STABLE POETICAL DESCRIPTION CHARACTERIZING THE NAME OF EPICAL HERO IN THE KHAKASS HEROIC LEGENDS
Chistobaeva Nadezhda Stepanovna
Khakass Research Institute of Language, Literature and History
Abstract. Nowadays there’s a growing interest for interpreting the deeper meaning of the epic text poetical and stylistic means. The paper focuses on the stable poetical description or "commonplace" characterizing the naming of an epical hero (heroine). The mentioned commonplace characterizing the naming of an epical hero (heroine) bears a special semantic load which is emphasized by the means of stylistic expressiveness.
Key words and phrases: устойчивое поэтическое описание, имя эпического героя, сказитель, героические сказания, эпические мотивы, устойчивые обороты, stable poetical description, name of an epical hero, narrator, heroic legends, epic motives, stable figures of speech
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
"Altyn Aryu". Khakasskii geroicheskii epos / zapis' i podgot. teksta, per., vstup. st., primech. i komment., pril. V. E. Mainogashevoi. M.: Glavnaya redaktsiya Vostochnoi literatury, 1988. 592 s. ("Epos narodov SSSR")
"Akh oi attyu Akh Khan apchakh" - "Starik Akh Khan na belo-bulanom kone" / zapis' sdelana O. V. Subrakovoi ot skazitelya A. S. Burnakova 1972 // Rukopisnyi fond KhakNIIYaLI. F. 1. Op. 1. D. 674. L. 105.
"Eshch tjlge chitken oi attyu Ai Khanat" - Ai Khanat na belo-bulanom / zapisano T. G. Tacheevoi ot skazitelya S. P. Kadysheva (10-12 iyulya 1958) // Rukopisnyi fond KhakNIIYaLI. F. 1. Op. 1. D. 16. L. 125.
Zhirmunskii V. M. Bogatyrskaya skazka // Tyurkskii geroicheskii epos. Izbr. trudy. L.: Nauka, 1974. S. 222-334.
Kazagacheva Z. S. Altaiskie geroicheskie skazaniya "Ochi Bala", "Kan Altyn" (aspekty tekstologii i perevoda). Gorno-Altaisk, 2002. 208 s.
Kuz'mina E. N. Ukazatel' tipicheskikh mest geroicheskogo eposa narodov Sibiri (altaitsev, buryat, tuvintsev, khakasov, shortsev, yakutov). Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, 2005. 1383 s.
Kupriyanova Z. N. Epos nentsev // Spetsifika fol'klornykh zhanrov. M.: Nauka, 1973. S. 172-199.
Meletinskii E. M. Proiskhozhdenie geroicheskogo eposa. M.: Nauka, 1963. 463 s.
Orus-ool S. M. Tuvinskie geroicheskie skazaniya: tekstologiya, poetika, stil'. M.: Maks Press, 2001. 422 s.
"Palazy chokh Akh Khan" - "Bezdetnyi Akh Khan" / zapisano O. V. Subrakovoi ot skazitelya S. V. Abumova (20-22 dekabrya 1972) // Rukopisnyi fond KhakNIIYaLI. F. 1. Op. 1. D. 682. L. 111.
Subrakova O. V. Yazyk khakasskogo geroicheskogo eposa. Abakan: Khak. knizh. izd-vo, 2007. 182 s.
Traditsionnoe mirovozzrenie tyurkov Yuzhnoi Sibiri. Chelovek. Obshchestvo / A. M. Sagalaev i dr. Novosibirsk: Nauka, 1989. 208 s.
"Khus azyraan Altyn Khus" - "Altyn Khus vskormlennyi orlami" / zapis' sdelana T. G. Tacheevoi ot skazitelya S. P. Kadysheva (iyun' 1961) // Rukopisnyi fond KhakNIIYaLI. F. 1. Op. 1. D. 504. L. 112.
Русский
