CARNIVALIZATION OF RELATIONS "TEACHER-STUDENT" IN THE ENGLISH-LANGUAGE CHILDREN’S POEMS ABOUT SCHOOL
Pakhomova Marina Aleksandrovna
The Anglo-American School
Submitted: 26.08.2018
Abstract. The article is devoted to the analysis of carnivalization as one of the main mechanisms for metaphors creation in children’s poetry in the cognitive aspect. The paper uses a relatively little-known, but promising method for analysing metaphors in language and text using semantic bases. The main objectives of the work are the classification and analysis of the contexts for carnivalization use in the poems of the modern American poets about school. As a result of the study, the author comes to the conclusion that in children’s poetry, in addition to the purely aesthetic function, the use of the metaphors based on the carnivalization principle performs didactic, psychotherapeutic and socializing functions.
Key words and phrases: англоязычная поэзия, современная детская поэзия, карнавализация, стихотворения о школе, метафора, семантическая база, когнитивная теория метафоры, English-language poetry, modern children’s poetry, carnivalization, poems about school, metaphor, semantic base, cognitive theory of metaphor
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bakhtin M. M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul'tura Srednevekov'ya i Renessansa. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1965. 527 s.
Pakhomova M. A. Metaforizatsiya anomal'nykh semeinykh otnoshenii v sovremennoi angloyazychnoi detskoi poezii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 7 (73). Ch. 3. S. 48-54.
Tolochin I. V. Metafora i intertekst v angloyazychnoi poezii: lingvostilisticheskii aspekt. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 1996. 95 s.
Tolochin I. V. Tsennostnoe suzhdenie kak semanticheskaya baza poeticheskogo teksta // Yazyk kak kul'turnyi kod natsii / pod red. A. V. Zelenshchikova, E. G. Khomyakovoi. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2014. S. 195-206.
Becker J. 10 Reasons to Watch Less Television [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.becomingminimalist.com/ten-reasons-to-watch-less-television/ (data obrashcheniya: 29.06.2018).
Chua C. Top 10 Reasons You Should Stop Watching TV [Elektronnyi resurs]. URL: http://personalexcellence.co/blog/ top-10-reasons-you-should-stop-watching-tv/ (data obrashcheniya: 29.06.2018).
Coats K. "If it rhymes, it’s funny": Theories of Humour in Children’s Poetry // Poetry and Childhood / ed. by M. Styles, L. Joy, D. Whitley. Stoke on Trent: Trentham Books, 2010. P. 121-129.
Coats K. The Meaning of Children’s Poetry: A Cognitive Approach // International Research in Children’s Literature. 2013. Vol. 6. Iss. 2. P. 127-142.
Deignan A. Corpus Linguistics and Metaphor // The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought / ed. by R. W. Gibbs. Cambridge (UK): Cambridge University Press, 2002. P. 280-294.
Furness H. Children under 5 should not watch TV alone, Jackanory creator argues [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/9840832/Children-under-5-should-not-watch-TV-alone-Jackanory-creator-argues.html (data obrashcheniya: 29.06.2018).
Have you ever fell asleep in class? What happened? [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.reddit.com/r/AskReddit/ comments/2i6qfx/have_you_ever_fell_asleep_in_class_what_happened/ (data obrashcheniya: 12.07.2018).
How to Fake a Cough [Elektronnyi resurs]. URL: https://oureverydaylife.com/fake-cough-2318464.html (data obrashcheniya: 11.07.2018).
How to Fake a Cough in School [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.wikihow.com/Fake-a-Cough-in-School (data obrashcheniya: 11.07.2018).
How to Fake Sneeze [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.fakesick.com/how-to-fake-sneeze/ (data obrashcheniya: 11.07.2018).
Innes E. Children lose seven minutes of sleep for every hour of TV they watch [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.dailymail.co.uk/health/article-2607758/Children-television-bedroom-sleep-negative-effect-health.html (data obrashcheniya: 29.06.2018).
Lansky B. Confession [Elektronnyi resurs]. URL: http://poetryminute.org/confession-by-bruce-lansky/ (data obrashcheniya: 08.07.2018).
Lansky B. My Teacher Loves Her iPod // My Teacher’s in Big Trouble: Kids’ Favorite Funny School Poems. N. Y.: Scholastic, 2008.
Nesbitt K. Bed Head [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.auburn.edu/academic/education/reading_genie/projects/ grimesrl.html (data obrashcheniya: 27.06.2018).
Nesbitt K. Falling Asleep in Class [Elektronnyi resurs]. URL: http://studylib.net/doc/7130533/falling-asleep-in-class (data obrashcheniya: 10.07.2018).
Nesbitt K. I’m Staying Home from School Today [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.poetry4kids.com/poems/im-staying-home-from-school-today/ (data obrashcheniya: 11.07.2018).
Nikolajeva M. Reading for Learning: Cognitive Approaches to Children’s Literature. Amsterdam: Benjamins, 2014. 247 p.
Nikolajeva M. Recent Trends in Children’s Literature Research: Return to the Body // International Research in Children’s Literature. 2016. Vol. 9. Iss. 2. P. 132-145.
Orshosky P. It’s Finally Friday // My Teacher’s in Big Trouble: Kids’ Favorite Funny School Poems. N. Y.: Scholastic, 2008. P. 36-37.
People who watch violent television more likely to be aggressive [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.telegraph.co. uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/9505755/People-who-watch-violent-television-more-likely-to-be-aggressive.html (data obrashcheniya: 07.07.2018).
Shore D. Z. Get Out of Bed! [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.funny-poems.biz/school_poems/Get-Out-of-Bed-kids-school-poems-by-Diane-Z-Shore.html (data obrashcheniya: 10.07.2018).
Today, I fell asleep in class.. [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.fmylife.com/article/today-i-fell-asleep-in-class-i-m-the-teacher-i-ve-already-given-students-detention-for-falling-as_146115.html (data obrashcheniya: 12.07.2018).
What do professors think of students who fall asleep in class? [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.quora.com/ What-do-professors-think-of-students-who-fall-asleep-in-class (data obrashcheniya: 12.07.2018).
Why do some parents park their children in front of the TV? [Elektronnyi resurs]. URL: https://answers.yahoo.com/ question/index?qid=20061218100024AABwcLg&guccounter=1 (data obrashcheniya: 29.06.2018).