INTERINDUSTRY POLYSEMY IN TERMINOLOGY SYSTEMS (BY THE MATERIAL OF TERMINOLOGY SYSTEMS OF OIL AND GAS ENGINEERING AND CONSTRUCTION)
Samigullina Liliya Zakarievna, Samigullina Elina Faritovna
Ufa State Petroleum Technological University (Branch) in Oktyabr'skiy
Kazan State University of Architecture and Engineering
Abstract. In the article, applying the methodology of cognitive-ideographic description, the authors consider the phenomenon of polysemy in terminology systems of oil and gas engineering and construction. Terminological polysemy is described as a phenomenon arising from the nomination of various denotata by the term, referring to one or several related branches of knowledge, and representing the logical-conceptual relationships of similar cognitive features of the notions of various industries.
Key words and phrases: терминологическая многозначность, полисемия, межотраслевой полисемант, когнитивно-идеографическое описание, когнитивная сфера, terminological polysemy, polysemy, interindustry polysemantic word, cognitive-ideographic description, cognitive sphere
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Danilenko V. P. Russkaya terminologiya. Opyt lingvisticheskogo opisaniya. L., 1977. 248 s.
Kvitko I. S. Termin v nauchnom dokumente: monografiya. L'vov: Vysshaya shkola, 1976. 127 s.
Leichik V. M. Obshchaya tipologiya i mnogoaspektnye klassifikatsii spetsial'noi leksiki // Terminologiya i znanie: materialy I Mezhdunarodnogo simpoziuma (Moskva, 23-24 maya 2008 g.). M.: Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova RAN, 2009. S. 28-48.
Lotte D. S. Osnovy postroeniya nauchno-tekhnicheskoi terminologii. M.: Izd-vo AN SSSR, 1961. 160 c.
Samigullina L. Z. Aspekty kognitivnoi i ideograficheskoi kharakteristiki kak sposob opisaniya professional'noi terminosistemy (na materiale russkogo, tatarskogo, bashkirskogo i angliiskogo yazykov) // Sovremennye fundamental'nye i prikladnye issledovaniya. 2013. T. 1. № 1 (8). S. 88-93.
Filippova A. N. Vnutriotraslevaya polisemiya v russkom i nemetskom metodicheskom diskurse: diss.. k. filol. n. Perm', 2008. 196 s.
Chistyukhina S. N. Mezhotraslevaya polisemiya v terminologicheskoi sisteme sovremennogo angliiskogo yazyka: diss.. k. filol. n. M., 2011. 179 s.
Shestak O. V. Polisemiya terminov meditsinskikh nauk: diss. … k. filol. n. Krasnodar, 2000. 200 s.
Русский
