Printsip integratsii pri interpretatsii khudozhestvennogo teksta // Nauchnoe obozrenie: gumanitarnye issledovaniya. 2015. № 9. S. 112-116.
Barakina I. V. Lingvisticheskie aspekty izucheniya ponyatiya "antropotsentrizm" // Problemy variativnosti v germanskikh yazykakh. Samara: Izd-vo Samar. un-ta, 1995. S. 74-79.
Bell' G. Moe pechal'noe litso: rasskazy i stat'i. M.: Progress, 1968. 366 s.
Zolyan S. Lingvisticheskaya poetika i obshchaya teoriya yazyka (o kontekstno-zavisimoi semantike i tekstotsentrichnoi lingvistike) // Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. 2016. T. 7. № 7. S. 69-86.
Kalinina Yu. M. Kompozitsiya khudozhestvennogo teksta kak sredstvo vyrazheniya ego antropotsentrichnosti: avtoref. diss. … k. filol. n. Lipetsk, 2009. 24 s.
Karel'skii A. V. Genrikh Bell' i ego geroi // Bell' G. Moe pechal'noe litso: rasskazy i stat'i. M.: Progress, 1968. S. 3-23.
Komarova L. I. Antropotsentrizm khudozhestvennogo teksta // Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2008. № 8 (64). S. 99-103.
Krylova M. N. Semantika sovremennogo russkogo sravneniya: lingvokul'turologicheskii analiz: monografiya. Saratov: Vuzovskoe obrazovanie, 2014. 189 s.
Kudashova N. N. G. Bell' - moralist // Vestnik Mordovskogo universiteta. 1994. № 4. S. 32-34.
Kukueva G. V. Malaya proza V. M. Shukshina v aspekte lingvisticheskoi poetiki // Novyi universitet. Seriya: Aktual'nye problemy gumanitarnykh i obshchestvennykh nauk. 2014. № 8-9. S. 18-20.
Malygina M. V. Sposoby i priznaki integratsii khudozhestvennogo teksta // Yazyk i kul'tura v bilingval'nom obrazovatel'nom prostranstve: mat. II mezhdunar. nauch.-prakt. konf. K.: Logos, 2016. S. 24-30.
Novikova E. G. Malaya proza Tat'yany Tolstoi v lingvopoeticheskom aspekte: avtoref. diss. … k. filol. n. Tomsk, 2013. 23 s.
Teliya V. N. Posleslovie // Metafory v yazyke i tekste / V. G. Gak, V. N. Teliya, E. M. Vol'f i dr.; otv. red. V. N. Teliya. M.: Nauka, 1988. S. 170-176.
Chesnokova N. V. Antropotsentricheskaya kontseptsiya tvorchestva S. N. Sergeeva-Tsenskogo: lingvisticheskii aspekt: avtoref. diss. … k. filol. n. Tambov, 2003. 24 s.
Churilina L. N. Antropotsentrizm khudozhestvennogo teksta kak printsip organizatsii ego leksicheskoi struktury: avtoref. diss. … d. filol. n. SPb., 2002. 40 s.
Shtrittmater E. Ole Binkop: roman / per. s nem. N. Man, S. Fridlyand // Roman-gazeta. 1965. № 10. 128 s.
Seghers A. Drei Frauen aus Haiti. Berlin - Weimar: Aufbau-Verlag, 1980. 99 S.
Русский
