THE FIELD OF SUBSTANTIATION IN GERMAN AND GRAMMATICAL MEANS OF ITS EXPRESSION
Kalyatin Igor' Sergeevich
Moscow State Pedagogical University
Abstract. This article presents the results of the analysis of the grammatical means of the field of substantiation in German, which is stipulated by the insufficient state of knowledge of this field in the functional styles of speech. Particular attention is paid to the description of the central and peripheral grammatical means of expression of the field of cause. On the basis of the carried out analysis the author concludes that in the German language the field of causality includes means of both lexical and grammatical levels, having different potential and expressing the meaning of causality more exactly or more generally.
Key words and phrases: поле, функционально-семантическое поле каузальности, структура поля, грамматические средства, ядро поля, периферия поля, field, functional-semantic field of causality, field structure, grammatical means, field core, field periphery
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakulev A. V. Funktsional'no-semanticheskoe pole kauzal'nosti v sovremennom russkom yazyke: diss. … k. filol. n. Taganrog, 2009. 189 s.
Biryukova E. V. Vzaimosvyaz' yazykovykh edinits razlichnykh yazykovykh urovnei v nemetskom i russkom yazykakh [Elektronnyi resurs] // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2012. № 2. T. 2. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vzaimosvyaz-yazykovyh-edinits-razlichnyh-yazykovyh-urovney-v-nemetskom-i-russkom-yazykah (data obrashcheniya: 10.04.2016).
Biryukova E. V. Sintaksicheskaya svyaz' v nemetskom i russkom yazykakh // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2012. № 2. T. 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskaya-svyaz-v-nemetskom-i-russkom-yazykah (data obrashcheniya: 10.04.2016).
Gulyga E. V., Shendel's E. I. Pragmatika leksicheskogo polya v sovremennom nemetskom yazyke. M.: Izd-vo MGU, 1969. 167 s.
Zelenetskii A. L. Sravnitel'naya tipologiya osnovnykh evropeiskikh yazykov: ucheb. posobie dlya stud. lingv. fak. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2004. 252 s.
Kadyrova G. R. Teoreticheskie podkhody k ponyatiyu "pole" v lingvistike // Mezhdunarodnyi zhurnal prikladnykh i fundamental'nykh issledovanii. 2014. № 12. Ch. 2. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-podhody-k-ponyatiyu-polya-v-lingvistike (data obrashcheniya: 17.11.2015).
Katsnel'son S. D. Soderzhanie slova, znachenie i oboznachenie. L.: AN SSSR, 1965. 108 s.
Kozhet'eva T. A. Pole kauzal'nosti v nemetskom yazyke // Inostrannye yazyki v vysshei shkole. 2014. № 3. S. 30-33.
Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Nauchno-redaktsionnyi sovet izdatel'stva "Sovetskaya entsiklopediya", 1990. 688 s.
Sossyur F. Trudy po yazykoznaniyu. M.: Progress, 1977. 1689 s.
Shendel's E. I. Prakticheskaya grammatika nemetskogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1982. 400 s.
Shchur G. S. Teoriya polya v lingvistike. M.: Nauka, 1974. 256 s.
Buscha J. Grammatik in Feldern. M?nchen: Verlag f?r Deutsch, 1998. 336 S.
DUDEN "Grammatik der deutschen Gegenwartssprache". Mannheim: Dudenverlag, 1995. 864 S.
Engel U. Deutsche Grammatik. Heidelberg: Gross, 1996. 888 S.
Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Leipzig: Verlag Enzyklop?die Leipzig, 1996. 629 S.
Русский
