WORK OF FICTION AS AN OBJECT OF LINGUO-STYLISTICS: ON RESEARCHES IN RUSSIAN AND TATAR LINGUISTICS
Safina El'mira Fanisovna
G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art of the Tatarstan Academy of Sciences
Abstract. The article examines scientific and theoretical literature on linguo-stylistics of a literary text. The author analyzes the level of correlation and development of this range of linguistic problems in the Russian and Tatar scientific schools. The paper concludes that the works of their representatives, except for certain points, are characterized by a general trend. According to the study, Tatar scientists’ works are influenced by the traditions established by the Russian linguists in the middle of the last century.
Key words and phrases: лингвостилистика, литературный язык, разговорный язык, язык художественных произведений, индивидуальный стиль автора, образ автора, слово-образ, виды повествования, linguo-stylistics, literary language, colloquial language, literary language, author’s individual style, author’s image, word-image, types of narration
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abdullin I. A. G. Kamal dramalaryny? tele. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1968. 198 b.
Bashirova I. B. Slovo-obraz v tatarskoi poezii: avtoref. diss.. k. filol. n. Kazan', 1971. 23 s.
Bashirova I. B., Mirkhaev R. F. Istoriya tatarskogo literaturnogo yazyka: istoriya i nauchno-teoreticheskie aspekty izucheniya // Nauchnyi Tatarstan. 2013. № 1. S. 95-103.
B?shirova I. B. S?ngat'le ch?chm? ?s?rl?r tele: Tatar prozasynda khik?yal?? stil'l?rene? ?seshe (VIII-Kh klasslar ?chen ?d?biyattan kullanma). Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1979. 96 b.
B?shirova I. B. Tatar ?d?bi tele tarikhy. Gomumteoretik m?s'?l?l?r. Kazan: IYaLI, 2012. 255 b.
B?shirova I. B. KhIKh gasyr akhyry - KhKh i?z bashy tatar s?ngat'le prozasynda khik?yal?? stil'l?re // F?nni Tatarstan. 2016. № 1. B. 9-14.
Bolotnova N. S. Filologicheskii analiz teksta: ucheb. posobie. Izd-e 4-e. M.: Flinta; Nauka, 2009. 520 s.
Vinogradov V. V. O teorii khudozhestvennoi rechi. M.: Vysshaya shkola, 1971. 240 s.
Vinogradov V. V. O yazyke khudozhestvennoi literatury. M.: Goslitizdat, 1959. 656 s.
Vinokur G. O. O yazyke khudozhestvennoi literatury: ucheb. posobie dlya filol. spets. vuzov / sost. T. G. Vinokur; predisl. V. P. Grigor'eva. M.: Vyssh. shk., 1991. 448 s.
Katanov N. F. Materialy k izucheniyu kazansko-tatarskogo narechiya: v 2-kh ch. Kazan': Tipo-litografiya Imperatorskogo universiteta, 1898. Ch. 1. Obraztsy knizhnoi i ustnoi literatury kazanskikh tatar. 113 s.
Kozhina M. N. O spetsifike khudozhestvennoi i nauchnoi rechi v aspekte funktsional'noi stilistiki. Perm': PGU, 1966. 211 s.
Kononov A. N. Grammatika yazyka tyurkskikh runicheskikh pamyatnikov VII-IX vv. L.: Nauka, 1980. 243 s.
Kurbatov Kh. R. Iske tatar poeziyasend? tel, stil', metrika ??m strofika. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1984. 164 b.
Mirkhaev R. F., Gumerov I. G. Sistema form sushchestvovaniya tatarskogo yazyka v kontse XIX - nachale XX v. // Filologiya i kul'tura. 2015. № 1 (39). S. 49-54.
Safiullina F. S. S?z iyase bel?n i?ri. Kazan: Tat. kit. n?shr., 1985. 167 b.
Khakov V. Kh. Tel - tarikh k?zgese (Tatar ?d?bi telene? ?sesh tarikhynnan). Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2003. 295 b.
Shanskii N. M. Lingvisticheskii analiz khudozhestvennogo teksta: uchebnoe posobie dlya pedagogicheskikh institutov. L.: Prosveshchenie, 1990. 415 s.
Shcherba L. V. Izbrannye raboty po russkomu yazyku. M.: Uchpedgiz, 1957. 188 s.
Русский
