CORPUS RESEARCH ON THE PERFECT TENSE MARKEDNESS VARIABILITY AMONG THE POSITIONAL VERBS IN THE COLLOQUIAL GERMAN
Tan'kov Nikolai Nikolaevich, Khomyakov Evgenii Alekseevich, Bashkova Liliya Rafikovna
Penza State University
Penza State Agricultural Academy
Abstract. The article aims to study the grammatical semantics of Perfect tense in the German language from the viewpoint of linguistic typology. The special attention is paid to the non-standard Perfect markedness in the colloquial German, in particular, using the auxiliary verb " sein " with the positional verbs in its South German areal. The paper examines the unique corpus data of the leading research center in the sphere of German language studies - Institute of German language in Mannheim.
Key words and phrases: немецкий язык, перфект, маркирование, глаголы позиции, корпусная лингвистика, German language, Perfect, markedness, positional verbs, corpus linguistics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Plungyan V. A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira: uchebnoe posobie. M.: RGGU, 2011. 672 s.
Tipologiya rezul'tativnykh konstruktsii: rezul'tativ, stativ, passiv, perfekt / pod red. V. P. Nedyalkova. L.: Nauka, 1983. 262 s.
Bleiker J. Zur Morphologie und Sprachgeographie der Verben "haben, sein, tun" im Schweizerdeutschen. Beitr?ge zur schweizerdeutschen Mundartforschung. Frauenfeld: Huber & Co; Aktiengesellschaft. 1969. Bd. XV. 247 S.
Bybee J., Perkins R., Pagliuca W. The Evolution of Grammar. Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chicago - London: The University of Chicago Press, 1994. 420 p.
Comrie B. German Perfekt and Pr?teritum: speculations on Meaning and Interpretation // Grammar and Meaning. Essays in Honour of Sir John Lyons / ed. by F. R. Palmer. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. R. 148-161.
Dahl ?. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell. 1985. 240 p.
Dahl ?., Velupillai V. The Perfect [Elektronnyi resurs] // The World Atlas of Language Structures Online / Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Leipzig, 2013. URL: http://wals.info/feature/68A#2/25.9/133.5 (data obrashcheniya: 26.01.2016).
Duden. Die Grammatik. Unentbehrlich f?r richtiges Deutsch. 8, ?berarbeitete Auflage. Mannheim - Z?rich: Dudenverlag, 2009. Bd. 4. 1344 S.
Linstedt J. The Perfect - Aspectual, Temporal and Evidential // Tense and Aspect in the Languages of Europe / ed. by ?. Dahl. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 2000. P. 365-384.
Mater E. Deutsche Verben. Perfektbildung mit haben oder sein. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1969. Bd. 8. 263 S.
Mittwoch A. The English Resultative Perfect and Its Relationship to the Experiential Perfect and the Simple Past Tense // Linguistics and Philosophy. 2008. Vol. 31. № 3. P. 323-351.
Tense and Aspect in the Languages of Europe / ed. by ?. Dahl. Berlin - N. Y.: Mouton de Gruyter, 2000. 856 p.
World Atlas of Language Structures [Elektronnyi resurs]. URL: http://wals.info/ (data obrashcheniya: 26.01.2016).
Русский
