THE USE OF MEANS OF TAXIS EXPRESSION IN THE BRITISH AND AMERICAN VARIANTS OF THE ENGLISH LANGUAGE
Kudinova Nataliya Leonidovna
National Research Nuclear University MEPhI
Abstract. The article is devoted to the comparative analysis of the means of the realization of taxis semantics in the British and American variants of modern English. In the course of the analysis the author comes to the conclusion that there is no difference in the inventory of the means of the realization of taxis semantic functions and concludes that intervariant discrepancies can be limited to the frequency of the functioning of various combinations of temporal forms used to express the relations of simultaneity, precedence and sequence. Then the author makes an attempt to explain the revealed discrepancies from the positions of the theory of spatial psychology.
Key words and phrases: территориальная вариативность, таксис, семантическая функция, видовременная форма, проксемика, пространственная психология, личностное пространство, territorial variation, taxis, semantic function, temporal form, proxemics, spatial psychology, personal space
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bondarchuk G. G., Buraya E. A. Osnovnye razlichiya mezhdu britanskim i amerikanskim angliiskim. M.: Izd-vo MGOU, 1999. 44 s.
Kalmykova O. I. K voprosu o sootnoshenii mental'nykh i fizicheskikh parametrov psikhologicheskogo prostranstva lichnosti // Aktual'nye voprosy sotsial'noi teorii i praktiki. M., 2003. Vyp. 1. Ch. 1. S. 139-148.
Kreidlin G. Yazyk tela i kinesika kak razdel neverbal'noi semiotiki (metodologiya, teoreticheskie idei i nekotorye rezul'taty) // Telo v russkoi kul'ture. M., 2005. S. 19-37.
Nartova-Bochaver S. K. Ponyatie "psikhologicheskogo prostranstva lichnosti" i ego evristicheskie vozmozhnosti // Psikhologicheskaya nauka i obrazovanie. M., 2002. № 1. S. 35-41.
Nartova-Bochaver S. K. Ponyatie "psikhologicheskogo prostranstva lichnosti": obosnovanie i prikladnoe znachenie // Psikhologicheskii zhurnal. M., 2003. T. 24. № 6. S. 27-36.
Piz A. Yazyk telodvizhenii. M.: Eksmo, 2006. 272 s.
Filimonova O. F. Tsennostno-smyslovye granitsy lichnostnogo prostranstva // Sovremennaya paradigma cheloveka. Saratov, 2000. S. 35-38.
Chernoushek M. Psikhologiya zhiznennoi sredy. M.: Mysl', 1989. 176 s.
Shveitser A. D. Literaturnyi angliiskii yazyk v SShA i Anglii. M.: URSS, 2003. 200 s.
Brown D. The Da Vinci Code. L., 2004. 489 p.
Fielding H. Bridget Jones’s Diary. L., 1998. 310 p.
Grisham J. The Last Juror. N. Y., 2004. 512 p.
Hall E. T. Beyond Culture. Garden City. N. Y.: Anchor Press / Doubleday, 1976. 256 p.
Русский
