THE STYLISTIC ROLE OF INTERJECTIONS IN CHINESE FOLK TALES
Repnyakova Nataliya Nikolaevna
Tambov State Technical University
Abstract. In the article the interjections in the tales of the Chinese people are considered, and the original texts are analyzed in order to identify the stylistic function of the interjections, representing emotions and will. The relevance of the work is justified by the insufficient knowledge of the stated topic. The attempt to reveal the role of interjections in the genre of the folklore tale of China has been made for the first time. As a result of the research, the author comes to the conclusion that the interjections perform various stylistic functions, and the emotional state of the characters turns out to be the main one.
Key words and phrases: междометия, китайские народные сказки, стилистическая функция, междометия волеизъявления, эмотивные и этикетные междометия, interjections, Chinese folk tales, stylistic function, interjections of will, emotive and etiquette interjections
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Van Sinsin'. Kommunikativno-pragmaticheskie funktsii mezhdometii v kitaiskom i russkom yazykakh [Elektronnyi resurs]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-pragmaticheskie-funktsii-mezhdometiy-v-kitayskom-i-russkom-yazykah (data obrashcheniya: 18.05.2017).
Vinogradov V. V. Russkii yazyk [Elektronnyi resurs]. URL: http://slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5306 (data obrashcheniya: 12.05.2017).
Kal'kova O. K., Yui Chantai. Mezhdometiya kak sposob vyrazheniya emotsii v kitaiskom yazyke [Elektronnyi resurs]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mezhdometiya-kak-sposob-vyrazheniya-emotsiy-v-kitayskom-yazyke (data obrashcheniya: 20.05.2017).
Kitaisko-russkii slovar'. M.: Veche, 2003. 1280 s.
Krylova M. N. Stilisticheskie funktsii mezhdometii v romane B. Akunina "Fantastika" [Elektronnyi resurs]. URL: http://philology.snauka.ru/2013/08/551 (data obrashcheniya: 02.06.2017).
Kurdyumov V. A. Kurs kitaiskogo yazyka. Teoreticheskaya grammatika. M.: Tsitadel' - Treid; Lada, 2005. 576 s.
Nagornyi I. A., Van Sin'sin'. Zvukopodrazhaniya v russkom i kitaiskom yazykakh: k voprosu o sravnitel'no-tipologicheskikh kharakteristikakh [Elektronnyi resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/zvukopodrazhaniya-v-russkom-i-kitayskom-yazykah-k-voprosu-o-sravnitelno-tipologicheskih-harakteristikah (data obrashcheniya: 20.05.2017).
Rozental' D. E. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov. M.: Prosveshchenie, 1976. 543 s.
Sereda E. V. Morfologiya sovremennogo russkogo yazyka. Mesto mezhdometii v sisteme chastei rechi: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2005. 160 s.
??????/????. ??:??????????1995. 598 ?. (Kitaiskie skazki o zhivotnykh / sostavitel' Gao Tszyuichen. Pekin: Kitaiskoe izdatel'stvo radioveshchaniya i televideniya, 1995. 598 s.)
????????????? ???????????1992?1012??(Sbornik kitaiskoi narodnoi prozy provintsii Tszilin'. Pekin: Izd-vo Vsekitaiskoi assotsiatsii rabotnikov literatury i iskusstva, 1992. 1012 s.)
Русский
