RESEARCH ON THE RUSSIAN POETRY IN CHINA IN THE ХХI CENTURY
Yu Shuangyan
Xi’an International Studies University
Submitted: 18.04.2018
Abstract. The article is devoted to the Russian poetry study in China. The review of the XXI-century scientific works is given. The paper considers the main aspects of the Russian poetry that attract the Chinese researchers’ attention. The Chinese critics and scientists’ key positions in relation to the Russian poetry are revealed. The author analyses creative interaction between the Russian and Chinese poetry and trends in the Russian immigrants’ poetry studying in China; emphasizes intense interest and shows the Chinese critics’ research methods. Statistical data make it possible to conclude that consistency and multi-aspect character are the main features of studying the Russian poetry in China in the XXI century.
Key words and phrases: научные изыскания, русская поэзия, рецепция, Китай, А. С. Пушкин, scientific research, Russian poetry, reception, China, A. S. Pushkin
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
???????. ???60?????????????? // ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?. 2014. № 2. ? 83-87 (Chzhan Te Fu, Sun Defa. Izuchenie stikhov Pushkina v Kitae posle obrazovaniya Kitaiskoi Narodnoi Respubliki // Vestnik Syantan'skogo universiteta (sotsial'nye nauki). 2014. № 2. S. 83-87).
???. ??????????????. ???????????2004. 558 ? (Zen S"i. Modernizm v poezii Serebryanogo veka. Chansha, 2004. 558 s.).
???. ?????????????. ??: ???????, 2016. 432? (Zen S"i. Simvolizm i akmeizm v russkoi poezii. Pekin, 2016. 432 s.).
??. ???????????????????????? // ?????. 2000. № 4. ? 33-36 (Kan Chen. "Poema bez geroya" A. Akhmatovoi i tvorchestvo A. Bloka // Russkaya literatura i iskusstvo. 2000. № 4. S. 33-36).
??. ??????????????? // ?????. 2002. № 4. ? 56-61 (Zhun Ze. Istoriya i segodnyashnee sostoyanie izucheniya tvorchestva Tsvetaevoi // Russkaya literatura i iskusstvo. 2002. № 4. S. 56-61).
???. ?????????????????. ???????, 2014. 122 ? (Yui Syaoli. Byt i bytie: liricheskie poemy M. Tsvetaevoi: diss. … d. filol. n. Pekin, 2014. 122 c.).
???. ???·??????????????? // ?????. 2014. № 2. ? 24-28 (Du Yuishen. Osip Mandel'shtam i modernistskost' Peterburga // Russkoe iskusstvo i literatura. 2014. № 2. S. 24-28).
??. ?????: 20????????. ??: ???????, 2005 ?. 252 ? (Khuan Mei. Ritm i znachenie: na osnove poeticheskikh teorii XX veka. Pekin: Narodnaya literatura, 2005. 252 s.).
???. ???·????????????. ???????, 2014. 121? (Dun Chun'chun'. Naturfilosofskaya poeziya N. Zabolotskogo: diss. … d. filol. n. Pekin, 2014. 121 c.).