THE IMAGE OF GREAT BRITAIN PRIME MINISTER THERESA MAY IN POLITICAL CARICATURES
Mikhailov Aisen Egorovich, Ivanova Aleksandra Vladimirovna
M.K. Ammosov North-Eastern Federal University
Abstract. The article considers the political caricature as a creolized text with verbal and non-verbal components that create a single semantic whole, and also analyzes background knowledge (presuppositions) about the policy issue of British Prime Minister Theresa May, necessary for interpreting English-language political caricatures. As a result, the common features and patterns in creating the image of May in the verbal and non-verbal parts of caricatures are determined, which depend on the author’s choice of certain graphic means and terminologies.
Key words and phrases: политическая карикатура, лингвистические средства, семиотика, вербальный и невербальный компоненты, пресуппозиции, "брексит", political caricature, linguistic means, semiotics, verbal and nonverbal components, presupposition, "Brexit"
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Artemova E. A. Karikatura kak zhanr politicheskogo diskursa: diss. … k. filol. n. Volgograd, 2002. 175 s.
Znakom'tes', Tereza Mei: chto my znaem o sleduyushchem prem'ere Velikobritanii. Vtoraya posle Tetcher [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.mk.ru/politics/2016/07/11/znakomtes-tereza-mey-chto-my-znaem-o-sleduyushhem-premere-velikobritanii.html (data obrashcheniya: 16.08.2017).
Kychkina E. V., Ivanova A. V. Obraz prezidenta Respubliki Koreya Pak Kyn Khe v politicheskoi karikature // Nauka segodnya: materialy VII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (g. Vologda, 28 oktyabrya 2015 g.): v 4-kh ch. Vologda: OOO "Marker", 2015. Ch. 2. S. 116-117.
Moiseev V. I. Semioticheskii protsess v nezhivoi prirode [Elektronnyi resurs]. URL: http://vyacheslav-moiseev. narod.ru/PhilosScience/Textbook/Semiotics.htm (data obrashcheniya: 31.01.2017).
Sivtseva A. V. Karikatura kak vid kreolizovannogo teksta // Nauka i obrazovanie: problemy i perspektivy razvitiya: materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (g. Tambov, 30 avgusta 2014 g.): v 5-ti ch. Tambov: OOO "Konsaltingovaya kompaniya Yukom", 2014. Ch. 4. S. 134-135.
Slovar' inostrannykh slov, voshedshikh v sostav russkogo yazyka / pod red. A. N. Chudinova. SPb.: Izdanie V. I. Gubinskogo, 1910. 1004 s.
Русский
