INFLUENCE OF LEXIS TERMINOLOGICAL PART ON THE LITERARY GERMAN LANGUAGE (BY THE MATERIAL OF ORE MINING VOCABULARY)
Gulyaeva Tat'yana Petrovna, Steshina Elena Gennad'evna
Penza State University of Architecture and Construction
Submitted: 28.09.2018
Abstract. The article deals with the topic of studying professional vocabulary, which is on the periphery of the language and has a limited area of use. Having analysed the material of the German language, the authors come to the conclusion that throughout the centuries-old historical development of the lexis of the national German language, professional vocabulary was one of the permanent sources of its enrichment, manifested in almost continuous replenishment of it with new words and expressions that represent specific peculiarities of various industrial spheres, crafts, trades and other kinds of human activity.
Key words and phrases: национальный язык, литературный язык, диалектная лексика, лексические группы, терминология, профессиональная лексика, national language, literary language, dialect vocabulary, lexical groups, terminology, professional vocabulary
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Borkhval'dt O. V. Leksika zolotopromyshlennosti v aspekte istoricheskogo terminovedeniya russkogo yazyka: diss. … d. filol. n. Krasnoyarsk, 2000. 517 c.
Golovanova E. I. Nemetskie zaimstvovaniya v gornozavodskoi terminologii Urala (XVIII v.) // Gumanitarnyi vektor. Seriya "Pedagogika, psikhologiya". 2011. № 4. S. 61-66.
Gulyaeva T. P., Steshina E. G. Professional'naya leksika kak odin iz istochnikov popolneniya literaturnogo nemetskogo yazyka (na materiale leksiki gornorudnogo dela) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 1 (67). Ch. 1. S. 85-88.
Deutsches W?rterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm: in XVIII B?nden. Leipzig: Verlag von S. Hirzel, 1854. Bd. VIII. 2634 S.
Deutsches W?rterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm: in XVIII B?nden. Leipzig: Verlag von S. Hirzel, 1854. Bd. IX. 2040 S.
Goethe J. W. Gesammelte Werke: in XXVI B?nden. Stuttgart - Berlin: J. G. Cottasche Buchhandlung, 1909. Bd. XXVI. 22 S.
Kaller G. Deutsche Werke: in X B?nden. Berlin: J. G. Cotta, 1919. Bd. IX. 69 S.
Kl?ge F., G?tze A. Etymologisches W?rterbuch der deutschen Sprache. 16. Aufgabe. Berlin: Verlag Walter de Gruyter, 1921. 515 S.
Paul H. Deutsches W?rterbuch. 5. Auflage. Halle: Max Niemeyer Verlag, 1920. 427 S.
Schrader H. Der Bilderschmuck der deutschen Sprache in Tausenden Volkst?mliche Redensarten. 3. Auflage. Weimar: Verlag von Emil Felber, 1895. 444 S.
Tr?bners Deutsches W?rterbuch: in VIII B?nden / hrsg. von A. G?tze. Berlin - Gottschald: Max / Hahn; G?nther, 1955. Bd. VI. 749 S.
Русский
