TEACHING PROFESSIONALLY ORIENTED ENGLISH TO FUTURE MILITARY AVIATION SPECIALISTS
Makurina Irina Yur'evna
Russian Air Force Military Educational and Scientific Center "Air Force Academy named after Professor N. E. Zhukovsky and Y. A. Gagarin" (Branch) in Chelyabinsk
Abstract. The article justifies the necessity to consider the peculiarities of military service and aviation specialists’ professional activity in the process of foreign language education. The author characterizes aviation English used for radio-communication and the related peculiarities of choosing the content of educational material, analyzes the differences in training civil aviation specialists and military men of the Russian Aero-Cosmic Forces. According to the author, profilization of foreign language education is one of the means to raise a professional competence of the modern military specialists.
Key words and phrases: профессиональное общение, компетенции, язык радиообмена, военная сфера, авиаспециалисты, языковые средства, professional communication, competences, language of radio exchange, military sphere, aviation specialists, linguistic means
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bim I. L. Nekotorye aktual'nye problemy sovremennogo obucheniya inostrannym yazykam // Inostrannye yazyki v shkole. 2001. № 4. S. 5-8.
Bodalev A. A. Psikhologiya obshcheniya. M. - Voronezh: Institut prakticheskoi psikhologii; NPO MODEK, 1996. 256 s.
Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' / pod red. A. M. Prokhorova. Izd-e 2-e, pererab. i dop. M.: Bol'shaya ros. entsikl., 1997. 1456 s.
Vygotskii L. S. Myshlenie i rech'. M.: Labirint, 1999. 352 s.
Dridze T. M. Yazyk i sotsial'naya psikhologiya. M.: Vysshaya shkola, 1980. 224 s.
Zimnyaya I. A. Psikhologiya obucheniya nerodnomu yazyku. M.: Russkii yazyk, 1989. 222 s.
Klyuchnikov Yu. I., Mel'nichenko S. A. Obsluzhivanie vozdushnogo dvizheniya na angliiskom yazyke. SPb.: UTs UVD, 2002. 174 s.
Leont'ev A. N. Deyatel'nost'. Soznanie. Lichnost'. M.: Smysl; Akademiya, 2005. 352 s.
Makurina I. Yu. Pedagogicheskie sredstva razvitiya professional'no orientirovannogo inoyazychnogo obshcheniya studentov vuza: diss.. k. ped. n. Chelyabinsk, 2005. 192 s.
Mal'kovskaya T. A. Anglo-russkie sootvetstviya v yazykovoi strukture radioobmena v rezhime obshcheniya pilot-aviadispetcher: avtoref.. k. filol. n. Cherepovets, 2004. 16 s.
Mel'nichenko S. A. Vliyanie lingvisticheskikh osobennostei aviatsionnogo radioobmena na soderzhanie obuchayushchikh programm [Elektronnyi resurs]. URL: http://aviasafety.ru/9165/ (data obrashcheniya: 07.12.2017).
Pravila i frazeologiya radioobmena pri vypolnenii poletov i upravlenii vozdushnym dvizheniem [Elektronnyi resurs]. URL: http://royfc.com/documents/radioobmen.pdf (data obrashcheniya: 10.06.2017).
Prokhozhai I. N. Kognitivno-pragmaticheskie i psikholingvisticheskie osobennosti diskursa radioobmena pri vypolnenii mezhdunarodnykh poletov: avtoref. diss.. k. filol. n. Saratov, 2011. 25 s.
FGOS VO Spetsial'nost' 25.05.04 Letnaya ekspluatatsiya i primenenie aviatsionnykh kompleksov [Elektronnyi resurs]. URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201609070019 (data obrashcheniya: 12.07.2017).
FGOS VO Spetsial'nost' 25.05.05 Ekspluatatsiya vozdushnykh sudov i organizatsiya vozdushnogo dvizheniya [Elektronnyi resurs]: proekt prikaza. URL: http://base.garant.ru/56714096/ (data obrashcheniya: 07.12.2017).
Federal'nye aviatsionnye pravila "Osushchestvlenie radiosvyazi v vozdushnom prostranstve RF" [Elektronnyi resurs]: prikaz Rosaeronavigatsii ot 14.11.2007 № 109. URL: http://law.rufox.ru/view/aviator/1093009180.htm (data obrashcheniya: 07.12.2017).
Federal'nye aviatsionnye pravila "Trebovaniya k chlenam letnykh ekipazhei vozdushnykh sudov grazhdanskoi aviatsii Rossiiskoi Federatsii pri podgotovke k vypolneniyu mezhdunarodnykh poletov" [Elektronnyi resurs]: prikaz Mintransa Rossii ot 9 iyulya 2007 g. № 90. URL: http://www.zakonprost.ru/content/base/109441 (data obrashcheniya: 07.12.2017).
Shchetinina N. A. Kommunikativnye osobennosti angloyazychnogo diskursa radioobmena grazhdanskoi aviatsii: avtoref. diss.. k. filol. n. Tver': TGU, 2013. 19 s.
Yakobson P. M. Obshchenie kak sotsial'no-psikhologicheskaya problema. M.: Znanie, 1973. 40 s.
Air Combat Terms [Elektronnyi resurs]. URL: http://vankata.be/aviationbg/En/Info/Gloss/Combat_gloss.htm (data obrashcheniya: 07.12.2017).
ICAO Document 9835. AN / 453: Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements. Second Edition. Montr?al: International Civil Aviation Organization, 2010. 149 p.
Master P. Responses to ESP. California: San Jose State University, 1998. 244 p.