EVIDENTIALITY AND EPISTEMIC MODALITY IN SEMANTICS OF PARTICLES AND THEIR COMPATIBILITY WITH MODAL WORDS (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN MODAL PARTICLES WOHL, DOCH AND JA)
Averina Anna Viktorovna
Moscow State Pedagogical University
Abstract. The article considers the categorical meanings of ??modality conveyed by the modal particles of the German language ja, doch and wohl . It is shown that these words encode both the semantics of evidentiality and epistemic modality. Certain laws of modal particles and modal words compatibility are mentioned: modal particles are placed before modal words, the cases of their use after modal words are rare and are caused either by the narrowing of the particles scopus, or the speaker’s attempt to moderate the categorical nature of the statements expressed by a modal word.
Key words and phrases: эвиденциальность, эпистемическая модальность, модальные частицы, модальные слова, инференциальность, evidentiality, epistemic modality, modal particles, modal words, inferentiality
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averina A. V. Zametki o svoistvakh chastitsy ja v nemetskom yazyke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2016. № 3-1 (57). S. 69-74.
Averina A. V. Sochetaemost' modal'noi chastitsy ja s modal'nymi slovami i otsenochnymi narechiyami v nemetskom yazyke // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. A. Nekrasova. 2015. T. 21. № 6. S. 132-136.
Averina A. V. Epistemicheskaya modal'nost' kak yazykovoi fenomen. M.: URSS, 2010. 192 s.
Baber N. V. Realizatsiya kategorii evidentsial'nosti v nemetskom yazyke: diss. … k. filol. n. M., 2012. 238 s.
Krivonosov A. T. Sistema klassov slov kak otrazhenie struktury yazykovogo soznaniya (filosofskie osnovy teoreticheskoi grammatiki). M. - N'yu-Iork: CheRo, 2001. 846 s.
Plungyan V. A. Obshchaya morfologiya: vvedenie v problematiku. M.: URSS, 2000. 384 c.
Slyusareva N. A. Problemy funktsional'noi morfologii sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Nauka, 1986. 215 s.
Susov A. A. Mnogourovnevyi analiz ritoricheskoi struktury // Tverskoi lingvisticheskii meridian. Tver', 2006. Vyp. 6. S. 23-54.
Shakirova R. D. Inferentsial'naya evidentsial'nost' i ee raznovidnosti v sovremennom nemetskom yazyke // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2010. № 2-2. S. 89-93.
Abraham W. ?ber Unhintergehbarkeiten in der modernen Modalit?tsforschung // Modalit?t und Evidentialit?t. Trier: Focus, 2011. S. 125-147.
Aikhenvald A. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 2004. 452 p.
Averina A. Partikeln im komplexen Satz. Mechanismen der Lizenzierung von Modalpartikeln in Nebens?tzen. Frankfurt a/M: Peter Lang, 2015. 240 S.
Averina A. Phorik bei den Epistemizit?tsmarkern im Deutschen // Die Sprache in Aktion: Pragmatik - Sprechakte - Diskurs. Heidelberg: Winter Verlag, 2012. S. 33-45.
Coniglio M. Die Syntax der deutschen Modalpartikeln. Ihre Distribution und Lizenzierung in Haupt- und Nebens?tzen. Berlin: Akademieverlag, 2011. 220 S.
Diewald G., Smirnova E. Abgrenzung von Modalit?t und Evidentialit?t im heutigen Deutsch // Modalit?t / Temporalit?t in kontrastiver und typologischer Sicht. Danziger Beitr?ge zur Germanistik. Frankfurt a/M: Peter Lang, 2010. Bd. 30. S. 113-131.
Kotin M. Ik gihorta dat seggen.. Modalit?t, Evidentialit?t, Sprachwandel und das Problem der grammatischen Kategorisierung // Modalit?t und Evidentialit?t. Trier: Focus, 2011. S. 35-48.
Leiss E. Drei Spielarten der Epistemizit?t, drei Spielarten der Evidentialit?t und drei Spielarten des Wissens // Modalit?t: Epistemik und Evidentialit?t bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus. T?bingen: Stauffenburg Verlag, 2009. S. 3-24.
Thurmair M. Modalpartikeln und ihre Kombinationen. T?bingen: Niemeyer Verlag, 1989. 314 S.
Русский
