Kirillova Larisa Evgen'evna
Far Eastern Federal University
Abstract. The article discusses the need and possibility of comprehending traditional views on theory and practice of literary editing on the basis of new tendencies in modern linguistics. The author of the paper determines the place of this kind of professional text activity among other linguistic disciplines, which allows her to formulate the essence taking into account the optimization principle. The researcher also substantiates preference of using the notion "editor’s text activity" instead of the term "literary editing".
Key words and phrases: литературное редактирование, текстовая деятельность редактора, принцип оптимизации, качественный текст, дискурсивное мышление, literary editing, editor’s text activity, optimization principle, quality text, discursive thinking
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Baranov A. N. Vvedenie v prikladnuyu lingvistiku: ucheb. posobie. M.: Editorial URSS, 2001. 360 s.
Basovskaya E. N. Novatorskii uchebnik: rets. na uchebnik: Stilistika i literaturnoe redaktirovanie: v 2 t. / pod red. L. R. Duskaevoi. M.: Yurait, 2016. 325, 308 s. // Medialingvistika. 2016. № 2. S. 123-126.
Bakhtin M. M. Problema teksta v lingvistike, filologii i drugikh gumanitarnykh naukakh: opyt filosofskogo analiza // Russkaya slovesnost': ot teorii slovesnosti k strukture teksta: antologiya / pod red. V. N. Neroznaka. M.: Academia, 1997. S. 227-244.
Golub I. B. Literaturnoe redaktirovanie: ucheb. posobie. M.: Logos, 2010. 432 s.
Dridze T. M. Sotsial'naya kommunikatsiya kak tekstovaya deyatel'nost' v semiosotsiopsikhologii [Elektronnyi resurs]. URL: http://ecsocman.hse.ru/data/931/005/1218/016_Dridze.pdf (data obrashcheniya: 05.06.2016).
Dridze T. M. Tekstovaya deyatel'nost' v strukture sotsial'noi kommunikatsii: problemy semiosotsiopsikhologii. M.: Nauka, 1984. 272 s.
Kirillova L. E. Termin "diskurs" kak nominatsiya kompleksa predstavlenii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 11 (53). Ch. 1. S. 97-101.
Mil'chin A. E. Metodika redaktirovaniya teksta. Izd-e 3-e, pererab. i dop. M.: Logos, 2005. 524 s.
Nakoryakova K. M. Kontseptsiya distsipliny "Literaturnoe redaktirovanie" // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika. 2011. № 2. C. 19-27.
Nakoryakova K. M. Kontseptsiya distsipliny "Literaturnoe redaktirovanie" // Zhurnalistika i kul'tura rechi. 2008. № 4. S. 56-67.
Nakoryakova K. M. Literaturnoe redaktirovanie. M.: IKAR, 2002. 432 s.
Pruzhinin B. I. Fundamental'noe i prikladnoe v nauke [Elektronnyi resurs] // Entsiklopediya epistemologii i filosofii nauki / gl. red. I. T. Kasavin. M.: Kanon+; ROOI "Reabilitatsiya", 2009. 1248 s. URL: http://www.enc-dic.com/enc_epist/Fundamentalnoe-i-prikladnoe-v-nauke-810.html (data obrashcheniya: 05.05.2016).
Svintsov V. I. Smyslovoi analiz i obrabotka teksta. M.: Kniga, 1979. 272 s.
Senkevich M. P. Stilistika nauchnoi rechi i literaturnoe redaktirovanie nauchnykh proizvedenii. M.: Vysshaya shkola, 1984. 319 s.
Stilistika i literaturnoe redaktirovanie: uchebnik dlya akademicheskogo bakalavriata: v 2-kh t. / pod red. L. R. Duskaevoi. M.: Yurait, 2016. 325 s.