SPECIFICITY OF ALLITERATION AND SOUND REPETITION IN EMILY DICKINSON’S POETRY
Balashova Tat'yana Aleksandrovna
Saint Petersburg State Institute of Culture and Arts
Abstract. The article is devoted to the functioning of alliteration and sound repetition as a poetic technique in the poetry by Emily Dickinson, the prominent poet of American Romanticism. The work gives examples of the most frequent alliterations analyzed on the basis of organizational and structural principle. Having analyzed various types of alliteration the author of the article proposes a classification of alliterations, determining Emily Dickinson’s individual writing style.
Key words and phrases: поэзия Эмили Дикинсон, фоностилистика художественного текста, поэтический прием, аллитерация, звуковой повтор, звукосимволизм, экспрессивность, эстетическое воздействие, poetry by Emily Dickinson, phonostylistics of literary text, poetic technique, alliteration, sound repetition, sound symbolism, expressiveness, aesthetic effect
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Anikeeva T. Yu. Retseptsiya poezii Emili Dikinson v Rossii: diss. … k. filol. n. Vladivostok, 2010. 223 s.
Arnol'd I. V. Stilistika. Sovremennyi angliiskii yazyk: uchebnik dlya vuzov. 9-e izd-e. M.: Flinta: Nauka, 2009. 384 s.
Balash M. A. Fonosemanticheskaya struktura teksta kak faktor ego ponimaniya (eksperimental'noe issledovanie): diss. … k. filol. n. Gorno-Altaisk, 1999. 159 s.
Borovkova T. Yu. Filosofsko-religioznye iskaniya v poezii Emili Dikinson: diss.. k. filol. n. Voronezh, 2012. 175 s.
Voronin S. V. Angliiskie onomatopy: fonosemanticheskaya klassifikatsiya / pod. red. prof. O. I. Brodovich. 2-e izd-e. SPb.: Gelikon Plyus, 2004. 192 s.
Vyguzova E. Yu., Glivenkova O. A., Evenko E. V. Fonosemanticheskie sredstva reprezentatsii smysla-tonal'nosti v khudozhestvennom tekste // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 8 (62): v 2-kh ch. Ch. 1. S. 91-94.
Egorova A. A. Zvukoizobrazitel'nost' v traditsionnoi angliiskoi detskoi poezii (na materiale Nursery rhymes): diss. … k. filol. n. Ivanovo, 2008. 200 s.
Kostitsyna M. G. Mir poeticheskoi lichnosti Emili Dikinson (poeziya i epistolyarii): diss. … k. filol. n. Kazan', 2004. 208 s.
Kulikova Z. P. Povtor kak sredstvo ekspressivnosti i garmonizatsii poeticheskikh tekstov M. Tsvetaevoi i R. M. Ril'ke: avtoref. diss.. k. filol. n. Rostov n/D, 2007. 24 s.
Rayushkina I. V. Yazyk poeticheskogo perevoda v aspekte lingvisticheskoi pragmatiki (na materiale stikhotvorenii Emili Dikinson): diss.. k. filol. n. Krasnodar, 2004. 185 s.
Siroshtan S. V. Romanticheskie traditsii v amerikanskoi lirike 1850-80-kh godov (Emili Dikinson i Emili Bronte): diss.. k. filol. n. SPb., 2004. 216 s.
Skrebnev Yu. M. Osnovy stilistiki angliiskogo yazyka: uchebnik dlya in-tov i fak. inostr. yaz. 2-e izd-e, ispr. M.: Astrel'; AST, 2003. 221 s.
Fomushkina O. V. Alliteratsiya kak kompozitsionnyi priem v poeticheskom tekste (na materiale angliiskogo i russkogo yazykov): avtoref. diss.. k. filol. n. M., 2013. 24 s.
Hornby A. S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary. 7th edition. Oxford: Oxford University Press, 2005. 1907 p.
Simpson P. Stylistics: A Resource Book for Students. L. - N. Y.: Routledge, 2004. 247 p.
The Poems of Emily Dickinson / ed. by Ralph William Franklin. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998. 1654 p.
Русский
