TWO VERSIONS OF ERNEST HEMINGWAY’S CREATIVITY INTERPRETATION IN ANDREI PLATONOV’S LITERARY CRITICISM
Evdokimov Aleksandr Viktorovich
A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
Submitted: 01.10.2018
Abstract. For the first time the article examines A. P. Platonov’s work at each stage of the preparation of the essay on E. Hemingway’s creative work. It is also the first time that its textological research is carried out, and two main editions of the material are compared: in the journal "Literary Critic" and in the collection "Reflections of the Reader" - the latter should be considered the main one. It is ascertained that when preparing the material for the collection, Platonov reworked the text, rearranged the paragraphs, added the whole sentence, which indicates a substantial revision of Hemingway’s ideological-literary position.
Key words and phrases: Андрей Платонов, Эрнест Хемингуэй, литературная критика, "Размышления читателя", "Навстречу людям", "Разрушение хижины одинокого человека", Andrei Platonov, Ernest Hemingway, literary criticism, "Reflections of the Reader", "Towards the People", "Destruction of the Lonely Man’s Hut"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Gurvich A. S. Andrei Platonov // Andrei Platonov. Vospominaniya sovremennikov. Materialy k biografii / sost. N. V. Kornienko, E. D. Shubina. M.: Sovremennyi pisatel', 1994. S. 358-414.
Orlova R. D. Russkaya sud'ba Khemingueya // Voprosy literatury. 1989. № 6. S. 77-107.
Platonov A. P. Navstrechu lyudyam (po povodu romanov Ernesta Khemingueya "Proshchai, oruzhie!" i "Imet' i ne imet'") // Platonov A. P. Sobranie sochinenii: v 3-kh t. / pod red. V. A. Chalmaeva. M.: Sovetskaya Rossiya, 1985. T. 2. S. 425-441.
Platonov A. P. Noev kovcheg (Kainovo otrod'e) / publ. M. A. Platonovoi, podgot. teksta, komment. N. V. Kornienko // Novyi mir. 1993. № 9. S. 97-140.
Platonov A. P. "Razmyshleniya chitatelya". Titul'nyi list i oglavlenie-avtograf. Verstka s darstvennoi nadpis'yu zhene Marii Aleksandrovne // Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva (RGALI). F. 2124. Op. 1.
Chelovekov F. [Platonov A. P.] Gore bezoruzhnym // Literaturnaya gazeta. 1938. 30 iyunya.
Chelovekov F. [Platonov A. P.] "Malakhitovaya shkatulka" (o povesti P. Bazhova) // Detskaya literatura. 1940. № 6. S. 3-6.
Chelovekov F. [Platonov A. P.] Stradaniya molodogo edinolichnika // Literaturnoe obozrenie. 1937. № 13. S. 3-6.
Chelovekov F. [Platonov A. P.] "Tak nachinalas' zhizn'" (roman A. Savchuka) // Literaturnoe obozrenie. 1938. № 6. S. 192-205.
Shubin L. A. Kriticheskaya proza Andreya Platonova // Shubin L. A. Poiski smysla otdel'nogo i obshchego sushchestvovaniya. Ob A. Platonove. Raboty raznykh let. M.: Sovetskii pisatel', 1987. S. 231-248.