Guzeev Zhamal Magomedovich
Institute for the Humanities Research (Branch) of the Kabardian-Balkarian Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences
Abstract. This article analyzes the peculiarities of word stress in the Karachay-Balkar language. The study reveals differences between word stress in this language and the stress in some Turkic and in Russian languages, the cases of its fixedness in relation to parts of speech, the differences in the old and new loan words, pair and compound words. The author pays special attention to its main and secondary varieties, phonological role, which is compared with the Russian language, where the differences are specified. The main of them is the following: in Russian, the stress distinguishes both words and their grammatical forms, but in Karachay-Balkar the stress distinguishes lexical and grammatical forms or only grammatical ones.
Key words and phrases: проклитики, энклитики, модальные слова, главное ударение, второстепенное ударение, третьестепенное ударение, фонетические слова, редукция гласных, экспрессивно-эмоциональные слова, служебные слова, proclitics, enclitics, modal words, primary stress, secondary stress, tertiary stress, phonetic words, vowel reduction, expressive-emotional words, function words
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Avanesov R. I. Udarenie v sovremennom russkom literaturnom yazyke. M.: Uchpedgiz, 1955. 289 s.
Arakin V. D. Udarenie // Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Fonetika / redaktsionnaya kollegiya: N. A. Baskakov, N. Z. Gadzhieva, A. N. Kononov, B. A. Serebrennikov, E. R. Tenishev (otv. redaktor), A. A. Yuldashev. M.: Nauka, 1984. S. 403-454.
Budaev A. Zh. K'arachai-malk'ar tilni fonetikasy em any ok'utuunu metodikasy. Nal'chik: El'brus, 1985. 216 s.
Budaev A. Zh. Sistema fonem sovremennogo karachaevo-balkarskogo yazyka. Nal'chik: El'brus, 1968. 152 s.
Budaev A. Zh. Fonetika // Grammatika karachaevo-balkarskogo yazyka / pod red. N. A. Baskakova. Nal'chik: El'brus, 1976. S. 22-102.
Kononov A. N. Grammatika sovremennogo uzbekskogo literaturnogo yazyka. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1960. 446 s.
Musukov B. A. Formal'no-semanticheskaya paradigma usilitel'nykh konstruktsii v tyurkskikh yazykakh. Nal'chik: Izd-vo M. i V. Kotlyarovykh, 2016. 304 s.
Orusbaev A. Kirgizskaya aktsentologiya. Frunze: Ilim, 1974. 112 s.
Sevortyan E. V. Fonetika literaturnogo turetskogo yazyka. M.: Nauka, 1955. 152 s.
Tolkovyi slovar' karachaevo-balkarskogo yazyka: v 3-kh t. Nal'chik: Izd-vo "El'-Fa", 1996. T. I. A-Zh. 1016 s.; 2002. T. II. Z-R. 1168 s.; 2005. T. III. S-Ya. 1160 s.