PecULIARITIES OF USING FORMULAE OF NEGATION AND FORMULAE OF MAXIMAL GENERALITY IN "THE POEM OF FERNAN GONZALEZ"
Ivanova Nina Vladimirovna
Herzen State Pedagogical University of Russia
Abstract. This article by the material of "The Poem of Fernan Gonzalez" discusses two kinds of linguistic formulae - the formulae of negation (which are equal in the meaning to the negative words nadie (nobody), nada (nothing)), and the formulae expressing the idea of ??maximal generality (which are equal to the pronoun todos (everybody) and the adverbs por todas partes (everywhere) and siempre (always)). The paper determines the structure of these formulae, their variants, analyzes their use in the text of the mentioned monument of the Spanish medieval literature.
Key words and phrases: средневековая испанская литература, "ученое искусство" (mester de clerec?a), эпическая поэма, "Поэма о Фернане Гонсалесе" ("Poema de Fern?n Gonz?lez"), языковая формула, medieval Spanish literature, "academic art" (mester de clerec?a), epic poem, "The Poem of Fernan Gonzalez" ("Poema de Fern?n Gonz?lez"), linguistic formula
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Boura S. M. Geroicheskaya poeziya. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2002. 808 s.
Grigor'ev V. P. Istoriya ispanskogo yazyka. M.: Editorial URSS, 2004. 176 s.
Zelikov M. V. Sintaksis ispanskogo yazyka: Osobennosti struktury predlozheniya po kharakteru kommunikativnoi ustanovki i tseli vyskazyvaniya. SPb.: KARO, 2005. 304 s.
Lalaguna Kh. Ispaniya. Istoriya strany. M.: Eksmo; SPb.: Midgard, 2009. 352 s.
Putilov B. N. Epicheskoe skazitel'stvo: Tipologiya i etnicheskaya spetsifika. M.: Izdatel'skaya firma "Vostochnaya literatura" RAN, 1997. 295 s.
Bustos Tovar J. J. Introducci?n al. Poema de Mio Cid // Poema de Mio Cid. Madrid: Alianza Editorial, 2005. R. 7-79.
Lapesa R. Historia de la lengua espa?ola. Madrid: Gredos, 1995. 690 p.
Русский
