Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 3. Part 2. P. 20-22.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE ORIGIN OF A "NEW LITERARY STYLE" IN CHINA AT THE TURN OF THE XIX-XX CENTURIES

Zakharova Natal'ya Vladimirovna
A. M. Gorky Institute of World Literature

Abstract. The article traces the evolution of one of the Chinese literature genres - essay (sanwen) occurring at the end of the XIX - beginning of the XX century. This process resulted in the appearance of a popular subgenre - "new literary style essay". The author concludes that the transition from the essays written in the classical Chinese to the publicistic essays was made due to the foreign literature receptions. To justify his conclusions the author uses the essays by the publicist of the beginning of the XX century Liang Qichao which were not translated into Russian.

Key words and phrases: Китай, литературный процесс, публицистика, переводы западной литературы, реформы, "новый литературный стиль", China, literary process, publicistics, translations of Western literature, reforms, "new literary style"

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Voskresenskii D. N. Publitsistika i khudozhestvennyi perevod: kitaiskaya literatura na rubezhe XIX i KhKh vekov // Istoriya vsemirnoi literatury: v 8-mi tomakh / AN SSSR; In-t mirovoi lit. im. A. M. Gor'kogo. M.: Nauka, 1983-1994. T. 8. S. 610-612.
Zakharova N. V. Khristianskie missionery i zapadnaya literatura v Kitae // Problemy literatur Dal'nego Vostoka: sbornik materialov VI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Sankt-Peterburg: Studiya NP-Print, 2014. T. II. S. 210-215.
???"????"???????? (Din Syaoyuan'. Gungun kuntszyan' yui Van'tsin san'ven' sin' ven'ti) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.sanw.net/xsbg/2012-05-17/143.html (data obrashcheniya: 01.01.2016).
?????????? (Lyan Tsichao. Tsindai syueshu gailun') [Elektronnyi resurs]. URL: http://zhidao.baidu.com/ share/0329588e094a9e4468af8c8cc6bf7e95.html (data obrashcheniya: 01.01.2016).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index